Ilyen volt a Margitsziget régen – galéria

Olvasási idő kb. 4 perc

Egy kellemes tavaszi vagy enyhe nyári napon ma is a fővárosiak egyik kedvenc helye a Margitsziget. Van, aki strandolni érkezik, mások piknikezni, a gyerekeket az állatkert vonzza, a sportolni vágyókat a futókör. És persze a lombos fák, amelyek nélkül természetesen mit sem érne az egész. De milyen volt a Margitsziget régen, és kik voltak azok, akik egész évben ott nyaraltak?

A Margitszigetet, mielőtt mai elnevezése meghonosodott volna, több néven is emlegették: hívták Nyulak szigetének, Urak szigetének, Lány-szigetnek, Tündérszigetnek, Boldogasszony szigetének és Szent András-szigetnek is. Legtöbbször a Nyulak szigete néven emlegették, de nem tudni, hogy a népes nyúlpopuláció miatt, vagy egy elírás eredményeképpen: a latin változatban ugyanis a nyulak és a pestis között mindössze egy betűnyi a különbség (Insula leporum vs. Insula leprorum).

A 17. századtól kezdve vált elterjedtté a Margitsziget elnevezés, mégpedig Árpád-házi Szent Margit nyomán, aki a 13. században az itt lévő domonkos kolostorban élte le szűkre szabott, ám szenvedésben és mártíromságban igen gazdag életét. A Margitsziget akkoriban még nem is egyetlen sziget volt, hanem három különálló szigetből állt, amelyek egyesítése a 19. század végén történt meg. Az egyesítés után József nádor kertésze gyönyörű parkot álmodott a szigetre, ám az sokszor víz alá került a dunai árvizek miatt.

A képre kattintva galéria nyílik, amely után a cikk folytatódik.

Galéria ikon

12

Galéria: Ilyen volt a Margitsziget régen
Fotó: Fortepan / Magyar Földrajzi Múzeum / Erdélyi Mór cége

Delnők, tarka napernyővel

A reformkorban Széchenyi kezdeményezésére evezős- és úszóversenyeket, „csolnakversenyeket”, „dámacsónakoztatásokat” rendeztek a sziget mellett, amelyről a Honderű például így írt: „A napokban a Csónakda több tagjai néhány megterhelt csónakkal eveztek a szép Margit-szigetbe (…)

Idézőjel ikon

A daliák csinos evezőkkel, a delnők pedig tarka napernyőkkel vezérelték a különböző elemeket oly szerencsésen, hogy e vízi tréfát nyarunk folytában ismételni óhajtják.

A sziget a tavasz legfrissebb palástját öltötte föl, melyet virágok tarkasága hímezget.” Széchenyi barátja és bizalmasa, Szekrényessy József pedig nagyszabású bálokat rendezett térzenével, tűzijátékkal, hangversenyekkel egybekötve.

Margitsziget: fürdősziget

A Monarchiában virágzó fürdőkultúra jegyében 1867-ban Zsigmondy Vimos bányamérnök próbafúrást végzett a szigeten, és legnagyobb meglepetésére 43 fokos, kénes gyógyvizet talált. Ezután született meg az elhatározás, hogy a helyszínt fürdőszigetté alakítják, és számtalan beruházás vette kezdetét: létrehozták a vízesést, megépült az Ybl Miklós által tervezett Fürdőház (az épület sajnos ma már nincs meg, ebben az írásban emlékeztünk meg róla), majd 1868-ban a Kisszálló (lebontották, helyén ma a Thermal Hotel áll), 1873-ban pedig a Nagyszálló, ahol Arany János lakott hat nyáron át. De épültek villák is, például a kolostor romjai mellett József főherceg villája, továbbá vendéglők a sziget északi és déli csúcsán, amelyek között lóvasúttal lehetett közlekedni. Ekkoriban még csak gőzhajóval (vagy csónakkal) lehetett megközelíteni a Margitszigetet, ráadásul aki ott akart sétálgatni, belépődíjat kellett fizetnie – egészen 1948-ig.

Vurstli, jobbra a Duna túlpartján az újpesti rakpart (1917)
Fotó: Fortepan / Országos Széchényi Könyvtár

Nevezetes lakók

A Kisszálló afféle bohémtanyának számított: itt lakott többek között például Kárpáti Aurél, Krúdy Gyula és Bródy Sándor. Krúdy még újságot is szerkesztett az 1921-ben nyílt Palatinus népszerűsítésére, Szigeti séták címmel. (Krúdy egyébként József főherceg elhagyott villájában is lakott szerelmével, akit megszöktetett: az ő történetetük itt olvasható.) De a Sziget közismert lakója volt még Szép Ernő, Szomory Dezső, a színésznők közül pedig Gaál Franciska. A Sziget vendéglőit szintén szívesen látogatták a módosabb polgárok és az írók; Szép Ernő például „ott ült, kék kabátban és fehér nadrágban, rendületlen hűséggel két deci rizling és a legjobban favorizált főtt marhahús előtt.”

Hunyady Sándor, Bródy Sándor fia is sokszor időzött a Margitszigeten, fiatalon és idősebb korában egyaránt. Családi album című önéletrajzi írásában ír arról, hogy a Margitsziget „valami boldog, művészi gyarmatnak” tűnt számára. „A Kisszálloda zöldzsalus szobájában, örökös nyaralási illúzióban” tanyáztak a művészek, ahol „az ágy, a szekrény rendetlen, a kis porcellánlavór teli szappanhabos vízzel, a keserves kis hotel-íróasztal zsúfolva papírkazallal.” Margitszigetet akkoriban „mindössze néhány író ragaszkodása tartotta nyitva télen át. Akkor nem volt autóbusz. Kaland volt kimenni, kaland volt bejönni, az út sem látszott a hóban.

Idézőjel ikon

Ha a kávé kifogyott, expedíciót kellett küldeni érte. A központi fűtés meg a mesék világába tartozott.

Konzerven, szalámin, száraz babon, kéthetes gerbeaudon, pirosan, izzó, dühös, kis vaskályhák mellett ült, kártyázott, veszekedett és dolgozott néhány író”. 1928 után megszűnt a szigeti lóvasút, átvette helyét az autóbusz.

A felső tízezer kedvence

A 20-as évek végén a felső tízezer sport- és szórakozóhelye lett a Margitsziget, az egykori főhercegi nyaraló a pólóklubnak és a teniszklubnak adott otthont. Teniszpálya és lovaspólópálya épült, bővítették a Szabadtéri Színpadot, esténként pedig a Casino és a Parisien Grill várta az úri közönséget, nyaranta meg a Palatinus a fürdőzni vágyókat. A második világháború alatt Ybl épületei súlyos károkat szenvedtek; többet lebontottak (például a Kisszállót és a Margaréta Szállót), a Casino pedig nem tudta visszanyerni régi fényét a szocializmus évtizedeiben.

Szerb Antal 1935-ben Budapesti kalauz marslakók számára című munkájában így ír a szigetről: „A keskeny parkban, hol jobbra is, balra is láthatja felcsillanni olykor a Dunát, a mulandóság folyamát, a szinte már túlságosan szép virágágyak között, az alsó és a felső vendéglők között, itt szoktunk gyermekek lenni és itt szoktunk megöregedni. (…) De a pestiek annál jobban szerették és szeretik ma is. Benne megtisztulva látják a saját életformájukat.” Talán ma sincs ez másképp.

Palatinus Strandfürdő, 1937
Fotó: Fortepan / Fortepan

Ha kíváncsi vagy arra, hogyan szórakoztak 100 évvel ezelőtt, ezt a cikket ajánljuk.

Múzsák a csók után könyv

Múzsák a csók után

Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.

Rendeld meg a kiadó oldalán kedvezményesen!

hirdetés

Bálint Lilla
Bálint Lilla
Újságíró, szerkesztő
Újságíró, irodalomterapeuta, mentálhigiénés szakember, a Dívány Múzsák a csók után című kötetének szerzője. Az ELTE Bölcsészettudományi Karán magyar szakon diplomázott, 2021-ben a Pécsi Tudományegyetemen irodalomterapeutaként, 2024-ben a Semmelweis Egyetemen mentálhigiénés szakemberként végzett. 2022 óta a Dívány szerzője. Egy irodalomterápiás gyűjtemény társszerzője.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Offline

Petőfi felesége több volt múzsánál: Szendrey Júlia hozta el először Magyarországra Andersen meséit

Mindannyian ismerjük a lángoló lelkű költőfeleségként, aki siratta a segesvári hőst, de a történelemkönyvek gyakran elfelejtik megemlíteni, hogy Szendrey Júlia zseniális alkotó volt a saját jogán is. Ő volt az a rendkívül művelt, lázadó és modern gondolkodású nő, aki az 1850-es években először hozta el Magyarországra és fordította le Hans Christian Andersen legszebb meséit. Utánajártunk, ez a különleges nő hogyan formálta át örökre a hazai gyerekirodalmat.

Önidő

Ismered az Árpád-ház női leszármazottait?

Az Árpád-ház női leszármazottai külföldön ismertebbek, mint hazánkban. Nem véletlenül, hiszen míg itthon „csupán” leánygyermekek voltak, későbbi hazájukban uralkodófeleségekké, apátnőkké, olykor szentekké váltak. Közülük válogattunk kvízünkhöz. Te tudod, kik voltak?

Testem

Sürgősségi fogamzásgátlás: így működik valójában az esemény utáni tabletta

Az esemény utáni tablettát sokan még ma is „kémiai abortuszként” emlegetik, pedig a tudomány szerint ez az elnevezés biológiailag teljesen hibás. A sürgősségi fogamzásgátlás nem a megtermékenyített petesejtet támadja, hanem a hormonok nyelvén beszélve egyszerűen „elhalasztja” a peteérést, amíg a veszély el nem múlik. Mi zajlik le a női szervezetben a tabletta bevétele után, és miért kulcsfontosságú az időfaktor a nem kívánt terhesség megelőzésében?

Offline

Melyik hegység csúcsa a Matterhorn? Hegyek nehéz kvíze

Földrajzórán nem csak a hazai tájakat kellett ismernünk, gyakran még vaktérképen is be kellett jelölnünk a határainkon kívül fekvő nevezetes helyeket. Kvízünkben ezúttal Európa ismert hegységeivel kapcsolatos tudásod tesztelheted.

Testem

Ha ezeket eszed, megnő a korai halál esélye

Az ultrafeldolgozott élelmiszerek szerepe az étkezésben egyre nagyobb, mivel könnyen elérhetőek, olcsók és sokáig eltarthatók. Azonban egyértelmű összefüggés mutatható ki ezen ételek fogyasztása és a megnövekedett szív- és érrendszeri kockázatok, valamint az ezekből fakadó korai halálozás között.

Offline

Kijátszotta a cenzúrát: titokban tanította feminizmusra a lányokat a szocializmusban a magyar írónő

A Kádár-korszakban a cenzúra mindent látott és mindent ellenőrzött, de volt egy terület, amit a rendszer bürokratái mélyen lenéztek és elhanyagoltak: a lányregényeket. Ezt a zseniális kiskaput használta ki Kertész Erzsébet, a „Csíkos könyvek” koronázatlan királynője. Miközben a kultúrpolitika azt hitte, a szerző csak ártatlan, romantikus történetekkel szórakoztatja a kislányokat, ő valójában a legkeményebb feminizmust, a női egyenjogúság és az önmegvalósítás eszméit csempészte be a gyerekszobákba Hugonnai Vilma vagy Szendrey Júlia sorsán keresztül.