Ezt ettük a 40-es években az étteremben: megdöbbensz az árakon

Olvasási idő kb. 2 perc

Egy 1947-es étlap alapján jártunk utána, vajon kik engedhették meg a háború utáni, de még a Rákosi-korszakot megelőző időszakban, hogy étteremben költsék el az ebédjüket. Mint kiderült, meglepő ételeket vásárolhattak akkoriban, meglepő árakon.

A háborús időszak jegyrendszerének a 40-es évek végére már befellegzett (hogy aztán rövid időre 1951-ben visszavezessék), az 1945-46-os hiperinflációt követően pénznemet váltott az ország, az addig használt pengő helyett ismét forinttal fizethettek a magyarok. Az átlag munkásbér ekkoriban pár száz forint volt, a fellelhető adatok szerint még a pártelit fizetése is csak az 50-es évekre érte el a havi 3000 forint körüli összeget. A mindennapok városi munkásai azonban még akkor is csak álmodozhattak ekkora fizetésről. 

360 forintos fizetésből 8 forintos éttermi halászlé?

A forint 1946-os bevezetésekor az 1938/39-es munkabérszintet alapul véve alakították ki a béreket. A miniszterelnök, Nagy Ferenc havi fizetése 1350 forint lett, míg a VII. fizetési osztályba sorolt, egyetemi végzettséggel rendelkező 30-35 éves köztisztviselők havi 360 forintot vihettek haza.

Az alábbi fényképen egy belvárosi étterem, a már megszűnt, de egykor a Blaha Lujza tér környékén álló Tinódi Étterem egy 1947-es étlapja látható. A felszolgált ételek között találunk nem egészen 2 forintért leveseket, 1-ért rósejbnit, 1,20-ért főzelékeket és süteményeket, de jóval nagyobb összegért egytálételeket is. 

Az éttermet a 40-es években sem akárki fizethette meg

A szegedi halászlét 8 forintért mérték, a frissen sült süllő ára a méretétől függött, egy 20 dekás szelet köret nélkül 6 forintba került. A forrázott pontyot burgonyával 8 forintért, míg a kacsasültet 9 forintért rendelhettük volna meg.

Idézőjel ikon

Mellé fajborokat is ihattunk volna, közvetlenül a termelőtől, kimérve felszolgálva.

A korszak gasztronómiájára az egyszerű, de laktató ételek voltak jellemzők, a háborús alapanyaghiány még ekkor is éreztette hatását — azonban a fogások között még halakat és különlegesebb falatokat is találunk, jóval borsosabb áron. Ez utóbbiak nem sokkal később, a Rákosi-korszak elhamarkodott gazdasági döntéseinek következtében lassan eltűntek az étlapokról, hiszen még annyian sem tudták volna megfizetni, mint 1947-ben, ráadásul talán felesleges urizálásnak is tűnt volna megrendelni őket. 

Ha kíváncsi vagy, milyen alapanyagok vesztek ki a hazai gasztronómiából az elmúlt száz év során,ezt a cikkünket ajánljuk neked. 

Múzsák a csók után könyv

Múzsák a csók után

Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.

Rendeld meg a kiadó oldalán kedvezményesen!

hirdetés

Gerhát Petra
Gerhát Petra
Újságíró, szerkesztő
Gerhát Petra pályafutását vidéki televízióknál kezdte sportújságíróként. Művészettörténeti, néprajzi és társadalomtudományi tanulmányokat követően végzett oknyomozó újságíró képzést. Az elmúlt húsz év során politikai és történelmi témájú heti- és havilapoknál, illetve online magazinoknál is dolgozott. A Dívány mellett az Indamedia kisállatos magazinjai, a We love Dogz és a We love Catz újságírójaként is dolgozik, valamint a DOGZ Podcast műsorvezetője.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

VIP

Kreatin nőknek: tényleg hízunk tőle, vagy segít a fogyásban?

A kreatinról sokáig elsősorban a testépítők és élsportolók étrend-kiegészítőjeként beszéltünk, pedig ma már egyre több nő is használja edzés, alakformálás vagy izomépítés mellett. Mégis sok a bizonytalanság körülötte: vajon hizlal? Segíthet a fogyásban? És egyáltalán van-e helye egy olyan életmódban, amely nem az edzőterem köré szerveződik?

Testem

Ez a reggeli kellemetlenség komoly gyulladás jele is lehet

Reggelente úgy érzed, mintha szögekbe lépnél az ágyból kiszállva? A sarokfájdalom nem csak kellemetlenség, hanem egy komoly gyulladás jele, ami sportolókat és állómunkát végzőket egyaránt gyakran érint. A jó hír, hogy a modern orvostudománynak köszönhetően már nem kell együtt élnünk a fájdalommal: mutatjuk, mi áll a háttérben, és hogyan segíthet a lökéshullám-terápia a talpra állásban.

Offline

Ki volt Jockey Ewing magyar hangja? Nagy szinkronkvíz

Ha nagy Dallas-rajongó voltál, akkor bizonyára nem okozna gondot felsorolni a szereplők magyar hangjait. Kvízükben azonban az olajvállalkozó család tagjain túl más sorozatok híres szikronhangjaira is kíváncsiak vagyunk.

VIP

„Foglalkoztat a kérdés, hogy szükségem van-e egyáltalán a színészetre” – interjú Török-Illyés Orsolyával

Török-Illyés Orsolyát idén két filmben is láthatjuk: a Mambo maternicában egy nem kívánt terhességgel szembenéző negyvenes nőt, a Pipásban a címszereplő Pipás Pistát alakítja. Színházi előadásai – köztük például a Karsai Dániel küzdelmeit bemutató Egy tökéletes nap – fontos társadalmi kérdéseket feszegetnek. A színésznőben mindazonáltal időről időre megfordul a gondolat, hogy valami teljesen más területen próbálja ki magát.

Offline

Ez a festmény lógott Hitler nappalijában

Lucas Cranach egyik 16. századi festménye ma a londoni National Galleryben látható, de egy ritka fotó szerint egykor Adolf Hitler müncheni nappaliját díszítette. A kép múltja máig hiányos.

Testem

Veszélyben az egészséged, ha ilyen hajápolót használsz

Lesújtó képet festett a Magyarországon kapható hajolajakról a Tudatos Vásárlók Egyesületének tesztje. Az eredmény azt mutatta, hogy a legtöbb termék problémás összetevőket, köztük a hormonháztartást potenciálisan károsító sziloxánokat és allergizáló hatású illatanyagokat tartalmaz.

Mindennapi

Így juthatsz féláron magyar eperhez: használd ki, amíg lehet

A magyar termelők 2026 májusában országszerte megnyitják a „Szedd magad” ültetvényeket. Bár a hazai fóliás eper már elérhető a piacokon, a szabadföldi szezon a következő napokban veszi kezdetét. A gazdák szerint az idei az eddigi egyik legnehezebb év, hiszen a szélsőséges időjárás és a technikai kihívások alaposan megtépázták az állományt.

Testem

Tévhitek a pattanásról: a túlzott ápolással is árthatsz

Amikor a hormonok átveszik az irányítást, a tükör előtt állva sok fiatal hajlamos a végletekig elmenni a tiszta bőrért. Az alkoholos tonikok és a könyörtelen nyomkodás azonban csak olaj a tűzre: a szakértők szerint a tinik többsége éppen a túlzott ápolással okoz maradandó hegeket magának. Lássuk, melyek azok a népszerű, de káros módszerek, amiket azonnal el kell felejteni, ha nem akarunk rontani a helyzeten.

Testem

Magyar fejlesztés segíthet a „néma gyilkos” kezelésében

A magas vérnyomás nem csak a felnőttek gondja, sőt: a gyerekeknél sokszor nehezebb is észrevenni a bajt a folyamatosan változó határértékek miatt. A Szegedi Tudományegyetem szakemberei azonban kifejlesztettek egy okosalkalmazást, amely pillanatok alatt kideríti, ha egy gyerek értékei eltérnek a normálistól. Ez az apró digitális segítség kulcsfontosságú lehet az erek és a szív hosszú távú védelmében.