Neki köszönhetjük, hogy ismerjük az '56-os menekültek történetét

Portrait of a female photographer looking through the viewfinder of a Nikon D3 DSLR while on location in Bath, England, taken on August 14, 2013. (Photo by Olly Curtis/Future via Getty Images)
Olvasási idő kb. 3 perc
Google Állítsd be Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen a Dívány!

Kevés történelmi esemény él olyan erősen a kollektív emlékezetben, mint az 1956-os forradalom. A tankok dübörgését, a szabadságvágyat és a forradalom drámai bukását generációk adják tovább egymásnak. De mi történt azokkal, akiknek menekülniük kellett?

Egy különleges fotográfus munkája nélkül ma jóval kevesebbet tudnánk erről. Ata Kandó nemcsak tehetséges fotós volt, de egyben szociálisan érzékeny lélek is. Bár sokszor úgy tűnhet, hogy már mindent ismerünk a szovjet elnyomás elleni felkelés történetéről, van egy kevésbé ismert nézőpont is. Egy nőé, aki nem a harcokat, hanem a következményeket mutatta meg – közelről, megrázó őszinteséggel.

A határ túloldalán

Ata Kandó neve talán nem cseng ismerősen mindenki számára, pedig munkája felbecsülhetetlen a huszadik századi magyar történelmi emlékezetben. Míg pályatársa, Robert Capa haditudósítóként szerzett magának nemzetközi hírnevet, ő a forradalom elől menekülő családok sorsát örökítette meg. Amikor hírt kapott az ’56-os eseményekről,

Hollandiában élő, egyedülálló anyaként nehéz döntést hozott: három gyermekét ismerőseire bízta, és barátnőjével, Violette Corneliusszal a magyar–osztrák határhoz utazott.

Két héten át éltek együtt az elbukott magyar forradalmat követő megtorlások elől menekülő családokkal, megosztva velük a létbizonytalanságot, a nélkülözést és a félelmet. Ata Kandó fényképezőgépe nemcsak dokumentált, hanem a menekültek sorsában való osztozás valós eseményeit meséli el. Az ’56-os történések egy kevésbé ismert, női, anyai szemszögét tükrözik megrázóan realista fotográfiái.

Soviet tank destroyed and mounted by protesters in Budapest, Hungary 1956. . (Photo by: Universal History Archive/Universal Images Group via Getty Images)
Az 1956-os forradalom leghíresebb képei Budapesten készültek
Fotó: Universal History Archive / Universal History Archive/Univer

Egy piros könyv története

A fotók végül Hollandiába kerültek, ahol kiadója támogatásával még karácsony előtt egy különleges albumot szerkesztettek belőle. A cím nélküli, piros borítós kötet – később „Cím nélküli piros könyv” néven – nemzetközi sikert aratott, és valódi segítséget is jelentett.

A bevételeket ugyanis a menekült családok támogatására fordították. A képek közül különösen emlékezetesek a gyerekportrék:

Idézőjel ikon

köztük Sárikáé, aki szüleit elvesztve, az eget nézve ismételgette, hogy édesanyja hamarosan visszatér.

Ata Kandó művészete így vált egyszerre dokumentummá és cselekvéssé. Nemcsak megmutatta a valóságot, hanem segített is a forradalom utáni időszakban menekülni kényszerülő magyarok családok túlélésében.

Hungarian revolution memorial day
Ata Kandó képei a huszadik század fontos kordokumentumai
Fotó: Daniel Tamas Mehes / Getty Images

Ata Kandó (eredeti nevén Görög Etelka) egész pályája során érzékenyen fordult a társadalmi kérdések felé, és egészen 2017-ben, 104. születésnapja előtt nem sokkal bekövetkezett halálig aktív maradt. Egy évvel korábban a rotterdami Holland Fotómúzeum (Nederlands Fotomuseum) nagyszabású kiállítással tisztelgett művészete és szociális szerepvállalása előtt.

Egy másik magyar fotóst karrierje csúcsán a világ egyik legjobb divatfotósként tartottak számon szakmi körökben.

Múzsák a csók után könyv

Múzsák a csók után

Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.

Rendeld meg a kiadó oldalán kedvezményesen!

hirdetés

Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Testem

Sokan nem tudják, hogy visszafordítható ez a látást érintő népbetegség: a műtét lehet a megoldás

Világszerte a szürkehályog felelős a legtöbb látásvesztéssel járó megbetegedésért, amely az idősödő társadalomban egyre több embert érint. Sokan mégis halogatják a vizsgálatot, pedig a fehérjék összecsomósodása miatt kialakuló lencsehomályosodást semmilyen gyógyszer vagy szemüveg nem tudja megállítani. A modern szemészet segítségével azonban ez az állapot teljesen visszafordítható: az ultrahangos és lézeres mikroműtéti technikák nemcsak biztonságosan és gyorsan adják vissza a tiszta látást, de a beültetett csúcstechnológiás műlencsékkel a korábbi fénytörési hibák is korrigálhatók.

Testem

Hiába szeded, ártasz vele: így fordul a D2-vitamin tested ellen

A D-vitamin fontosságát ismerjük, de kevesebbet tudunk annak formáiról. A táplálékkiegészítőkben többnyire D2 formával találkozhatunk, amelyről friss kutatások azt találták, hogy gátolja a D3 forma hasznosulását, ezzel rontva a D-vitaminból képzett kalcitriol nevű, hormonhatású vegyület előállítását.

Világom

Egy lélek sem lakik a menekülő keresztények szigetén: ma már csak egy magányos templom őrzi Nozaki titkát

Több mint 250 éven át titokban őrizték hitüket azok a japán keresztények, akik a hatóságok elől az ország legtávolabbi szigeteire menekültek. Nozaki az egyike volt azoknak az elszigetelt menedékhelyeknek, ahol a kereszténység követői a vallási tilalom ellenére is fenn tudták tartani közösségeiket. Noha a Nagaszaki prefektúrához tartozó apró sziget ma már lakatlan, különös múltja miatt mégis sokan kíváncsiak rá.

Világom

Betiltották a középkorban a gombot: nők nem viselhették

A pazarlás visszaszorítása érdekében egészen szélsőségesnek tűnő rendelkezések korlátozták a középkori olasz városok lakóinak kinézetét. Többek között gombot sem hordhatott mindenki, de a hajviseletet és az otthoni öltözködést is szabályok közé szorították.

VIP

Fehérjepor nőknek: marketingfogás, vagy tényleg szükségünk van rá?

A fehérjeporokról sokan még mindig azt gondolják, hogy elsősorban testépítőknek vagy élsportolóknak valók, miközben egyre több hétköznapi ember használja őket a mindennapi étrend részeként. De valóban szükség van rájuk, vagy inkább csak kényelmi és marketingtermékekről van szó?