A férfiak piszkos titkait leplezte le ez a nő: meg akarták semmisíteni, de a bába ellenállt

Olvasási idő kb. 4 perc

Az, hogy egy nő élet-halál döntéseket hozzon, ritkaságszámba ment az 1700-as évek második felében, ha csak nem királynőről volt szó. Martha Ballard, egy iskolázatlan, de cseppet sem tudatlan bába azonban nap mint nap döntött ilyen ügyekről – és naplójában dokumentálta is azokat.

Ez a napló tette halhatatlanná a bábát, aki haláláig volt ott szüléseknél – és bizony még boncolásoknál is. Habár mai mérce szerint iskolázatlannak számított, mivel semmiféle formális keretek közt megszerezhető képesítésnek nem volt birtokában, tudása mégis hatalmas volt, legyen szó az élettani szülésről vagy éppen a gyógynövények világáról. Neve mindezek dacára csak azért maradhatott fenn, mert 27 éven át naplót írt.

Egy nő küzdelme az igazságért a férfiakkal szemben

Martha annyira különleges sorsot mondhat magáénak, hogy annak az írók sem tudnak ellenállni: bizonyíték erre Ariel Lawhon A befagyott folyó című könyve, mely Ballard valódi hátterére támaszkodva izgalmas, azonban fiktív történetet ír meg. Ennek középpontjában egy furcsa haláleset áll: egy férfi testét folyóba fagyva lelik meg az amerikai Maine államban.

Marthát kérik meg, hogy megállapítsa a halál okát, ő pedig erőszakosnak tartja azt – ami rengeteg további kérdést vet fel.

A környékbeli nők bizalmasaként a bába ugyanis tudja azt, hogy a férfi néhány hónappal azelőtt egy társával együtt erőszakot tett egy férjes, helyi asszonyon. Vajon kinek állhatott érdekében, hogy a férfi ilyen véget érjen? A gyanú egyértelműen és gyorsan terelődik a nőben a tettestársra, aki azonban a helyi igazságszolgáltatás képviselőjeként érinthetetlen… Martha azonban kérlelhetetlenül kiáll az igazság mellett, még akkor is, ha ez nemcsak magát, hanem teljes családját is veszélybe sodorhatja. A patriarchátus sötét mindennapjaiban a nő kiállása egzisztenciájának megsemmisülését jelenthette volna, de ő ennek ellenére sem rettent meg, s a könyvben el is érte célját. Nem sikerült megsemmisíteni sem őt, sem az igazságot. 

A Ballard vezette napló megmutatja, mennyire másképp szültek a nők az 1700-as években, mint ma
Fotó: Photo 12 / Getty Images Hungary

27 éven át írta naplóját a nő

A regény, bár fiktív sztori köré épülve, mégis nagyon sok elemében a valódi Martha Ballardot mutatja be. Azt nem tudjuk, hol és hogyan tanulta meg mindazt, ami gyógyítóvá tette, azonban az biztos, hogy családjában több orvos is akadt, többek közt nagybátyja és egy sógora. Egy földmérőhöz, Ephraim Ballardhoz ment feleségül, akinek 9 gyermeket szült – hármukat ugyanakkor elvesztette 1769 nyarán a környékükön dúló diftériajárványban.

Martha Ballard a Kennebec-völgyben élt és dolgozott: több mint ezer szülés mellett bábáskodott, melyekből 816 élő csecsemő jött világra.

Idézőjel ikon

Mai szemmel hatalmas ez a halálozási arány, azonban a kor Amerikájában ez volt jellemző.

Ami igazán érdekessé teszi munkásságát, az az, hogy közel 30 éven át minden este, amikor családja nyugovóra tért, leült naplója mellé, és feljegyezte a vele történteket. Madártollal és házi készítésű tintával születtek a bejegyzések, melyekben beszámol arról is, milyen nehéz volt az élet ebben az időben nőként a völgyben. A szülések mellett ír arról is, amikor lova ledobta hátáról vagy hogy mennyire nehézkes a befagyott folyón való közlekedés a téli hónapokban.

1400 oldalt írt tele a 816 gyereket világra segítő nő

Martha 50 éves korában kezdte el írni naplóját, és egész haláláig, 77 éves koráig születtek abba bejegyzései. Kezdetben még szűkszavúbban fogalmazott, de ahogy az évek teltek, egyre többet és többet írt minden egyes nap végén. A bejegyzések elején az időjárási viszonyokat mutatta be, később azonban helyi szokások, saját családjának nehézségei és pácienseinek sorstörténetei is kirajzolódtak szövegeiből. Összesen 1400 oldalt töltött meg az évtizedek során történeteivel, melyekből az is kiderül, hogy a gyógynövények kiváló ismerője volt, de valószínűleg ezt a tudást sem valamilyen iskolában, hanem saját praxisa kapcsán, valamint nőtársaitól tanulhatta meg.

Amellett, hogy ott volt egy-egy új élet érkezésénél, az a hálátlan feladat is neki jutott, hogy a lányanyákból kiszedje, ki gyermekük apja – akinek ugyanis házasságon kívül fogant gyermeke, arra büntetőadót is kivetettek ebben az időszakban. Ha boncolást kellett végrehajtani, arra is a bábát kérték fel: igaz, a regényben feltűnik a fiatal, magabiztos és nem utolsósorban férfi orvos alakja is, akinek tudása kisebb Martháénál, ami feszültséget okoz, hisz vannak, akik inkább neki hinnének, nem a bábának. Még ha a történet ezen szála fiktív is, egészen biztos, hogy hasonló helyzetekkel meg kellett ebben az időszakban birkóznia minden nőnek, aki egészségügyi szolgáltatásokat nyújtott.

A babák érkezése másképp zajlott egykor
Fotó: Owen Franken / Getty Images Hungary

Valódi kordokumentum lett a napló

Martha feljegyzései halálát követőn a családban öröklődtek tovább, női ágon: az 1860-as években aztán egy olyan női leszármazottja kapta, aki az elsők közt végzett női orvosként Amerikában. Ő egy könyvtárnak adományozta, ezután nem sokkal pedig felfedezték annak valódi értékét is. Csupa olyan ember szerepel a bejegyzésekben, akik más, hivatalos iratokba nem kerültek be: létezésükről és életmódjukról sem tudnánk, ha Martha nem ír róluk. Amellett, hogy a napló kiváló helytörténeti forrás, a betegségekkel kapcsolatosan is hasznos információkkal szolgál. De kiderül belőle például az is, hogy az azonos társadalmi osztályba tartozó nők férjhez mehettek szerelemből is e vidéken – az 1700-as évek végén ez még egyáltalán nem volt bevett gyakorlat.

Furcsa régi gyakorlatról szól ez a cikkünk : a nők régen nem vetkőzhettek orvos előtt, babán mutogatták el, mi a bajuk.

Múzsák a csók után könyv

Múzsák a csók után

Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.

Rendeld meg a kiadó oldalán kedvezményesen!

hirdetés

Kálmán Szonja
Kálmán Szonja
Főszerkesztő
Kálmán Szonja a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészettudományi Karán végzett magyar-kommunikáció szakos bölcsészként, majd a MÚOSZ Bálint György Újságíró Akadémiájának posztgraduális képzésén szerzett kulturális újságíró képesítést. Az elmúlt húsz évben print napilapnál, online magazinoknál és híroldalnál is tapasztalatokat gyűjtött, de szövegírói, lektori és olvasószerkesztői pozíciót is betöltött már pályafutása során. 2022-ben csatlakozott a Dívány csapatához, 2025 júniusától a prémium magazin főszerkesztője.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

VIP

„Foglalkoztat a kérdés, hogy szükségem van-e egyáltalán a színészetre” – interjú Török-Illyés Orsolyával

Török-Illyés Orsolyát idén két filmben is láthatjuk: a Mambo maternicában egy nem kívánt terhességgel szembenéző negyvenes nőt, a Pipásban a címszereplő Pipás Pistát alakítja. Színházi előadásai – köztük például a Karsai Dániel küzdelmeit bemutató Egy tökéletes nap – fontos társadalmi kérdéseket feszegetnek. A színésznőben mindazonáltal időről időre megfordul a gondolat, hogy valami teljesen más területen próbálja ki magát.

Offline

Ez a festmény lógott Hitler nappalijában

Lucas Cranach egyik 16. századi festménye ma a londoni National Galleryben látható, de egy ritka fotó szerint egykor Adolf Hitler müncheni nappaliját díszítette. A kép múltja máig hiányos.

Testem

Veszélyben az egészséged, ha ilyen hajápolót használsz

Lesújtó képet festett a Magyarországon kapható hajolajakról a Tudatos Vásárlók Egyesületének tesztje. Az eredmény azt mutatta, hogy a legtöbb termék problémás összetevőket, köztük a hormonháztartást potenciálisan károsító sziloxánokat és allergizáló hatású illatanyagokat tartalmaz.

Mindennapi

Így juthatsz féláron magyar eperhez: használd ki, amíg lehet

A magyar termelők 2026 májusában országszerte megnyitják a „Szedd magad” ültetvényeket. Bár a hazai fóliás eper már elérhető a piacokon, a szabadföldi szezon a következő napokban veszi kezdetét. A gazdák szerint az idei az eddigi egyik legnehezebb év, hiszen a szélsőséges időjárás és a technikai kihívások alaposan megtépázták az állományt.

Testem

Tévhitek a pattanásról: a túlzott ápolással is árthatsz

Amikor a hormonok átveszik az irányítást, a tükör előtt állva sok fiatal hajlamos a végletekig elmenni a tiszta bőrért. Az alkoholos tonikok és a könyörtelen nyomkodás azonban csak olaj a tűzre: a szakértők szerint a tinik többsége éppen a túlzott ápolással okoz maradandó hegeket magának. Lássuk, melyek azok a népszerű, de káros módszerek, amiket azonnal el kell felejteni, ha nem akarunk rontani a helyzeten.

Testem

Magyar fejlesztés segíthet a „néma gyilkos” kezelésében

A magas vérnyomás nem csak a felnőttek gondja, sőt: a gyerekeknél sokszor nehezebb is észrevenni a bajt a folyamatosan változó határértékek miatt. A Szegedi Tudományegyetem szakemberei azonban kifejlesztettek egy okosalkalmazást, amely pillanatok alatt kideríti, ha egy gyerek értékei eltérnek a normálistól. Ez az apró digitális segítség kulcsfontosságú lehet az erek és a szív hosszú távú védelmében.

Életem

Az intelligens emberek ezekre sosem költenek

Nem attól lesz valaki tudatos a pénzügyeiben, hogy minden apró örömről lemond, inkább attól, hogy észreveszi, mire megy el feleslegesen a pénze. Egy rég nem nézett streaming-előfizetés, egy késve befizetett számla késedelmi kamata vagy egy hirtelen felindulásból rendelt ruha külön-külön nem tűnik nagy kiadásnak, de ismerjük a mondást: sok kicsi sokra megy.

Testem

Napi 7000 lépés – egy kevésbé ismert hatás, ami az agyadat is érinti

A bűvös napi 10 ezer lépés mítosza évtizedek óta tartja magát, ám a legfrissebb kutatások szerint nem feltétlenül kell maratoni távokat gyalogolnunk ahhoz, hogy jelentősen javítsunk az életkilátásainkon. Sőt, létezik a sétának egy olyan jótékony hatása, amely nem csupán a kalóriaégetésről vagy az állóképességről szól, hanem a szervezetünk egyik legfontosabb védelmi vonalát erősíti.

Testem

Nem csak finom: ez az idénygyümölcs az izmok regenerációját is segíti

Itt a cseresznyeszezon, és bár eddig is tudtuk, hogy az egyik legfinomabb nyári csemegéről van szó, kiderült: a sportolók és az aktív életmódot élők számára valóságos csodaszer lehet. Nemcsak a nassolási vágyat csillapítja, de a benne lévő különleges anyagok révén felgyorsíthatja az izmok regenerációját is.

Világom

Nagy Sándor lovai fedezték fel a világ egyik legnagyobb sóbányáját: 11 emeletes a pakisztáni lelőhely

Pakisztán északi részén húzódik egy különleges hegylánc, amely első pillantásra kopárnak és barátságtalannak tűnik, valójában azonban a Föld történetének egyik legizgalmasabb természetes területe. Ez a Salt-hegység, amely nem csupán geológiai ritkaságnak számít, hanem történelmi, őslénytani és kulturális szempontból is kivételes. És egyben az a vidék is, amely legfőbb kincsét – a legenda szerint – Nagy Sándor lovai fedezték fel.