„Nem is tudtam, hogy ez rákot jelent” – Így jössz rá, hova utalt be az orvos, és miért

Olvasási idő kb. 4 perc
Google Állítsd be, hogy a Dívány az elsők között legyen a Google-találatokban!

A leleteken szereplő latin szavak között nehéz eligazodni. Azonban van néhány kifejezés, ami egyértelműen elárulja, hogy milyen vizsgálat vár ránk, milyen testrészünk betegségével nézünk szembe.

Bevett szokás az egészségügyben, hogy a szakmai dokumentumokban latinul írják le a betegség nevét és annak állapotát. Ez megnehezíti az érintett helyzetét, hiszen az emberek többsége nem ismeri ezt a holt nyelvet. Ezért érdemes figyelni a következő kifejezésekre.

Későn jött rá, hogy daganatos 

Nemrég lehetett hallani egy megbotránkoztató esetről. Egy középkorú nő hátfájdalmakkal kereste fel háziorvosát, aki beutalta az asszonyt az ortopédiára. Majd onnan újabb helyre ment, fizioterápiás kezelést kapott, a hátfájás mégis egyre erősebb lett. A nő komolyan aggódni kezdett, és visszament az orvosához, ekkor már CT-vizsgálatra kapott beutalót, és később az eredményben azzal szembesült, hogy daganat van a tüdején, előrehaladott állapotban. Néhány hónap múlva belehalt a betegségbe. Ki hibázott? A kezelőorvosok? Vagy az asszony nem adott elég információt? Erre már nem kapunk választ, mindenesetre a történet megrázó, és jó példája annak, hogy jó, ha megismerünk néhány orvosi kifejezést. A fogalmak pontosításában dr. Kónya Judit családorvos segített. 

A vizsgálatok során mindenről adjunk pontos, világos információt
Fotó: Getty Images

Gastroscopia (gasztroszkópia)

Ez a gyomortükrözés, ami a nyelőcső, a gyomor és a vékonybél kezdeti szakaszának vizsgálata. A vizsgálat éhgyomorra történik, rutinesetben 3-5 percig tart, az endoszkópot a szájon át vezetik a nyelőcsőbe. Ez enyhe fájdalommal és hányingerrel jár. Általa pontosabb képet kapunk arról, hogy milyen gyomorbetegséggel állunk szemben. 

Colonoscopia (kolonoszkópia)

Magyarul vastagbéltükrözés, amelynek során láthatóvá válik a végbél, a szigmabél, a vastagbél leszálló, haránt és felszálló szakaszának, illetve a vékonybélnek a fala, nyálkahártyája. A vizsgálat előtt sortdiéta szükséges, és javasolt a hashajtás is. Mivel erős fájdalommal jár, fájdalomcsillapítót és nyugtatót adnak vénásan a vizsgálat előtt. Majd a 130-150 cm hosszú endoszkópot a végbélnyíláson át felvezetik a szervezetbe, hogy kiderüljön, mi áll a bélműködéssel kapcsolatos panaszok hátterében. 

Endoszkópos retrográd cholangiopancreatographia (ERCP)

Ez a vizsgálat az epehólyag, az epeutak és a hasnyálmirigy bizonyos betegségeiről ad információt. Mindig éhgyomorra történik. A folyamat a következő: a beteg torkát érzéstelenítő sprayvel fújják be, illetve bódító fájdalomcsillapítót és a belek mozgását csökkentő gyógyszereket kap. A vizsgálat folyamán endoszkópot vezetnek be a nyelőcsövön és a gyomron keresztül egészen a vékonybél kezdeti szakaszáig, ugyanis itt ürül ki a hasnyálmirigy és az epehólyag váladéka. Az endoszkópon keresztül egy szondát juttatnak a közös epevezetékbe, ahonnan a szonda a hasnyálmirigy vagy az epehólyag vezetékébe kerül. A szondán keresztül röntgen kontrasztanyagot juttatnak a vizsgált vezetékbe, majd röntgenfelvétel készül. A vizsgálat kellemetlen, de rövid ideig tart, és a gyógyszerek révén nem jár erős fájdalommal.

A CT-vizsgálat kizárólag beutalóval igényelhető /Fotó: GettyImages

Komputertomográfia

Ismertebb nevén CT-vizsgálat. A röntgensugárzáson alapuló módszer célja, hogy általa megállítható legyen a daganatos megbetegedés kialakulása. A panasztól függően egy adott testrészről alkot képet (például koponya, emésztőszervek). A vizsgálatot megelőzi a kontrasztanyag alkalmazása, ezáltal látható, hogy pontosan hol és milyen méretű daganat van a szervezetben. A CT fájdalommentes, elvégzése alatt a betegnek mozdulatlanul kell feküdnie a speciális képalkotó gépben. 

Sugárterápia, kemoterápia

Kemo- vagy sugárterápiás kezelésre utal, amelyet daganatos megbetegedések során a műtét előtt alkalmaznak, hogy csökkentsék a tumor méretét, és a daganatos sejtek életképessége csökkenjen. Sugárterápiának nevezik azt a kezelést, amikor a beteg előzetesen meghatározott helyre, több alkalommal kap bizonyos mennyiségű sugárzást, melyet radioaktív izotópok segítségével állítanak elő. A dózis daganatonként eltérő. Lehet külső (teleterápia), amikor külső sugárforrásból történik a kezelés, illetve belső (brachyterápia), amikor a szervezetbe juttatott sugárforrás fejti ki a terápiás hatást.

Idézőjel ikon

Gyakori mellékhatások közé sorolják a bőr kipirosodását, gyulladását, a szájszárazságot, a kötőhártya-gyulladást és a hajhullást. Emésztőrendszeri daganatok esetében fogyás, hányinger, hányás, hasmenés előfordulhat.

Nagy dózisok alkalmazása a fehérvérsejtek és a vérlemezkék számának csökkenését okozza, így fokozódik a fertőzésekre és a vérzésre való hajlam. Míg kemoterápiának azt nevezik, amikor a beteg agresszív hatású gyógyszereket kap hosszabb időn keresztül, meghatározott kombinációkban és meghatározott ideig. A kemoterápia korai mellékhatásai között van a hányinger, hajhullás, láz, gyenge immunitás és hajlam a vérzésekre. A kezelés hosszától függően meddőséget és idegrendszeri károsodásokat okozhat.

Fájdalomcsillapítás 

Nemopioid fájdalomcsillapító az aszpirin, nemszteroid gyulladásgátlók és a paracetamol. Ezeknek nincs bódító hatásuk, viszont a fájdalomcsillapítás mellett egyes típusaik a gyulladást is csökkentik. Enyhe opioidok a dihydrocodein, tramadol, amelyek enyhe nyugtató hatással rendelkeznek. Erős opioidok vagy morfin többféle formában alkalmazható fájdalomcsillapítókra utal, mint a tabletta, végbélkúp, bőrre helyezhető tapasz. Jellemzően erős kábító hatással rendelkező szerek. 

Elveszett harmónia

Elveszett harmónia

Előrendelhető a Dívány új könyve, az Elveszett harmónia, melynek segítségével megértheted, hogy a széthullás nem a vég, hanem a kezdet. Tóth Réka Ibolya saját módszerével mutatja meg, hogy a harmónia nem elérhetetlen vágy, hanem az az alapállapot, amelybe te is visszakerülhetsz. Önmagad megértése, valamint a QR-kóddal elérhető meditációk és testtudatos gyakorlatok segítenek a gyógyuláshoz vezető útra lépni, így megszabadulhatsz az ismétlődő mintáktól és a régi szenvedéstől.

Keresd a könyvet az Inda Press Kiadó kínálatában!

hirdetés

Vermes Nikolett
Vermes Nikolett
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Világom

Piran, a sómunkások városa: templomának szobra az időjárást is megjósolja

Portorožtól mindössze néhány percnyi autóútra, vagy akár egy kellemes sétára található Piran, a szlovén Isztria egyik legszebb történelmi kikötővárosa. Az évszázadokon át a Velencei Köztársasághoz tartozó település szinte érintetlenül őrizte meg középkori hangulatát: szűk sikátorok, egymáshoz simuló házak és apró terek alkotják.

Mindennapi

Ezekre figyelj, amikor pultból vásárolsz fagyit

Ha ezeket a tényezőket figyeled amikor fagyizol, könnyebb lesz eldönteni, hogy visszatérsz-e az adott fagylaltozóba. Mutatjuk a legfontosabbakat, és azt is, hogy a hivatalos vizsgálatok során mit ellenőriznek, mert ebből is sokat tanulhatsz.

Testem

A látványos fogyás rejtett ára: nekik segítenek valójában az új elhízás elleni készítmények

Az új generációs elhízás elleni csodaszerek fenekestül felforgatták a világot: a klinikai tesztek szerint a páciensek könnyedén adják le testsúlyuk több mint 10 százalékát, miközben a szív- és érrendszeri kockázataik is csökkennek. Nem csoda, hogy a közbeszéd ma már egyszerű, gyógyszerrel megoldható problémaként tekint a túlsúlyra. A csillogó sikersztorik mögött azonban felsejlik a rideg valóság: a gyógyszer elhagyása után a kilók és a veszélyes egészségügyi mutatók szinte azonnal visszatérnek a kiindulási pontra.

Testem

Krónikus betegségre utalhat, ha nyáron ilyen az arcbőröd

A nyári napsütésben mindenkinek kipirul kicsit az arca, ám ha a pír tartóssá válik, égő érzéssel párosul, vagy apró hajszálerek, esetleg pattanásszerű göbök jelennek meg az orrodon és az orcádon, annak komoly egészségügyi oka lehet. A rozacea egy krónikus, nem fertőző gyulladásos bőrbetegség, amelynek a legfőbb ellensége éppen a nyári hőség és a napsugárzás. Az UV-sugarak ugyanis nemcsak tágítják az ereket, de szétrombolják a bőr védőrétegét és súlyos gyulladásokat indítanak el.

Offline

Ebben a fürdővárosban a királyok is elveszítették a fejüket: a 74 éves Goethe is Marienbadban lett szerelmes

Amikor a 19. század végén Európa uralkodói, hercegei és ünnepelt művészei pihenni vagy éppen titokban udvarolni vágytak, nem a francia riviérára, hanem egy cseh erdő mélyén megbúvó, mocsarakból varázsolt luxusbirodalomba utaztak. Marienbad (Mariánské Lázně) az Edward-korabeli építészetével, neobarokk kolonnádjaival és csodatevő forrásaival a világ legbefolyásosabb embereinek lett a menedéke. VII. Edward angol király itt próbált (sikertelenül) lefogyni a tízfogásos vacsorák mellett, miközben a német költőfejedelem, a 74 éves Goethe egy 17 éves fiatal lány miatt veszítette el a fejét, és kért házassági közvetítést a porosz királytól.

Offline

Romulus és Remus legendája: ki alapította valójában Rómát?

Romulus és Remus történetét szinte mindenki ismeri: a két ikertestvért egy nőstényfarkas nevelte fel, majd egyikük megalapította Rómát. A legenda évszázadokon át a város eredettörténetének számított, a történészek szerint azonban a mítosz mögött sokkal összetettebb politikai és hatalmi játszmák húzódtak meg.

Testem

Sokan csak legyintenek rá, pedig meddőséget okozhat: ezért nem szabad elviselni a menstruációs fájdalmat

Generációk óta él a köztudatban a tévhit, hogy a menstruációval járó kínzó görcsöket és fájdalmakat a nőknek egyszerűen el kell viselniük. Egy friss magyar kutatás szerint a fiatal nők közel egyharmada szenved rendszeresen az erős menstruációs panaszoktól, sokan mégis csak legyintenek a tünetekre, vagy a félelem miatt halogatják a kivizsgálást. Pedig a háttérben olyan alattomos, nehezen diagnosztizálható betegségek állhatnak, mint az endometriózis vagy a PCOS.

Önidő

Kiderült: így éri meg a legjobban pénzt váltani a nyaralásra

A nyaralók számára fontos kérdés, hogy hol éri meg legjobban pénzt váltani az utazás előtt. Az elmúlt hónapokban jelentősen erősödött a forint, hiszen míg március elején egy euró még 390 forint volt a bankközi árfolyamok alapján, addig júniusra az érték már 355 forint körül alakult. Ez a kedvező helyzet azt jelenti, hogy bárhol is váltson az ember, most lényegesen olcsóbban lehet külföldi devizát venni, mint néhány hónappal ezelőtt.

Mindennapi

Augusztustól drágul az egyik budapesti közlekedési forma

Augusztus 1-jétől többe kerül majd taxival utazni Budapesten, miután a Fővárosi Közgyűlés módosította a taxirendeletet. A döntés szerint az alapdíj 1100 forintról 1300 forintra, a kilométerdíj 440 forintról 521 forintra, a percdíj pedig 110 forintról 130 forintra emelkedik.

Életem

76 centire csökkent a Balaton vízszintje: ennyire kell aggódni miatta

A Balaton vízállása 2026. június 25-én mindössze 76 centimétert ért el. Bár a tó állapota miatt sokan aggódnak, szakértők szerint összetett kérdésről van szó. A vízszint puszta magassága önmagában ugyanis nem alkalmas arra, hogy pontos képet kapjunk a magyar tenger aktuális ökológiai állapotáról.