Spanyol szimbólum, holland elnevezés: így lett dollár az amerikai pénz!

Olvasási idő kb. 3 perc
Google Állítsd be Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen a Dívány!

A világ egyik legfontosabb valutája az amerikai dollár, melynek jelét mindenki ismeri – gyakran a gazdagság szimbólumaként –, de miért éppen egy áthúzott S betűvel jelölik az USA pénznemét? Mai Szimbólumvadászunkban a legismertebb pénznem jelének nyomába eredünk.

Megtetszett nekik a holland pénz neve

A gyarmati időszakban számos különböző pénznem volt forgalomban Észak-Amerikában, melyek közül a spanyol gyarmatokon használt, dél-amerikai ezüstből vert peso bizonyult a legértékállóbbnak és leginkább fizetőképesnek, ezért az európai kereskedők többnyire ezt használták az Újvilággal való üzleteléseik során. Ugyanakkor szintén ismert valuta volt a holland leeuwendaalder, vagyis „oroszlános tallér”, melynek elnevezéséből a hollandul nem beszélő telepesek idővel megalkották a rövidített „dollár” elnevezést, amit máig használnak a napjainkban meglehetősen erős valutára.

Az oroszlános tallér a 18. század második felére kikopott a használatból, a név azonban annyira népszerű maradt, hogy amikor a győztes függetlenségi háborút követően a Kontinentális Kongresszus saját valuta bevezetése mellett döntött, az amerikai dollár elnevezést választották. 

A pénznem jelölésére azonban a másik jól ismert valuta, a spanyol peso szimbólumát ($) alkalmazták,

ami a nemzetközi kereskedelemben akkor már évszázadok óta ismert és bejáratott volt.

A spanyol címer vagy a kereskedők rövidítése adta az ötletet?

18. századi spanyol–amerikai érme Héraklész oszlopaival
Fotó: Hoberman Collection / Getty Images Hungary

De vajon hogyan keletkezett a dollárjel, vagyis eredetileg pesojel? A leggyakoribb magyarázat szerint a kereskedők a pesos vagyis többes számú „pesók” rövidítéseként ps jellel illették a pénznemet, idővel azonban a felső indexbe tett s betű lejjebb csúszott és átalakult, így jött létre a ma ismert $. Egy másik teória úgy véli, a (kétszer) áthúzott S betű a spanyol királyi címerben található, a mitológiai Héraklész oszlopait jelképező szimbólumból ered, amely az észak-amerikai gyarmatokon használt pénzérméken is szerepelt, a Föld két félgömbje mellett, S alakú szalaggal átfogva. A kereskedők a könnyebbség kedvéért a peso név leírása helyett ezt a szimbólumot használták, mely idővel sima áthúzott S-re egyszerűsödött.

Megint mások úgy gondolják, az áthúzott S betű a pénzveréshez használt ezüst kitermelési helyét, a bolíviai Potosí bányáit jelölő, szintén az érméken szereplő P T S I betűk átalakításából jött létre. Az amerikaiak körében népszerű legenda, miszerint a dollárjelben eredetileg az U és az S betűk (United States = Egyesült Államok) szerepeltek egymásra vagy egymás fölé írva, az U két vonala azonban idővel beleolvadt az S alsó görbéjébe, így csak a két vonal maradt. Ezt a teóriát Ayn Rand írónő híres-hírhedt regénye, a Veszett világ (Atlas Shrugged) tette különösen ismertté az 1950-es években, azonban rácáfol a tény, miszerint a dollárjel (pesojel) már jóval az amerikai dollár megszületése előtt létezett.

A dollárjel napjainkban gyakran a fényűzés szimbóluma
Fotó: ER Productions Limited / Getty Images Hungary

A vonalak száma nem számít a dollárjel szimbólumánál

Egy vonal vagy két vonal? A kétféle verzió között valójában semmilyen lényeges különbség nincsen, és mindkettőt a kezdetektől, az 1780-as évektől ugyanúgy használják az Egyesült Államokban, az általánosan elfogadott konszenzus szerint csupán ugyanannak a szimbólumnak kétféle grafikus ábrázolásáról van szó. A $ jel egyébként nemcsak az amerikai dollárt, de számos egyéb valutát is jelöl, például az ausztrál dollárt, a brazil reált, a mexikói pesót és a nicaraguai córdobát. A különböző pénznemeket általában az $ elé írt betűvel különböztetik meg egymástól hivatalosan, az előbbi felsorolásban szereplők jelölése például: A$, R$, Mex$, illetve C$.

Múzsák a csók után könyv

Múzsák a csók után

Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.

Rendeld meg a kiadó oldalán kedvezményesen!

hirdetés

Rudolf Dániel
Rudolf Dániel
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Testem

Gyermekvállalás 35 év felett: ennyi sikertelen próbálkozás után javasolt a kivizsgálás

A gyermekvállalás tervezésekor sok pár szembesül azzal, hogy a fogantatás nem történik meg az első néhány hónapban, ami komoly aggodalmakhoz vezethet. Szakértők szerint ez bizonyos ideig teljesen normális, ám a kivizsgálás ideális időpontját döntően a nő életkora határozza meg. Miközben 35 éves kor alatt egy év sikertelenség után érdemes lépni, 35 év felett a petesejtek minőségének romlása miatt már hat hónap után javasolt orvoshoz fordulni. Milyen rejtett betegségek írják felül az időkorlátokat, és miért elengedhetetlen, hogy a férfiak is részt vegyenek a folyamatban?

Szülőség

Felháborító szabályt hozott a fapados légi társaság – vizsgálat indult ellene

A Ryanair azon gyakorlatát vizsgálja a brit versenyhatóság, hogy ha a gyerekek mellé szeretnének ülni a szülők a repülőn, azért helyjegy árat kell fizetni. A légitársaság szerint azonban a szülők egyszerű felnőttként fizetik a különdíjat, miközben díjmenetesen legfeljebb négy gyermek számára foglalhatnak helyet maguk mellett.

Testem

Így rombolja egészségedet a hanyag fogmosás: szívbetegséget is okozhat

Vagyonokat költünk vitaminokra, szuperegészséges ételekre és méregtelenítő kúrákra a hosszú élet reményében, miközben az egyik legnagyobb egészségügyi kockázatot figyelmen kívül hagyjuk . Egyre több tudományos kutatás bizonyítja, hogy a hanyag szájhigiénia és a fogágybetegségek szívbetegséget, cukorbetegséget, sőt Alzheimer-kórt és rákot is okozhatnak.

Offline

Csak a tollát próbálgatta Rubens, mestermű született a firkából

Ritka lap került elő Rubens egyik jegyzetfüzetéből: az egyik oldalán a mester pár zseniális vonással három alakot vázolt föl, a másikon pedig levelet írt patrónusa nevében, hogy érdeklődjön: hogy áll egy festmény készítése. A lap jóval többet árul el a flamand művészről, mint elsőre gondolnánk.

Offline

Kifosztották a magyar vasutat, ez maradt belőle

A magyar vasúti közlekedésnek is megvolt a maga Trianonja, az országhatárok módosítását követően a vasútvonalak kétharmada, a szerelvények háromnegyede elveszett. Pedig a századfordulón még Európa élvonalába tartozott a közlekedés ezen formája.

Világom

Ekkora az ebolajárvány veszélye a foci vb-n: megszólalt a WHO

A labdarúgó-világbajnokság közeledtével sokakat foglalkoztat, hogy jelenthet-e veszélyt a Kongói Demokratikus Köztársaságban zajló ebolajárvány a tornára érkező szurkolók számára. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) szerint azonban nincs ok a pánikra, hiszen sem a rendező országokban, vagyis az Egyesült Államokban, Kanadában és Mexikóban, sem Európában nem regisztráltak jelenleg ebolás megbetegedéseket.

Offline

Híres duók villámkvíze: tudod, hogy ki volt Sherlock bajtársa?

A filmtörténet legemlékezetesebb pillanatai mögött szinte mindig egy elválaszthatatlan páros áll. De vajon fejből tudod, hogy a legnagyobb hősöknek, detektíveknek és bajkeverőknek ki volt a hűséges fegyverhordozója, jobbkeze vagy éppen egyenrangú partnere a bajban?