Állítsd be, hogy a Dívány az elsők között legyen a Google-találatokban!
Olaszország déli részén, különösen Nápoly nyüzsgő utcáin lépten-nyomon belebotlunk egy apró, vörös, chiliformájú amulettbe, a cornicellóba. A turisták imádják szuvenírként vásárolni, ám a legendák szerint az emléktárgy nem veszélytelen: aki magának veszi, az nem szerencsét, hanem rontást és átkot hoz saját fejére.
Ha jártál már Nápolyban, vagy akár csak fellapoztál egy Olaszországról szóló útikönyvet, szinte biztosan szembejött veled egy élénkvörös, leginkább hegyes chilipaprikára hasonlító medál. A szuvenírboltok roskadoznak tőle, a helyiek ott hordják a nyakukban, a kulcstartójukon, vagy éppen az autójuk visszapillantó tükrére akasztva. Ez a tárgy nem más, mint a cornicello (helyi nyelvjárásban curniciello), az olaszok ikonikus szerencsehozó amulettje.
Miközben azonban a turisták tonnaszámra vásárolják maguknak a kis vörös szarvacskákat szerencse reményében, a látszat csal: a nápolyi hagyományok szerint ugyanis, ha saját magadnak veszed meg, azzal pont az ellenkezőjét éred el, és
szörnyű balszerencsét szabadíthatsz a fejedre.
A cornicello mögött egy rendkívül szigorú és babonás szabályrendszer húzódik, amit a dél-olaszok a mai napig véresen komolyan vesznek.
A Google új funkciója segítségével beállítható, hogy milyen oldalak jelenjenek meg a keresési eredmények között. Ha nem akarsz lemaradni cikkeinkről, kattints erre a linkre. Utána csak annyi a dolgod, hogy bepipáld a Dívány neve mellett megjelenő kis négyzetet – ahogy a képen látod.
Ha mindent jól csináltál, a „Saját források” felirat mellett látható lenyíló listában látnod kell a Díványt. Ezzel kész is vagy.
Chili helyett állati szarv: a termékenység szimbóluma
Bár a modern dizájn miatt a külföldiek szinte kivétel nélkül chilinek nézik, a cornicello valójában egy kis állati szarvat – egészen pontosan egy bikaszarvat – ábrázol. A története és a jelentése egészen a Krisztus előtti időkig, a neolitikumig nyúlik vissza. Az ókori kultúrákban a szarvas állatok a fizikai erő, a hatalom és a jólét jelképei voltak, magát a bikaszarvat pedig a termékenységgel hozták összefüggésbe.
A nápolyi kultúrába mélyen beágyazódott amulett elsődleges feladata azonban nemcsak a bőség bevonzása, hanem a védelem is. Az olaszok szerint a cornicello a leghatékonyabb fegyver a rontás, a szemmel verés, vagyis a hírhedt malocchio ellen. Úgy tartják, hogy a szarv hegyes vége és görbülete szó szerint elszívja, majd semlegesíti a felénk áradó negatív energiákat és az irigy pillantásokat.
A tökéletes szarv kinézete: merev, görbe és hegyes
Ahhoz, hogy az amulett valóban működjön, és távol tartsa a démonokat, nem felel meg akármilyen bazári műanyag darab. A nápolyi tradíció pontosan meghatározza a tökéletes cornicello négy alapszabályát:
- Kézzel készített: az amulettnek manufaktúrában vagy kézzel kell készülnie, hogy a készítője pozitív energiája átvándoroljon a tárgyba.
- Vörös színű: a piros a vér és az élet színe, amely erőt ad a rontás ellen; hagyományosan vörös korallból csiszolták.
- Megfelelő forma: a helyi mondás szerint a szarvnak „tuosto, storto e co' a ponta” kell lennie, vagyis egyszerre merevnek, görbének és hegyes végűnek.
A legfontosabb szabály: csak ajándékba!
Hiába felel meg azonban a kiválasztott amulett az összes fenti kritériumnak, ha te magad sétálsz be érte a boltba, és fizetsz érte, teljesen hatástalanná válik, sőt, megátkozhatod vele saját magadat a legenda szerint. A nápolyi babona úgy tartja: a cornicellót kizárólag ajándékba szabad kapni, a szerencse ugyanis nem megvásárolható, azt csak tiszta szívből, jókívánságként lehet átadni egy másik embernek.
Ha mégis kapsz egyet, a rituálénak még nincs vége. Amikor átveszed az ajándékot, a bal kezed tenyerével meg kell szúrnod a szarv hegyes végét, hogy „aktiváld” a védelmi erejét. Ha pedig a cornicello az idők során magától letörik vagy megsérül, ne ess kétségbe!
Ez nem a balszerencse jele: a nápolyaiak szerint ez azt jelenti, hogy az amulett elvégezte a dolgát, felfogott egy téged ért hatalmas rontást, és feláldozta magát érted.
Számos más szerencsehozó tárggyal találkozhatunk szerte a nagyvilágban. Az egyik legismertebb egy ír legendához kötődik.
