Az új Hofmeisternek már nem sok köze van a George névre hallgató medvével reklámozott eredetihez.
Az eredetileg a „Skót Bátorság” sörfőzde által kotyvasztott Hofmeister Helles névre hallgató lager 13 éve tűnt el a brit pubokból. A kudarc egyik oka valószínűleg a sör meglehetősen alacsony alkoholtartalma volt, bár az is lehet, hogy a brit sörivók egyszerűen csak ráuntak (az eleinte mellesleg a pénzszűkében lévő Orson Welles rendezte) medvés reklámokra.
Az egyébként is németesen hangzó Hofmeister márkanév azóta új tulajdonosokhoz került, a most sikert arató sört pedig már Németországban, egy családi sörfőzdében és csak a legjobb alapanyagok használatát engedélyező, szigorú szabályok szerint készítik. A tulajdonképpen teljesen új sör úgy tűnik jól sikerült itóka lett, a Hofmeister Helles lett ugyanis az első olyan lager típusú sö, ami öt csillagot kapott az International Wine & Spirits Group (IWSC) által idén másodszor megrendezett sör versenyen. A most már tényleg német gyökerekkel rendelkező sörrel tehát tulajdonképpen elég jól jártak a britek, az ott már jólismert márka egyik piaca ugyanis továbbra is az Egyesült Királyság lesz, György, a medve pedig a világ legjobb lager söreként tér majd vissza hozzájuk.
