Mátyás király titkos szerelme adta a népszerű budapesti kirándulóhely nevét

Olvasási idő kb. 5 perc

Budapest II. kerületében, a Budakeszi út legmagasabb pontján található a Szépjuhászné: ma elsősorban a Gyermekvasút megállójaként ismert, valamint arról, hogy több kedvelt turistaút fut itt össze. A helynek azonban roppant érdekes a története.

Annak, aki ma Budapesten belül, vagy a város közvetlen környezetében szeretne kirándulni, gyakran esik a választása a Gyermekvasút valamelyik megállójára. Ezek közül az egyik legnépszerűbb kétségtelenül a Szépjuhászné. Kevesen tudják azonban, hogy honnan származik a név – még kevesebben, hogy a hely történetében Mátyás királynak, Ferenc Józsefnek, a Vaskancellárnak és Deák Ferencnek is volt szerepe

Kolostorra épült a vendéglő

A híres magyar és osztrák államférfiak megjelenése előtt azonban még sok víznek kellett lefolynia a Dunán. A hely története ugyanis egészen a 13. század végéig nyúlik vissza: ekkoriban építették itt föl kolostorukat a pálos szerzetesek. Ez a többi között arról híres, hogy – amikor épp nem egy Nagy-Hárs-hegyi barlangban dolgozott az első magyar bibliafordításon – itt élte le élete nagy részét Bátori László pálos szerzetes. „Az 1300-as évek elején az esztergomi születésű Lőrincz kezdte el építeni a később róla elnevezett kolostort. I. Károly és Nagy Lajos királyi adományai révén hamar felvirágzott, a rend a közgyűléseit is itt tartotta. A kolostor és a templom olasz mesterek remekműve, egyike volt a kor legszebb építkezéseinek” – szemlézte a Hegyvidék, Budapest 12. kerültének lapja a Buda és Vidéke című újság 1900-as írását. A kolostor a 14. század végére búcsújáróhellyé is vált, ám

Idézőjel ikon

a mohácsi csata után a törökök az épületet lerombolták.

Romos alapok maradtak csak meg a kolostorból
Fotó: wikimedia commons / Antissimo

Köveinek nagy részét széthordták, és a környéken épülő házakhoz használták föl, csak az alapok maradtak meg. Ezekre épült föl a 18. században a Szép Juhászné vendéglő. De vajon miért pont ez lett az étterem és a hely neve? A legenda szerint Mátyás királynak köszönhetjük az elnevezést: a környék ugyanis az uralkodó vadászterületei közé tartozott, és egy alkalommal, amikor erre űzte a vadat, összefutott juhásza szép feleségével. Ahogy Kiss Károly fogalmaz A szép juhászné című elbeszélésében:

Idézőjel ikon

„mind inkább tetszett Mátyásnak az eleven asszony, még jobban ártatlan enyelgései

’s így többször odahagyta fényes palotájat ’s közvadászi egyszerü ruházatban a’ szép juhásznéhoz sietett” – az uralkodó ugyanis Miklós királyi vadászként mutatkozott be az asszonynak. A juhászné azonban végül beszámolt a férjének a „vadász” látogatásairól, aki bepanaszolta őt a királynénál. Beatrix megleckéztette Mátyást: maga ment el a sötétben a következő találkára, ám Mátyás kivágta magát, és azt mondta, végig tudta, hogy feleségének udvarol a sötétben.

1850 körül már roppant népszerű fogadóvá és szórakozóhellyé vált
Fotó: Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum

Híres vendégek a budapesti kirándulóhelyen

A történet roppant népszerű lett – valószínűleg ennek is köszönhető, hogy Buda akkori jegyzője, Pavianovich János megvette a helyet, és az 1770-as évek végén vendéglőt építtetett ide. „A Szép Juhászné hamarosan igen népszerű kirándulóhellyé vált. Tulajdonosa emeletes épülettel bővítette. Az 1830-as években az akkori tulajdonos a régi ház mellé csinos, klasszicista stílusú fogadót építtetett” – írta az étterem történetéről Gál Éva a Budapest című lapban.

Táncos mulatságokat is tartottak Boros József idejében
Fotó: Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum

A Szép Juhászné vendéglőnek az idők során több neves tulajdonosa is volt. Az 1830-as évektől Szartory Lajos kéményseprő igazgatta, 1859 körül pedig a Színház és Mozi beszámolója szerint „egy honvédszázados özvegye, a messze földön híres Szikszay Katinka mérte itt a jó bort és az ízes paprikáscsirkét”. 1865-től Boros József festő vásárolta meg. „A »szép juhászné« czimű nyári mulatóhely, mely a budai hegyek egyik legregényesebb pontja, előbbi tulajdonosának halála következtében múlt szerdán került árverés alá.

Idézőjel ikon

A jelenvolt árverők között Borsos és Doktor ismert pesti fényképészek voltak a legtöbbet igérők s a szép birtok 13,000 forintnyi áron az ő birtokuk lett”

– számolt be a tulajdonosváltásról 1865-ben a Vasárnapi Újság. A festő ugyanis Bécsből hazatérve fényképésznek állt, és céget alapított Doktor Alberttel, egy másik festővel. A fényképészet azonban nem elégítette ki becsvágyát, ezért felhagyott azzal is. „Fölöslegesnek érezve magát, kivonult a budai hegyek elhagyatott majorjába, megvette a »Szép Juhászné« vendéglőt, hétköznaponként a nagy diófa alatt iddogált egymagában, vasárnaponként pedig örvendezve parolázott a sok kiránduló közé vegyült néhány jó barátjával” – írta az Uj Idők 1933-ban, a festő halálának 50. évfordulóján.

A Budakeszi út egészen másként festett – bár már akkor is népszerű kirándulóhely volt
Fotó: Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum

Az étterem amúgy sem rossz hírnevének jót tett, hogy Boros lett a tulajdonosa: még Ferenc József és Bismarck, a Vaskancellár is felkereste. Ahogy a Népszabadság cikkéből kiderül, a festő ügyesen „úgy terített húsz személyre, hogy a vendégek csak az asztal egyik oldalán, egymás mellett ültek, és így ebéd közben zavartalanul gyönyörködhettek az erdőre és a városra nyíló kilátásban.”

Deáknak akarták ajándékozni

A korabeli beszámolók szerint az 1960-as években Deák Ferenc is szívesen időzött itt nyaranta. Ez olyannyira közismert volt akkoriban, hogy a Vasárnapi Újság egyik cikke azt fejtegette 1867-ben, hogy a politikus „tisztelői meglepetésről gondolkoznak a nagy férfiú részére”. A „Debatte” nevű osztrák lapra hivatkozva írta: „Deák a nyári hónapokat a budai zugligetben, a »szép juhásznőnél« szokta tölteni.

Idézőjel ikon

E lakot, ha a kiegyezkedés létrejő, megveszik, minden kényelemmel ellátják s falára fölírják: »Deák tanyája.«

S így egy reggelen, midőn Deák szokott nyaraló helyére érkezik, tisztelői egész ünnepélyességgel bevezetik.”

Sissi és Deák is megfordult az étteremben
Fotó: Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum

Hasonlóképpen kedvelte az éttermet Sissi, vagyis Erzsébet királyné is. „Valahányszor kikocsizott a hegyek közé, mindig a regényes fekvésű nyári laknál kiszállott, sőt egy ízben két udvarhölgye társaságában ott ozsonnált is, amivel aligha dicsekedhetik más nyilvános vendéglő a fővárosban” – írta a Budapesti Hírlap 1884-ben.

A legtöbb budapesti mint a Gyermekvasút megállóját ismeri – a büféétterem is nagyon népszerű lett a rendszerváltás előtti időkben
Fotó: Fortepan / Fortepan/Album083

Neves múltja ellenére a 20. században tönkrement, 1936-ban már így írt róla a Pesti Hírlap: „Legutóbb a táncterem menynyezete szakadt le. Miután az épület már három év óta üresen áll és oda senkit be nem engednek, emberéletben nem esett kár.

Idézőjel ikon

Az omladozó ház szánalmas látványt nyújt. Mintha földrengés rázta volna meg az épületet.

Az egykori vendégszobák romokban hevernek. Az óriási park, amely a vendéglőhöz tartozik, olyan, mintha temető volna.” Nem sokkal később a tulajdonos le is bontatta a vendéglő épületeit – ma már csak a kisvasút megállója és a környék neve őrzi az étterem dicső múltját.

Nyitókép: Fortepan / Bauer Sándor

A Gyermekvasút vonaláról más érdekes történetek is akadnak: tudtad például, hogy 1956-tól pár éven keresztül az Úttörővasútnál is működött egy mozgólépcső?

Dogz fesztivál

Jön a DOGZ Fesztivál: te ott leszel?

Május elsején minden eddiginél nagyobb területen várja a kutyásokat és a leendő kutyásokat a DOGZ Fesztivál a Városligetben: közösségi élményt, szórakoztató és szakmai programokat egyaránt kínál az esemény. Falkaséták, kutyás futás és vándor vurstli is várnak a fesztiválon, amelyre a helyszínen levásárolható, 1000 forintos belépő megváltása mellett léphetsz be. Emellé még ajándék is jár! Ugye találkozunk?

A regisztrációt és a programot ezen a linken találod.

hirdetés

Kálmán Gábor
Kálmán Gábor
Vezető szerkesztő
Kálmán Gábor az ELTE Bölcsészettudományi Karán szerzett diplomát kommunikáció szakon. Újságíróként és szerkesztőként is dolgozott online és print napi-, illetve hetilapoknál, magazinoknál, később tördelőként, grafikusként és művészeti vezetőként szerzett tapasztalatokat. A Kodolányi János Főiskolán online újságírás gyakorlatot vezetett, elvégezte a 4Cut Digitális Műhely Videóvágó, videótechnikus tanfolyamát. 2024 óta dolgozik a Díványnál újságíróként és szerkesztőként. 2026 januárjától vezető szerkesztői feladatokat is ellát.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Önidő

Ezért sóhajtozik a kutyád – érdemes komolyan venni

A te kutyád is sóhajtozik? Az enyém is. Mélyen, teátrálisan, mintha a világ összes terhe az ő vállát nyomná. Kiderült, hogy a hangos kilégzés jelezhet elégedettséget, csalódottságot, feszültséget, sőt akár fájdalmat is.

Világom

Tüzet gyújtana a Holdon a NASA: ezért szükséges a veszélyes kísérlet

A NASA 2026 végén a Flammability of Materials on the Moon (FM2) küldetés keretében kontrollált körülmények közötti tűzgyújtást tervez a Hold felszínén, hogy az űri gravitáció lángokra gyakorolt hatását vizsgálja. A kísérlet célja, hogy megértsék, miként lehet hatékonyan oltani a tüzet az űrben, hogy növelhessék a jövőbeli űrbázisok biztonságát.

Életem

Ezért ugat állandóan a kutyád

A lépcsőházban zengő ugatás vagy a szomszédból órákon át átszűrődő csaholás sokaknak ismerős. Bár a hangadás a kutyák természetes kommunikációs repertoárjának a része, az állandó ugatás nemcsak a környezetet és a gazdit, hanem magát az állatot is megviseli. De vajon mi váltja ki, és hogyan vethetünk véget a zajongásnak?

Mindennapi

Így működik a mentelmi jog: két típusa is létezik

A mentelmi jog azért létezik, hogy a megválasztott képviselők külső nyomástól és megalapozatlan eljárásoktól mentesen, zavartalanul végezhessék munkájukat. Ez a védelem nem egy személyes kiváltság, hanem a választók képviseletének és a törvényhozás függetlenségének alapja. Összegyűjtöttük az ezzel kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat.

Mindennapi

Erre az üzenetre sose válaszolj Messengeren

A csalók már Messengeren is keresik áldozataikat, biztos és kockázatmentes befektetést kínálva. Különösen gyanús, ha valaki Paysafecard-kódot kér. Aki megkapja a 16 jegyű PIN-t, az gyakorlatilag azonnal hozzáfér a pénzhez.

Világom

„Fájt a hátam, nem tudtam elbújni” – salátát evett a férfi, miközben Trump ellen merényletet kíséreltek meg

Furcsa reakciókat váltott ki a Donald Trump amerikai elnök ellen megkísérelt merénylet a Fehér Ház sajtóvacsoráján résztvevő vendégekből. Volt, akit egyáltalán nem ijesztettek meg a pillanatok alatt káoszba fulladó események, és nyugodtan ülve ette tovább a vacsoráját, mások pedig az asztalokra kikészített pezsgőket és borokat markolták fel és vitték magukkal.

Mindennapi

Indul az újabb bírsághullám: ezt ellenőrzik a nyaralóhelyeken

A Nemzeti Kereskedelmi és Fogyasztóvédelmi Hatóság (NKFH) a nyár végéig tartó, átfogó ellenőrzéssorozatot indított a legnépszerűbb hazai turisztikai helyeken, hogy próbavásárlásokkal és helyszíni szemlékkel szűrjék ki a szabálytalan vendéglátósokat és taxisokat. A razzia célja a fogyasztók védelme és a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok visszaszorítása a főszezon idején.