Ennek minden magyar örül majd: hatalmas újítás jön erre a platformra

Olvasási idő kb. 1 perc
Google Állítsd be Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen a Dívány!

Öröm a felhasználóknak és a tartalomkészítőknek is: a YouTube-on hamarosan elérhetővé válik a szinkronizált tartalom.

Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a tartalomkészítők több nyelvre is szinkronizálhatják a videóikat – írja a Hvg.hu

Így működik a szinkronizált YouTube

Sokunkkal előfordult már, hogy találtunk egy remek videót a YouTube-on, akár egy receptet, akár egy "hogyan javítsd meg a zárat lakatos nélkül" típusú csináldmagad videót, de nem tudtuk használni, mert nem értettük a videó nyelvét, felirat sem volt hozzá, így kútba esett a finom sütemény elkészítése vagy a zárcsere. Ez mostantól megváltozik, ugyanis a platform lehetővé teszi a tartalomkészítőknek, hogy több nyelvre is szinkronizálják a videóikat. 

Nincsenek többé nyelvi határok, jön a szinkronizált Youtube
Fotó: Dmitry Ageev / Getty Images Hungary

Ez a fejlesztés minden fél számára nyertes helyzet, ugyanis a tartalomkészítő így szélesebb közönséget érhet el, a néző pedig akár a saját anyanyelvén is élvezheti a tartalmat. Az új funkciót a YouTube két éven át tesztelte, és most néhány héten belül elérhetővé válik. Természetesen a szinkronizálás a mesterséges intelligencia segítségével jön létre, a Google Gemini technológiájának segítségével az automatikus szinkronizáló eszköz képes utánozni az alkotó hangvételét és érzelmeit is. 

Korábban csak olyan nagy követőszámmal rendelkező alkotók számára volt elérhető, mint Jamie Oliver, és a szinkronizálás bevezetésével megháromszorozódott a csatorna nézettsége

Becz Dorottya
Becz Dorottya
Becz Dorottya az ELTE Bölcsészettudományi Karán végzett magyar szakon, majd a Bálint György Újságíró Akadémia posztgraduális képzésén szerzett felsőfokú újságíró képesítést. Később elvégezte a Pécsi Tudományegyetem politológia szakát is. Karrierje során dolgozott online médiumoknál újságíróként, szerkesztőként, szövegíróként, valamint projektmenedzserként az állami és a privát szektorban egyaránt. Később szerkesztőként vállalt munkát ismert és kisebb könyvkiadóknál. Három mesekönyv és két felnőtteknek szóló kiadvány szerzője. A Díványnál 2025 januárjában kezdett dolgozni.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Testem

Sejtszinten borítja fel agyad működését ez az állapot

Egy friss kutatás szerint a depresszió nemcsak a hangulatot és a gondolkodást érinti, hanem egészen a sejtek szintjéig hatással lehet az agy működésére. A tudósok olyan változásokat találtak az agy és a vérsejtek energiaellátásában, amelyek segíthetnek megérteni, miért jelentkezik a tartós fáradtság, a motivációhiány vagy a „lelassult” gondolkodás ennél az állapotnál.

Édes otthon

Ezeken a helyeken lehet azbeszt a te otthonodban is

Sokan úgy gondolják, hogy az azbeszt rég betiltott építőanyagként a lakásokban már sehol sem okozhat problémát. Azonban Magyarországon ma is rengeteg olyan épület, melléképület és udvari szerkezet áll, amely tartalmazhat azbesztet – gyakran úgy, hogy a tulajdonosok erről nem is tudnak.

Életem

Felújítják az egyik budapesti hidat: így hat a forgalomra

Felújítják a Hajógyári-sziget fő megközelítési útvonalát jelentő K-hidat. Az eredetileg ideiglenesnek szánt szerkezet teljes körű rekonstrukciójára a Budapest Közút Zrt. pályázatot írt ki, a kivitelezés pedig várhatóan 2026 őszén indulhat.

Testem

Ez történik a testeddel, ha minden nap zöld teát iszol

A zöld tea nemcsak a koffein miatt hasznos, hanem az antioxidánsai miatt is. A hatás maximalizálásához napi 3-4 csészényi tea kell, lehetőleg nem forrásban lévő vízzel leöntve, illetve számolni kell azzal is, hogy a zöld tea negatívan hat a vas hasznosulására.

Offline

Férfiruhában kémkedett a japánoknak a kínai hercegnő: hadsereget is vezetett hazája ellen a Kelet Gyémántja

Mandzsu hercegnőnek született, de a japán hadsereg legveszélyesebb titkos fegyvere lett belőle. Josiko Kavasima élete a huszadik századi történelem egyik legbizarrabb kémhistóriája: a hercegnő szakított a női szerepekkel, férfiruhát öltött, és saját hadsereget vezetve segítette Japánt Kína lerohanásában. A „Kelet Gyémántjaként” ünnepelt kémet a háború után a kínaiak nemzeti árulóként fogták perbe, és sorsa drámai véget ért. Utánajártunk a Távol-Kelet legrejtélyesebb, férfiruhás női kémének elképesztő és tragikus életének.