Az egyik gyógyír, a másik méreg: össze ne keverd ezt a két növényt

Olvasási idő kb. 3 perc

Egyre többen fordulnak a természet ajándékai felé, ha étkezésüket szeretnék kicsit különlegesebbé tenni. A napokban virágzó zamatos turbolya fogyasztói azonban nem árt, ha óvatosak a betakarításkor, ugyanis az könnyen összekeverhető egy halálosan mérgező gyomnövénnyel.

Távolról nézve, főként laikusok számára rendkívüli a hasonlóság egy kedvelt salátanövényünk, a zamatos turbolya és egy halálosan mérgező vadon termő növény, a foltos bürök között. A napokban a Facebookon terjedő, aktuálisan virágzó mérgező növényeket listázó infografika nyomán jártunk utána a különbségeknek. 

Orosz Ferenc borász, kertészmérnök tette közzé azt az infografikát, mely a kertjeinkben jellemzően jelen lévő, színes-illatos virágok közül a mérgező példányokat veszi számba. Köztük van a foltos bürök is, ennek apropóján hívjuk fel a figyelmet arra, hogy mennyire hasonló hozzá egy kedvelt salátanövényünk, melynek szintén a kora nyári időszakban van a szezonja. 

A turbolya ehető növény, a bürök mérgező

"Több eset is figyelmet kapott az utóbbi időben, ahol súlyos, akár halálos mérgezést okoztak kerti dísznövények. Egy csokor növény amelyekre érdemes figyelni" – írja a kép mellékleteként a szakember, mi pedig utánajárunk, miként lehet megkülönböztetni a két növényt egymástól. 

Üde színfoltja a hazai fás ligetek-utak aljnövényzetének a zamatos vagy illatos melléknévvel jelzett turbolya. A Közép-Ázsiában és Európában is őshonos gyógynövényt régóta ismeri a népi gyógyászat, élelmezési felhasználása is messzire nyúlik. Levele a petrezselyemhez hasonló, apró, ernyős fehér virágai vannak. A francia konyha kedvelt fűszere, zöldség- és csontleves, baromfiételek, mártások ízesítője. Kiváló még sült húsok, főleg báránysültek mellé, tojásételek fűszerezésére is használják, de salátaként is fogyasztják. Zamatos levelei édeskések és ánizsillatúak, ezért édespetrezselyemnek is nevezik.

A turbolyát édespetrezselyemnek is nevezik
Fotó: Creativ Studio Heinemann / Getty Images Hungary

Hasonló küllemű, de mérgező

A foltos bürök (Conium maculatum) egész Európában elterjedt gyomnövény. Ahogy a zamatos turbolya, úgy ez is utak szélén, kerítések és sövények mellett, parlagokon, kertek mentén nő igencsak nagy mennyiségben. Régóta ismert mérgező növény, fogyasztása rendkívül gyakran okoz mérgezést mind a legeltetett állatok, mind pedig az emberek körében. Ez főképp annak köszönhető, hogy

levele a megszólalásig hasonlít a petrezselyem levelére, termése pedig az ánizséhoz hasonlóan jellegzetes küllemű.

Nem csak a petrezselyemmel keverik össze, hanem a már említett turbolyával is. Mivel minden növényi része halálosan mérgező koniintartalma miatt, nagyon veszélyes. Fogyasztását követően először az alsó végtagok bénulnak meg, majd ez felfelé halad, végül teljes öntudat mellett légzésbénulás miatt beáll a halál. 

A bürök levele hasonló, szára azonban vaskosabb
Fotó: Feifei Cui-Paoluzzo / Getty Images Hungary

A két növényt megkülönböztetni leginkább szárvastagságuk alapján lehet, ugyanis a bürök vaskosabb, akár kisujjnyi széles szárat növeszt, míg a turbolya kecsesebb, a petrezselyeméhez hasonló, lágy és vékony szárral bír. A bőrük szára ráadásul foltos is. 

A növény neve ismerős lehet történelmi tanulmányainkból is, erősen mérgező hatására a legjobb példa Szókratész, akit ezzel a gyomnövénnyel öltek meg. Fájdalmas, önként vállalt halála olyan szívszaggató látvány volt, hogy még közel kétezer év után is ismertek körülményei. 

A görög filozófus Krisztus előtt 399. február 15-én itta ki a méregpoharat. Az athéniak istentelenség vádjával ítéltek halálra, mivel azt állította, hogy az athéni bálványok nem istenek, csak szobrok, amelyeket emberi kéz alkotott. Tanítványai és kortársai szeme láttára itta ki a bürök főzetével telt méregpoharat.

Egy asztalnál - könyv

Elkészült a Sóbors első szakácskönyve, az Egy asztalnál!

Hogy miben más ez a könyv? Tíz komplett menüt rejt, rengeteg időspórolós trükköt, maradékmentést, ráadásul hagyományos és vega recepteket. Hogy a főzés öröm legyen, és végül mindenki jót falatozzon az asztal körül. Mert együtt enni mindig jobb. Akkor is, ha mást eszünk.

Ne maradj le róla!

hirdetés

Gerhát Petra
Gerhát Petra
Újságíró, szerkesztő
Gerhát Petra pályafutását vidéki televízióknál kezdte sportújságíróként. Művészettörténeti, néprajzi és társadalomtudományi tanulmányokat követően végzett oknyomozó újságíró képzést. Az elmúlt húsz év során politikai és történelmi témájú heti- és havilapoknál, illetve online magazinoknál is dolgozott. A Dívány mellett az Indamedia kisállatos magazinjai, a We love Dogz és a We love Catz újságírójaként is dolgozik, valamint a DOGZ Podcast műsorvezetője.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

VIP

Kreatin nőknek: tényleg hízunk tőle, vagy segít a fogyásban?

A kreatinról sokáig elsősorban a testépítők és élsportolók étrend-kiegészítőjeként beszéltünk, pedig ma már egyre több nő is használja edzés, alakformálás vagy izomépítés mellett. Mégis sok a bizonytalanság körülötte: vajon hizlal? Segíthet a fogyásban? És egyáltalán van-e helye egy olyan életmódban, amely nem az edzőterem köré szerveződik?

Testem

Ez a reggeli kellemetlenség komoly gyulladás jele is lehet

Reggelente úgy érzed, mintha szögekbe lépnél az ágyból kiszállva? A sarokfájdalom nem csak kellemetlenség, hanem egy komoly gyulladás jele, ami sportolókat és állómunkát végzőket egyaránt gyakran érint. A jó hír, hogy a modern orvostudománynak köszönhetően már nem kell együtt élnünk a fájdalommal: mutatjuk, mi áll a háttérben, és hogyan segíthet a lökéshullám-terápia a talpra állásban.

Offline

Ki volt Jockey Ewing magyar hangja? Nagy szinkronkvíz

Ha nagy Dallas-rajongó voltál, akkor bizonyára nem okozna gondot felsorolni a szereplők magyar hangjait. Kvízükben azonban az olajvállalkozó család tagjain túl más sorozatok híres szikronhangjaira is kíváncsiak vagyunk.

VIP

„Foglalkoztat a kérdés, hogy szükségem van-e egyáltalán a színészetre” – interjú Török-Illyés Orsolyával

Török-Illyés Orsolyát idén két filmben is láthatjuk: a Mambo maternicában egy nem kívánt terhességgel szembenéző negyvenes nőt, a Pipásban a címszereplő Pipás Pistát alakítja. Színházi előadásai – köztük például a Karsai Dániel küzdelmeit bemutató Egy tökéletes nap – fontos társadalmi kérdéseket feszegetnek. A színésznőben mindazonáltal időről időre megfordul a gondolat, hogy valami teljesen más területen próbálja ki magát.

Offline

Ez a festmény lógott Hitler nappalijában

Lucas Cranach egyik 16. századi festménye ma a londoni National Galleryben látható, de egy ritka fotó szerint egykor Adolf Hitler müncheni nappaliját díszítette. A kép múltja máig hiányos.

Testem

Veszélyben az egészséged, ha ilyen hajápolót használsz

Lesújtó képet festett a Magyarországon kapható hajolajakról a Tudatos Vásárlók Egyesületének tesztje. Az eredmény azt mutatta, hogy a legtöbb termék problémás összetevőket, köztük a hormonháztartást potenciálisan károsító sziloxánokat és allergizáló hatású illatanyagokat tartalmaz.

Mindennapi

Így juthatsz féláron magyar eperhez: használd ki, amíg lehet

A magyar termelők 2026 májusában országszerte megnyitják a „Szedd magad” ültetvényeket. Bár a hazai fóliás eper már elérhető a piacokon, a szabadföldi szezon a következő napokban veszi kezdetét. A gazdák szerint az idei az eddigi egyik legnehezebb év, hiszen a szélsőséges időjárás és a technikai kihívások alaposan megtépázták az állományt.

Testem

Tévhitek a pattanásról: a túlzott ápolással is árthatsz

Amikor a hormonok átveszik az irányítást, a tükör előtt állva sok fiatal hajlamos a végletekig elmenni a tiszta bőrért. Az alkoholos tonikok és a könyörtelen nyomkodás azonban csak olaj a tűzre: a szakértők szerint a tinik többsége éppen a túlzott ápolással okoz maradandó hegeket magának. Lássuk, melyek azok a népszerű, de káros módszerek, amiket azonnal el kell felejteni, ha nem akarunk rontani a helyzeten.