A Kínai Hangcsou városában, a Nyugati-tó partján két vasból készült szobor térdel, és már több mint ötszáz éve annak, hogy az emberek nap mint nap felpofozzák őket. A két alak nem véletlenül vált a harag és megvetés tárgyává: Qin Hui, a 12. századi Song-dinasztia kancellárja és felesége, Lady Wang, a kínai történelem egyik leggyűlöltebb házaspárja.
A szobrok éppen annak a tábornoknak, Jüe Fejnek a sírja előtt térdelnek, akit egykor ők juttattak a túlvilágra. A híres történet szerint Qin Hui hamisan vádolta meg árulással az ország egyik legnagyobb katonai hősét, miután az nem volt hajlandó leállítani sikeres hadjáratát az északi hódítók ellen. A tábornokot kivégezték, Qin Hui pedig azóta a hazaárulás jelképévé vált Kínában.
Sorban állnak a pofonért
A nép haragja generációkon át fennmaradt,
![]()
a helyiek és a turisták ma is hosszú sorokban állnak, hogy arcon üthessék, megrúgják vagy leköpjék a szobrokat, így „megbosszulva” a múltat.
A hagyomány mára a bosszú és a hűség furcsa keverékévé vált. Egyesek nemzeti büszkeségből csapnak a szobrokra, mások szerencsét remélnek tőle, vagy egyszerűen csak a több évszázados szokást követik.

A kínai szobrokat többször is újra kellett önteni
A szobrokat a rengeteg ütés miatt már tizenegyszer kellett újraönteni, a mostani, 1979-es változat is horpadt és kopott. A helyszínen még botokat is árulnak, hogy
![]()
a látogatók nagyobbat üthessenek, a „kollektív megkönnyebbülés” jegyében.
Furcsának tűnhet, hogy valaki egy szobrot pofoz, de a kínaiak számára ez nem vandalizmus, hanem hagyomány. A két térdelő alak mára a hűség és a becsületvesztés örök jelképévé vált.
Ha kíváncsi vagy az országra, ahol büntetendő lett a pesszimizmus, olvasd el ezt a cikkünket is!
























