A "curvy", azaz nőies domborulatokkal ellátott nők, akik még véletlenül sem túlsúlyosak, csak pont kellemesen gömbölydedek, itt-ott van mit fogni rajtuk – mondjuk olyan fenekük van, mint Kim Kardashiannek –, gyakran szembesülnek azzal a problémával, hogy nem találnak olyan konfekcióméretet, ami normálisan állna rajtuk.
A felsőknél még áthidalható a "probléma" (bár a mellnél szétnyíló ingek is kellemetlenek tudnak lenni), de farmereknél általában ami derékban jó egy igazi homokóra-, vagy körte-alkatra, az a széles csípőre nem megy fel, ami fenékben pont megfelelő, az eláll derékon. Erre találta ki ezer éve a Levi's "Curve ID" kollekcióját, és most a fast fashion óriás Zara is úgy tűnik, felszáll erre a vonatra. Csak sajnos baromi bénán csinálja.
Az angol twitterezők szúrták ki a Zara boltokban kihelyezett táblácskákat, melyeken a "love your curves", azaz kábé "szeresd domborulataid" felirat olvasható és a szöveg fölött két csinos, vékony modell látható. Egyiküknek mintha tényleg domborodna a feneke (bár ez is inkább Photoshopnak tűnik), de a másikuk tényleg nem tűnik seholsem gömbölydednek. Amivel nincs is semmi baj, mindenki úgy szép, ahogy van, de elég kontraproduktív kifejezetten vékony nőkkel gatyát hirdetni azoknak, akik nem éppen azok – véli a Mashable.
Az ír rádiós műsorvezető, Muireann O’Connell kezdte a háborgást:
You have got to be shitting me, Zara. pic.twitter.com/tiOsJv5AVy
— Muireann O'Connell (@MuireannO_C) 2017. február 28.
De nem csak neki volt frappáns észrevétele, van, aki megkérdőjelezi, a Zara egyáltalán tudja-e, mik azok a domborulatok:
ZARA DO YOU KNOW WHAT CURVES ARE pic.twitter.com/NjJaPnCNx2
— MattMo (@mattmodeterding) 2017. február 28.
Talán a Zara tényleg csak viccel, mi meg felültünk neki?
I assume Zara is doing irony. pic.twitter.com/8BAomw5Yy8
— Just John (@emptyjamjar) 2017. február 28.
Vagy csak segíteni szeretnének a vékony nőknek? Ez már tényleg túl áttételes poén:
@PerezHilton isn't it possible that Zara is trying to help girls who see themselves as "sticks" to realize that they too have curves?
— The Lovely Third (@TheLovelyThird) 2017. március 1.
Ön szerint ez most vicc vagy egy kínos baki? Szavazzon a beágyazott Tweet alatt!
@ZARA I'd have a word with your advertising department.....curves?.....where?... pic.twitter.com/Ela4HiUsdO
— Millie Faulkner (@MillieatLRC) 2017. február 15.
