Pénzük mögé bújva tették tönkre a nők életét: az Epstein-akták kapcsán róluk senki sem beszél

Olvasási idő kb. 3 perc

Mintha egy hollywoodi thriller közepébe csöppentünk volna: az Epstein-akták 2025 decemberi, megannyi hátborzongató részletének nyilvánossá tétele óta szinte nem telik el úgy nap, hogy ne kerülnének elő újabb nevek, helyszínek és összefüggések az ügy kapcsán. Épp csak azokról nem esik szó, akiknek a története ezekben az iratokban rejlik: az áldozatokról. Vélemény.

Az a hárommilliónyi oldal pedig azokról a fiatal lányokról szól, akiknek egy rendszerszerűen működtetetett kizsákmányolás miatt talán visszavonhatatlanul összetört az élete. A nők története ráadásul nem is egy eldugott szigeten, nem is a társadalom peremén, hanem annak kellős közepén, látszólagos biztonságban játszódik. Éppen ezért olyan nyugtalanító felismerni azt, hogy a vagyon és a hatalom mögé bújva e puha szövet is el tudja kendőzni a hosszú időn át tartó visszaéléseket.

A környezet is engedte

A dokumentumokból csakugyan kirajzolódik, hogy az az ezernél is több áldozat többnyire nem csupán ragadozókkal került kapcsolatba, hanem egy olyan környezettel is, amelynek nem fűződött érdeke ahhoz, hogy meghallja a hangjukat. Volt viszont nagyon sok pénz, tekintély és – a jelek szerint – olyan szemüket illedelmesen lesütő intézmények, amelyek együtt kitűnő teret adtak a diszkréciónak:

Idézőjel ikon

ide aztán nem szűrődhetett be egy árva hangnyi zaj sem, és a jelzések is a falakon kívül ragadtak.

A visszaélések hosszú időn át folytak
Fotó: _Magnolija_ / Getty Images Hungary

A botrány jobban érdekli a nagyérdeműt

A közvélemény mégsem rájuk kíváncsi, hanem a kapcsolati hálókra, arra, hogy ki hova és miért utazott, ki kivel találkozott, és kik követték el azokat a megbocsáthatatlan bűnöket. Nem mondom, hogy nem lehet a bőkezű adakozásáról és most már másról is emlékezetessé vált Bill Gates-szel foglalkozni, de mindez elvonja a figyelmet arról a kérdésről, hogy miért ennyire törékeny az áldozatok védelme egy olyan világban, ahol sok országban állítólag fejlett a jogállamiság. Az akták tanúsága szerint pedig bizony

a kiszolgáltatottság nem egyedi volt, hanem „folytatólagosan elkövetett” rendszerhiba.

Ijesztőek lehetnek a nyilvános Epstein-akták

Érdemes abból a szempontból is az ügyre tekinteni, hogy az akták dermesztő részleteinek nyilvánosságra hozatala milyen élmény lehet az áldozatok számára.

Idézőjel ikon

Visszaigazolás? Lehet, de már valószínűleg késői. Kevés? Sokan mernénk rá megesküdni. Ijesztő? Szinte biztosan. Ráadásul naponta tépi fel az egyébként is gyakran behegedésre képtelen sebeket.

Nem kérdés ugyanis, hogy a folyamatosan frissülő, nyilvános dokumentumtár iratai nyomán személyes traumák válnak közkinccsé, miközben a kizsákmányolt nők hangjait továbbra sem hallja senki.

A nyilvánosságra hozott Epstein-akták nők százainak életéről szólnak
Fotó: Boy_Anupong / Getty Images Hungary

Mi jöhet a folytatásban?

De akkor mi következhet ezután? Vajon meglátja valaki a nevek, a helyszínek, az utazások, a feltételezések mögött azt is, hogy az aktákban található történetek emberéletekről szólnak? Vajon lesz valaki, aki felismeri, hogy az aljas ragadozókon túl ez az egész egy szemérmetlenül működő rendszer hibája is? Vajon lesz valaki, aki nemcsak felismeri mindezt, de akarja is azt, hogy ilyen bűnök akkor se maradhassanak láthatatlanok, ha pénz és hatalom próbálja elfedni őket?

És vajon hány ilyen ügy lesz még?

A Pelicot Rape Case az elmúlt évtizedek egyik legnagyobb port kavaró esetét dolgozza fel. A vásznon annak az asszonynak a fájdalmas ébredését kísérhetjük figyelemmel, akit – a tudta nélkül – a férje hosszú éveken át megbecstelenített. Gisèle Pelicot történetéről itt írtunk.

Femina klub esemény

A bennünk élő nők - Hol az egyensúly a megfelelés és az önazonosság között?

A 21. századi nő minden szerepben helyt áll: dolgozik, édesanya, társ, barát, gondoskodó, és közben próbál önmaga is maradni. Hogyan lehet lavírozni a rohanó mindennapok, a teljesítménykényszer és a saját lelki békénk között? Hogyan találjuk meg az egyensúlyt szerepeink között? Erős Antónia és Pokorny Lia beszélgetnek június 1-jén a MOMkultban arról, mit jelent ma nőnek lenni: hogyan lehet egyszerre helyt állni a munka, a család és a saját vágyak világában, miközben megőrizzük önmagunkat, belső erőnket és harmóniánkat.

Biztosítsd be a helyed most!

hirdetés

Hrdina-Bárány Zsuzsi
Hrdina-Bárány Zsuzsi
Főszerkesztő-helyettes
Hrdina-Bárány Zsuzsi, bár rádiós szakirányon végzett, a kommunikáció szak után nyomtatott sajtónál helyezkedett el. Kilencévnyi napilapozás után az online médiában találta meg a helyét: elsőként egy női magazinban dolgozott újságíróként, szerkesztőként és rovatvezetőként, majd három évig egy anyáknak szóló portál főszerkesztői feladatait látta el. Pályafutása során szövegíróként és olvasószerkesztőként is gyűjtött tapasztalatokat, valamint könyvek szerkesztésében is részt vett. 2026 januárjától a Dívány főszerkesztő-helyettese.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Lájfhekk

Ha így tankolsz, károsíthatod az autódat

Több tankolási hiba is van, amivel hosszabb távon károsodhat a kocsi. Ezek közül a legjellemzőbbeket be is mutatjuk, hogy a jövőben megkíméljünk a drága alkatrészcseréktől.

Testem

6 tévhit a fehérjefogyasztásról: így rontod el az étrended

A fehérje az egészséges táplálkozás és a fitneszvilág szent grálja, de a körülötte keringő mítoszok miatt sokan teljesen rosszul építik be az étrendjükbe. Tényleg tönkreteszi a vesét a sok protein? Elég a növényi fehérje az izomépítéshez? És biztos, hogy jól jársz a divatos fehérjeszeletekkel? A Weborvos szakmai cikke alapján leromboljuk a 6 legmakacsabb fehérjemítoszt, hogy ahelyett, hogy ártanál a testednek, végre okosan és hatékonyan tankolj energiát.

Testem

Sok idős nem is tud erről a betegségéről, aztán megtörténik a baj

Milliókat érintő, mégis szinte láthatatlan ellenségként leselkedik az idősekre a csontritkulás, amely egészen az első törésig semmilyen fájdalmat nem okoz. Friss adatok szerint a legtöbben semmilyen kezelést nem kapnak, pedig a fel nem ismert betegség miatt bekövetkező combnyak- és csípőtáji törések idős korban gyakran egyet jelentenek az önálló élet végével, vagy akár a korai halállal. Utánajártunk, miért diagnosztizálják ilyen későn a bajt, és miért lenne életmentő a rendszeres szűrés.

Testem

Ez történik a testeddel, ha 48 órán át nem alszol

Az alvás kiemelt jelentőségű a test és az elme megfelelő működésében – ezért, ha nem alszunk eleget, annak mind mentális, mind fizikai értelemben súlyos következményei lehetnek. Az alváshiány hatásai egy kiadós alvással jellemzően korrigálhatók.

Testem

Így pihennek a tengerészgyalogosok: 8 perc alatt felfrissülnek

Egy tengerészgyalogos katona 8 perces frissítő módszere vírusvideóként terjedt el. Lényege, hogy a lábakat magasba emelve szunyókálunk egy igen rövid ideig, mely elvileg felfrissíti az elménket. Az ilyen pihenés azonban nem mindenkinél működik ugyanúgy.

Édes otthon

Így takarítsd allergiaszezonban az otthonod

Allergiaszezonban nemcsak a kinti pollenek okozhatnak panaszt. Sok irritáló anyagot mi magunk viszünk be a lakásba a ruhánkon, a hajunkon vagy akár a cipőnkön. Néhány egyszerű szokással azonban csökkenthető a por, a pollen és a penész mennyisége, így az otthon valóban a pihenés helyszíne maradhat.

Testem

Helyrehozza a vércukorszinted, ha ebből a zöldségből mindennap eszel

A kelkáposzta sokak számára nem túl ínycsiklandó étel, pedig magas a tápanyagtartalma, és jótékonyan hat a vércukorszintre, illetve a szív- és érrendszerre is. Azonban túlságosan nagy mennyiségben fogyasztva a pajzsmirigy működését is befolyásolhatja, illetve a vesekő képződését is elősegítheti.

Életem

Ez a legnagyobb tévhit a kullancsokról: nem csak az erdőben vagy veszélyben

Sokan még mindig megnyugszanak, ha a hétvégi program nem erdei túra, hanem csak egy kerti sütögetés vagy séta egy belvárosi parkban, mondván: „itt úgysem kapunk kullancsot”. Sajnos ez óriási tévedés. A veszélyes vérszívók már rég beköltöztek a városokba, a gondozott pázsitra és a játszóterekre is. Megmutatjuk, miért bukott meg a „fáról ugró kullancsok” mítosza, és hogyan védekezhetsz hatékonyan ellenük a betonrengetegben is.