A népi bölcsességek üzenete még ma is helytálló. Te tudod, melyik hogy szól, és mit jelent?

Cockaigne csodaországában a galambok az ember szájába repülnek, nem kell dolgozni, és a testi örömök is korlátlan mennyiségben állnak bárki rendelkezésére.

Kvízünkkel letesztelheted, tudod-e, hogy pontosan mit jelentenek a magyar szólások és közmondások.

Ha rövid a kardod, toldd meg egy lépéssel! – hangzik el gyakran a jótanács, de vajon tényleg a férfiasság méretére utal?

Mi köze az amerikai őslakosokhoz és – nem túl szép szóval élve – a vénasszonyokhoz a kellemes, napos őszi időjárásának?

Miért épp a fűbe harap az illető, aki gyilkosság áldozatává válik, vagy akit harcban terítenek le?

Rakoncátlan gyerek – mondjuk a viselkedni nem tudó, rossz kölyökre, de mi volt rakonca, és hogyan kötődik a gyerekek viselkedéséhez?

Olcsójános, mondjuk a zsugori, fukar emberre. De ki lehetett „Olcsó János”, ha létezett egyáltalán?

Szemenszedett hazugság, vagyis olyasmi, amiről azonnal lerí, hogy teljes egészében kitaláció. De vajon honnét ered ez a kifejezés?

Miért hánysz fittyet valamire, amikor nem törődsz a dologgal? Mi az a fitty valójában?

Miért éppen az angolokkal hozzuk összefüggésbe azt az embert, aki búcsúzás nélkül, észrevétlenül távozik valahonnan?

Miért veti el a sulykot valaki, amikor túllő a mértéken, helytelen túlzásra vetemedik?

Miért kapja be a legyet az a nő, aki váratlanul, gyakran házasságon kívül esik teherbe? A válasz a terhességi tesztben keresendő.

Miért nyeli le a békát az az ember, aki elvállal valamilyen kínos, kellemetlenséggel járó feladatot?

Mi köze a bárgyú vigyorgásnak egy fából készült kutyához?

Te is tűkön ülve várod, hogy elolvashasd a legújabb Szófejtőt? Most megtudhatod, miért.

Te is csak várod, hogy a sült galamb berepüljön a szádba? Most különösebb erőfeszítés nélkül megtudhatod, honnét ered ez a szólás.

Miért pont a falu bikájának nevezzük azt a férfit, aki gátlástalanul éli ki szexuális vágyait, és minden nőt megkap?

Egy különleges, mágikus eszközről kapta a nevét a kissé vulgáris kifejezés.

Te is pipás leszel, amikor dühbe gurulsz? Állapotodnak semmi köze a dohányzáshoz, a lovakhoz viszont annál több.

Mi köze egy középkori divathóbortnak az ismert szólásmondáshoz?

Mit keres egy csontváz a szekrényben, és miért hullik ki onnét, amikor felszínre kerül egy régi, eltitkolt ügy?

Fizet, mint a katonatiszt, mondjuk, amikor valaki bőségesen, könnyelműen költi a pénzt: de mi köze a katonaságnak a pénzszóráshoz?

Egyes ókori cipészek szerették leszólni mások munkáját, pedig maradtak volna inkább a kaptafánál.

Szintén zenész... – mondjuk ismerősünknek, ha hasonló helyzetbe kerülünk, mint ő. De vajon honnét ered a mondás, és mi köze a zenéhez?

Itt van a kutya elásva! - mondjuk, amikor rájövünk a probléma lényegére. De miért pont egy elhantolt ebbel illusztráljuk a helyzetet?

Dögrováson vagy? Akkor valószínűleg még az ágyból sem bírsz felkelni, de vajon honnét ered ez a tréfás kifejezés?

Mi köze az akasztásnak és a holttesteknek a hollókhoz, és tényleg kivájja az ember szemét a baljós fekete madár?

Mi az a fakép, és miért hagyjuk ott azt az embert, akitől szó nélkül távozunk?

Szíjat hasítok a hátadból! – miért ezzel fenyegetjük dühösen a komisz gyerekeket?

Miért épp rossz fát tesz a tűzre az, aki gonosz csínyt, komiszságot követ el? Honnét ered szólásunk?

Mi az a csízió és miért értik az okos, talpraesett emberek?

Miért mondjuk a bűnös emberre, hogy ludas valamiben? A szófejtő legújabb részéből kiderül!

Miért épp nagy kő esik le a szívedről, amikor megkönnyebbülsz, és mi köze mindehhez a lidérceknek?

Mi köze a papnak a csaphoz, és miért hagyjuk ott mindkettőt, ha dolgavégezetlenül elrohanunk valahonnét?

Nem szabad az ördögöt a falra festeni – tartja a jó tanács, olykor még azt is hozzátéve: mert megjelenik. De vajon honnan ered ez a tréfás intelem?

Pont arra az emberre, aki beugrik a nagybőgőbe. Segítettünk?

A közhiedelemmel ellentétben nem a feketekávéra utal, és nem is Török Bálint elfogásakor hangzott el a kifejezés.