Vegán Tarte Tatin – Francia almatorta fejjel lefelé

Olvasási idő kb. 3 perc

A legendás desszert fél óra alatt összedobható vegán változata, egyenesen Steiner Kristóf anyósától, aki szerint "csak összerakom, és megsül magától."

A férjem édesanyjának, Dinának van egy visszatérő klasszikus mondata, amit minden alkalommal elmond, ha vacsora közben megdicsérjük az egyik általa készített fogást. Ez pedig így hangzik: “Szégyellem magam, olyan egyszerű volt.” Ez fokozódik, amikor elkérem a receptet: rendesen elpirul, és elismétli: “Semmit nem kellett csinálnom – csak összerakom, és megsül magától.” Általában a harmadik próbálkozásra már sikerül kicsalnom belőle a titkos információt – így volt az a francia fejjellefelé-almatorta, a Tarte Tatin esetében is, amelyet pár hete tálalt fel egy Sábesz vacsorán.

A Tarte Tatin tényleg a világ legszimplábban elkészíthető süteményei közé tartozik. A receptet mindenféle legendák övezik – állítólag egy kis francia vendégházban készült először, ahol a nagy sietségben a fogadós, Monsieur Tatin lányai földre ejtették a kész almatortát, és kénytelenek voltak fordítva felkanalazni a sütőformával. A sztori másik verziója szerint az egyik Mademoiselle Tatin almatortát készült sütni, csak feledékenységből elfelejtette a forma aljára tenni a tésztát. A harmadik szerint pedig az egyik kisasszony feltett egy adag almát a tűzhelyre, csak elfelejtette, és véletlen karamellizálta, amit aztán inkább el is takart egy adag tésztával.

Akárhogyan is, ez is bizonyítja, hogy a legtragikusabbnak tűnő kajabalesetek esetén is megmenthető az étel – aki nem hiszi, próbálja ki anyósom mesés receptjét mihamarabb!

Hozzávalók

8 nagy, vagy 10 kisebb szem édes, de nem kásás alma
10 dkg szívbarát margarin
20 dkg nádcukor
Fél csomag (25 dkg) tojásmentes levelestészta (Pl. Gergely, vagy Nowaco)

Így készül (Igazán semmiség, szinte szégyellem magam, de tényleg)

1. A sütőt 190 fokra melegítem, és amíg felhevül, meghámozom és kimagozom az almákat, majd felnegyedelem, és egy keverőtálba pakolom őket.

2. Egy pite vagy quiche sütőtálat, eseteg egy nagyobbacska kerek jénait alaposan kikenek a margarin felével, és a cukor felét is beleborítom, majd elsepregetem az ujjaimmal, hogy nagyjából egyforma mennyiség legyen köröskörül.

3. Az almákra borítom a maradék cukrot – két evőkanál híján – , és rákaparom a margarint is – de ebből is meghagyok egy kicsit -, majd a két kezemmel alaposan átforgatom őket, hogy minden falatot beborítson a cukros-olajos máz. Eztán egyesével elrendezgetem az almákat a sütőtálban úgy, hogy a kerekded felük legyen lefelé. Végül az utolsó adag cukrot és margarint is elosztom az almákon.

4. A levelestésztát nagyjából akkora körré nyújtom, mint a sütőforma, de “pas besoin de paniquer” (azaz semmi pánik), ha nem lesz tökéletes kör alakja, hiszen a kilógó széleket “betűrhetjük” az alma és a sütőtál találkozásához – így csinos kis tésztatálat kapunk majd, amikor megfordítjuk sütés után. A tésztát érdemes megdöfködni kicsit itt-ott, hogy ne szottyosodjon meg teljesen az alma felőli oldal.

5. A forró katlanban 25 percre lesz szüksége. Menet közben gyakran az a gyanúja támad az embernek, hogy odaégett az egész cucc, ám az édes illat csupán a cukor karamellizálódását jelzi, és ez bizony így “comme il faut”. Ha lejárt az idő, kiszedem a sütőből, azon nyomban ráborítok egy nagyobbacska tortatálat, és sebtiben megfordítom, majd leemelem róla a sütőedényt. Ha néhány alma ottragadt, akkor sincs para, vissza lehet illeszteni a helyére, mint a puzzle-t.

A franciák forrón, vaníliafagyival, vagy jéghideg tejszínhabbal tálalják, én viszont – vegánként – vagy valamilyen könnyű gyümölcsszorbéval szervírozom, vagy a konzerv kókusztej tetején össegyűlt sűrű krémet keverem össze porcukorral és egy csepp vaníliával, majd mindezt haberővel verem fel. Legalább olyan gazdag, habos, és lágy, mint a tejszín.

Proposition supplémentaire: alma helyett körtével, vagy akár őszibarackkal is remekül működik, sőt, létezik sós tarte tatin is, amely koktélparadicsommal, mogyoróhagymával, burgonyával, és édesköménnyel is készülhet – ebben az esetben azonban 5 dkg cukor bőven elég, viszont mehet bele só, bors, és mindenféle finom zöldfűszer is.

Múzsák a csók után könyv

Múzsák a csók után

Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.

Rendeld meg a kiadó oldalán kedvezményesen!

hirdetés

Steiner Kristóf
Steiner Kristóf
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

VIP

Kreatin nőknek: tényleg hízunk tőle, vagy segít a fogyásban?

A kreatinról sokáig elsősorban a testépítők és élsportolók étrend-kiegészítőjeként beszéltünk, pedig ma már egyre több nő is használja edzés, alakformálás vagy izomépítés mellett. Mégis sok a bizonytalanság körülötte: vajon hizlal? Segíthet a fogyásban? És egyáltalán van-e helye egy olyan életmódban, amely nem az edzőterem köré szerveződik?

Testem

Ez a reggeli kellemetlenség komoly gyulladás jele is lehet

Reggelente úgy érzed, mintha szögekbe lépnél az ágyból kiszállva? A sarokfájdalom nem csak kellemetlenség, hanem egy komoly gyulladás jele, ami sportolókat és állómunkát végzőket egyaránt gyakran érint. A jó hír, hogy a modern orvostudománynak köszönhetően már nem kell együtt élnünk a fájdalommal: mutatjuk, mi áll a háttérben, és hogyan segíthet a lökéshullám-terápia a talpra állásban.

Offline

Ki volt Jockey Ewing magyar hangja? Nagy szinkronkvíz

Ha nagy Dallas-rajongó voltál, akkor bizonyára nem okozna gondot felsorolni a szereplők magyar hangjait. Kvízükben azonban az olajvállalkozó család tagjain túl más sorozatok híres szikronhangjaira is kíváncsiak vagyunk.

VIP

„Foglalkoztat a kérdés, hogy szükségem van-e egyáltalán a színészetre” – interjú Török-Illyés Orsolyával

Török-Illyés Orsolyát idén két filmben is láthatjuk: a Mambo maternicában egy nem kívánt terhességgel szembenéző negyvenes nőt, a Pipásban a címszereplő Pipás Pistát alakítja. Színházi előadásai – köztük például a Karsai Dániel küzdelmeit bemutató Egy tökéletes nap – fontos társadalmi kérdéseket feszegetnek. A színésznőben mindazonáltal időről időre megfordul a gondolat, hogy valami teljesen más területen próbálja ki magát.

Offline

Ez a festmény lógott Hitler nappalijában

Lucas Cranach egyik 16. századi festménye ma a londoni National Galleryben látható, de egy ritka fotó szerint egykor Adolf Hitler müncheni nappaliját díszítette. A kép múltja máig hiányos.

Testem

Veszélyben az egészséged, ha ilyen hajápolót használsz

Lesújtó képet festett a Magyarországon kapható hajolajakról a Tudatos Vásárlók Egyesületének tesztje. Az eredmény azt mutatta, hogy a legtöbb termék problémás összetevőket, köztük a hormonháztartást potenciálisan károsító sziloxánokat és allergizáló hatású illatanyagokat tartalmaz.

Mindennapi

Így juthatsz féláron magyar eperhez: használd ki, amíg lehet

A magyar termelők 2026 májusában országszerte megnyitják a „Szedd magad” ültetvényeket. Bár a hazai fóliás eper már elérhető a piacokon, a szabadföldi szezon a következő napokban veszi kezdetét. A gazdák szerint az idei az eddigi egyik legnehezebb év, hiszen a szélsőséges időjárás és a technikai kihívások alaposan megtépázták az állományt.

Testem

Tévhitek a pattanásról: a túlzott ápolással is árthatsz

Amikor a hormonok átveszik az irányítást, a tükör előtt állva sok fiatal hajlamos a végletekig elmenni a tiszta bőrért. Az alkoholos tonikok és a könyörtelen nyomkodás azonban csak olaj a tűzre: a szakértők szerint a tinik többsége éppen a túlzott ápolással okoz maradandó hegeket magának. Lássuk, melyek azok a népszerű, de káros módszerek, amiket azonnal el kell felejteni, ha nem akarunk rontani a helyzeten.

Testem

Magyar fejlesztés segíthet a „néma gyilkos” kezelésében

A magas vérnyomás nem csak a felnőttek gondja, sőt: a gyerekeknél sokszor nehezebb is észrevenni a bajt a folyamatosan változó határértékek miatt. A Szegedi Tudományegyetem szakemberei azonban kifejlesztettek egy okosalkalmazást, amely pillanatok alatt kideríti, ha egy gyerek értékei eltérnek a normálistól. Ez az apró digitális segítség kulcsfontosságú lehet az erek és a szív hosszú távú védelmében.