Retró karácsonyi menük: így vacsoráztunk a szocializmusban szenteste

Olvasási idő kb. 4 perc
Google Állítsd be, hogy a Dívány az elsők között legyen a Google-találatokban!

Vannak olyan retró karácsonyi ételek, amelyek sokakban keltenek nosztalgikus érzéseket: ilyen fogásokat, finomságokat idézünk fel most!

Nagyon sok család asztalára került szenteste halászlé, töltött káposzta, valamiféle halétel, esetleg szárnyas – addig, míg nem kell tartani attól, hogy elrepül a szerencsénkkel –, de ma már általános, hogy a menüt a család szokásai, esetleg kedvenc ételei határozzák meg, nem pedig az, hogy mit lehet beszerezni, vagy hogy épp mi egy ország tradíciója. A lenti ételeket azonban tömegek fogyasztották a szocializmus idején – többek közt Glázer Tamás Így karácsonyoztunk a 80-as években című könyve segítségével igyekszünk felidézni olyan finomságokat – vagy épp nem túl finom ételeket –, amelyek anno szerves részeit képezték a nagy tömegek menüinek.

Borleves, egy tipikus retró étel karácsonyra

Ma is kerülhet még az asztalokra ebből a fogásból, de az valószínűleg már egészen másként készül, mint ma.

Már az 1800-as években tálaltak borlevest a magyar háziasszonyok, a hetvenes években pedig még kirobbanthatatlanabbul tartozott ez a decemberi ünnep menüjéhez.

Valószínűleg német nyelvterületről kölcsönöztük az étel receptjét, egyes elméletek szerint a svábok hozták magukkal a 19. századi betelepítések során, de ennek ellentmond, hogy ekkoriban már Magyarország-szerte fogyasztották.

Ezen a retró reklámfotón jól látható, mi volt a retró karácsonyok ételeszménye
Fotó: Fortepan/Urbán Tamás

A leves receptje gyakorta változott, és gyerekeknek is örömest adták azt: a következő összetevőkkel készült egy klasszikus változatban:

  • egy liter savanyú bor,
  • negyed liter víz,
  • 6 tojás,
  • egy evőkanál liszt,
  • 6 evőkanál cukor,
  • fahéj és szegfűszeg.

A bort a vízzel főzték össze először, majd külön edényben kikeverték a tojást a liszttel és a cukorral. A fűszerezett tojásos masszához öntötték a forrásban levő bort, majd gőz fölött, folyamatos keverés mellett főzték tovább a levest. A krémes, habos végeredményt a gőzről levéve egy ideig még keverték, majd azonnal, forrón tálalták.

Létezett olyan variáció is, amelyben a bor-víz arány kissé kiegyenlítettebb, és csak a tojás sárgája kerül a levesbe liszt nélkül, ugyanakkor némi tejföllel habarták, és zsemlével tálalták.

Készételek az asztalon

Bár van, aki erre nem szeretne így emlékezni, de a konzervek reneszánszának idején nem volt szentségtörés az sem, ha valakinél a töltött káposzta vagy egyéb ínyencség előre elkészített változatban került az asztalra. Ez ma sem olyan kirívó: néhány éve egy felmérésben a magyarok 40 százaléka válaszolt úgy, hogy vásárol félkész vagy készételt az ünnepi asztalra, ami ma már a legtöbb esetben édesség, aprósütemény vagy torta, de 

a panírozott halas finomságokat is sokan szerzik be inkább mirelit képében, mint hogy az ünnepre kiöltözve a tűzhely mellett forgolódjanak.

A nyolcvanas években azonban még a hiánygazdaság is sokkal közelebbi élmény volt egy magyar család számára, mint ma: ennek egyik megoldása a konzerv volt, melyet a megvásárlást követően hosszan lehetett tálalni. Ma már kevesebben nyúlnak a polcon egy konzervétel után, mint akkoriban, amikor a propaganda is igyekezett népszerűsíteni ezt a fajta táplálékot, sőt, még azt is megpróbálta egyszer az állam, hogy konzerv felmelegítése után felszolgált ételeket kínáljanak éttermi közegben. Természetesen a frissen, háznál készített fogásokkal nem érhet fel a konzervipar egy remeke sem, ezért érthető, hogy már ekkor sem ezt a megoldást választotta, aki tehette.

A konzervkínálat annak idején meglehetősen széles körű volt
Fotó: Fortpean/FŐFOTÓ

A franciasaláta örök

Az ugyanakkor tény, hogy van, aminél a mirelit is pont olyan jó, mint a friss: ahogyan

Idézőjel ikon

ma is rengetegen gyártanak mirelitalapból franciasalátát családi ünnepek alkalmaira, úgy már anno is jellemző volt, hogy a majonézes saláták kedvelői a halszeletek mellé elkészítsék ezt a köretet.

Különlegességszámba nem megy már fogyasztása, annak idején azonban ahhoz, hogy tényleg jó franciasaláta kerüljön köretként az asztalra, jobban fel kellett készülni – a jó tejföl és majonéz mellett minden családban megvannak azok az apró titkok, amelyektől a franciasaláta olyan lesz, hogy mindenki megnyalja utána a tíz ujját.

Mákos guba, a fő ételdesszert

Bizony, nemcsak a mákos bejgli, hanem a guba is sokak asztalára felkerült. Volt, aki a bolti kiflit áldozta e célra, míg mások meggyúrták és kelesztették a házit, majd abból varázsolták elő ezt a retró desszertet, amely akár főfogásnak is beillett, ha megfelelő mennyiségben és persze illatos-meleg vaníliasodóval sikerült tálalni.

A töltött káposztát letaszította a dobogó tetejéről a hal

Megvan annak is az oka, hogy eleink miért tették egyértelműen karácsonyi fogássá a töltött káposztát. A hozzávalók ára fontos aspektus:

jó töltött káposztát lehet viszonylag olcsón is készíteni, de akinek jut bele füstölt hús, na meg, ha szereti, vastagon tejföl a tetejére, annak is igazán ünnepi az étel.

Mindenki megtalálta tehát számítását ezzel a fogással, melyet csak néhány éve előzött le népszerűségében a hal. Az abszolút favorit azonban a bejgli, ez az az ünnepi finomság, amely szinte egyetlen magyar ünnepi asztalról sem hiányozhat ma sem, és ez így volt már régen is.

A bejgli megmaradt ikonikus ünnepi ételnek
Fotó: Eva-Katalin / Getty Images Hungary

Felmerülhet persze a kérdés: és a bejgli hogyan lett kötelező karácsonyi étel? Nos, eredete kérdéses, az viszont biztos, hogy két jellemző tölteléke, a mák és a dió év végi szimbolikával rendelkezik.

Idézőjel ikon

Az előbbi a jólét, bőség szimbóluma, az utóbbi a karácsonykor megszülető Megváltót, Jézus Krisztust jelképezi.

Ma már változatos töltelékekkel készítik, és sokak számára érdekesség lesz, de nem csak karácsonykor fogyasztják: a húsvéti bejglievés – feltehetően a vallási szimbolika miatt – is bevett. Nem csoda, hogy manapság már egy diszkont-élelmiszerlánc péksüteményei közt is rendszeresen megjelenik a bejgli mind karácsony, mind húsvét környékén…

A legendás Konzum szaloncukor

A hetvenes években született meg ez az olcsó és könnyen hozzáférhető szaloncukor, amelynek rezgő selyempapír borítására a nyolcvanas évek gyermekei biztosan mind emlékeznek – akárcsak arra, hogy a kőkemény cukrot bizony nem borította csokoládé vagy bevonó. 

A kakaós és a vaníliás íz mellett citrom-, narancs- vagy málnaízű kerülhetett még a csomagokba.

Vágyaink karácsonyi netovábbjai anno
Fotó: Fortepan!Magyar Rendőr

Akinek fogai épsége fontosabb volt, az ehetett helyette Zselé szaloncukrot: ez már aztán könnyen kettéharapható finomság volt, drágábban. Innen indulhatott a zselés szaloncukor máig kitartó népszerűsége – mi is teszteltük a márkákat, ilyen volt a verdiktünk.

Sóbors receptek

Van egy jó recepted, és megmutatnád a világnak?

Ott lapul a nagymamád receptes füzetében, milliószor készítetted már a különleges alkalmakra, olyan, ami megmenti a hétköznapokat, vagy épp ez a kedvenc ételed? 

Küldd el nekünk, és legyél a Sóbors Olvasói receptek rovatának szerzője!

A recepted nem maradhat a fiókban!

Recept beküldése

hirdetés

Kálmán Szonja
Kálmán Szonja
Főszerkesztő
Kálmán Szonja a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészettudományi Karán végzett magyar-kommunikáció szakos bölcsészként, majd a MÚOSZ Bálint György Újságíró Akadémiájának posztgraduális képzésén szerzett kulturális újságíró képesítést. Az elmúlt húsz évben print napilapnál, online magazinoknál és híroldalnál is tapasztalatokat gyűjtött, de szövegírói, lektori és olvasószerkesztői pozíciót is betöltött már pályafutása során. 2022-ben csatlakozott a Dívány csapatához, 2025 júniusától a prémium magazin főszerkesztője.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Offline

Ebben a fürdővárosban a királyok is elveszítették a fejüket: a 74 éves Goethe is Marienbadban lett szerelmes

Amikor a 19. század végén Európa uralkodói, hercegei és ünnepelt művészei pihenni vagy éppen titokban udvarolni vágytak, nem a francia riviérára, hanem egy cseh erdő mélyén megbúvó, mocsarakból varázsolt luxusbirodalomba utaztak. Marienbad (Mariánské Lázně) az Edward-korabeli építészetével, neobarokk kolonnádjaival és csodatevő forrásaival a világ legbefolyásosabb embereinek lett a menedéke. VII. Edward angol király itt próbált (sikertelenül) lefogyni a tízfogásos vacsorák mellett, miközben a német költőfejedelem, a 74 éves Goethe egy 17 éves fiatal lány miatt veszítette el a fejét, és kért házassági közvetítést a porosz királytól.

Offline

Romulus és Remus legendája: ki alapította valójában Rómát?

Romulus és Remus történetét szinte mindenki ismeri: a két ikertestvért egy nőstényfarkas nevelte fel, majd egyikük megalapította Rómát. A legenda évszázadokon át a város eredettörténetének számított, a történészek szerint azonban a mítosz mögött sokkal összetettebb politikai és hatalmi játszmák húzódtak meg.

Testem

Sokan csak legyintenek rá, pedig meddőséget okozhat: ezért nem szabad elviselni a menstruációs fájdalmat

Generációk óta él a köztudatban a tévhit, hogy a menstruációval járó kínzó görcsöket és fájdalmakat a nőknek egyszerűen el kell viselniük. Egy friss magyar kutatás szerint a fiatal nők közel egyharmada szenved rendszeresen az erős menstruációs panaszoktól, sokan mégis csak legyintenek a tünetekre, vagy a félelem miatt halogatják a kivizsgálást. Pedig a háttérben olyan alattomos, nehezen diagnosztizálható betegségek állhatnak, mint az endometriózis vagy a PCOS.

Önidő

Kiderült: így éri meg a legjobban pénzt váltani a nyaralásra

A nyaralók számára fontos kérdés, hogy hol éri meg legjobban pénzt váltani az utazás előtt. Az elmúlt hónapokban jelentősen erősödött a forint, hiszen míg március elején egy euró még 390 forint volt a bankközi árfolyamok alapján, addig júniusra az érték már 355 forint körül alakult. Ez a kedvező helyzet azt jelenti, hogy bárhol is váltson az ember, most lényegesen olcsóbban lehet külföldi devizát venni, mint néhány hónappal ezelőtt.

Mindennapi

Augusztustól drágul az egyik budapesti közlekedési forma

Augusztus 1-jétől többe kerül majd taxival utazni Budapesten, miután a Fővárosi Közgyűlés módosította a taxirendeletet. A döntés szerint az alapdíj 1100 forintról 1300 forintra, a kilométerdíj 440 forintról 521 forintra, a percdíj pedig 110 forintról 130 forintra emelkedik.

Életem

76 centire csökkent a Balaton vízszintje: ennyire kell aggódni miatta

A Balaton vízállása 2026. június 25-én mindössze 76 centimétert ért el. Bár a tó állapota miatt sokan aggódnak, szakértők szerint összetett kérdésről van szó. A vízszint puszta magassága önmagában ugyanis nem alkalmas arra, hogy pontos képet kapjunk a magyar tenger aktuális ökológiai állapotáról.

Életem

A magyar kertek elfeledett virága az egyik legerősebb gyulladáscsökkentő: olaja kincset ér

A nagymamáink udvaráról jól ismert orvosi kamillára – vagy ahogy hivatalosan nevezik: az orvosi székfűre – hajlamosak vagyunk puszta házi teaként tekinteni, pedig az alföldi szikeseken termő, 2015 óta Hungarikumnak számító növény illóolaja a világ egyik legerősebb természetes gyulladáscsökkentője. A belőle kinyert mélykék folyadékért valósággal rajong a nemzetközi kozmetikai ipar, olyannyira, hogy még a világhírű brit natúrkozmetikai óriás is magyar termelőtől vásárolja ezt a prémium alapanyagot.

Testem

Veszélyes vegyszerek a kozmetikumokban: ezek az anyagok a hormonjaidat is megzavarhatják

Világszerte drasztikusan esik a spermaszám, nő a meddő párok aránya, és a kutatók szerint a háttérben már nemcsak az életmódunk, hanem egy csendes, globális ökológiai válság áll. A mindennapi használati tárgyainkból, műanyag csomagolásokból és a kozmetikumokból kioldódó szintetikus vegyszerek közvetlenül támadják és zavarják meg a hormonrendszerünket. Az úgynevezett „örök vegyi anyagok” (PFAS) és műanyag-lágyítók ráadásul alattomos koktélhatást alkotnak a szervezetünkben, és a magzati korban elszenvedett károsodások sokszor csak évtizedekkel később válnak láthatóvá.