Megkérdeztük, tényleg teáznak-e ötkor az angolok

Olvasási idő kb. 3 perc
Google Állítsd be Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen a Dívány!

Talán sokan azt hiszik, hogyha minden alkalommal kapnának egy fontot, amikor az angolok teáznak, akkor gyorsan meggazdagodnának. Ebben lehet némi igazság, ugyanis a britek valóban gyakran teáznak – vagy folyamatosan: reggeltől estig. Ám, hogy szertartásosan pontban ötkor hódolnak-e eme szokásuknak, vagy ez csak a külföldiek agyában rögzült sztereotípia, azt tőlük kérdeztük meg – és a válaszokon mi is meglepődtünk.

Már az sem mindegy, hogy hol él az illető: Anglia északi részén vagy London környékén, mert igen eltérő lehet a módi az ország két térségében, és a család szokásai is meghatározóak.

Tisztázzuk, hogy mi a teaidő

Angolul a „teatime” bár szó szerint fordítva teaidőt jelent, Manchester és Liverpool környékén ez egy főétkezés, mégpedig a vacsora, este hat óra magasságában, a „dinner”, amiről pedig mi magyarok úgy tudjuk, vacsorát jelent, azt az ebéd megnevezésére használják. Ember legyen a talpán, aki ebbe nem zavarodik bele. 

A teázás az angoloknál gyakorlatilag az uzsonnát jelenti
Fotó: Catherine Falls Commercial / Getty Images Hungary

Tehát Johnson, a negyvenes éveiben járó IT-szakember, aki Anglia északi részén él, azt mondja, náluk „breakast, dinner, and tea” (magyarul reggeli, vacsora, tea) a három főétkezés, és a „tea”, vagyis ebben az esetben a vacsora a legfontosabb. „Ilyenkor jobbára húst eszünk krumplival, zöldségekkel, és meglocsoljuk valamilyen szósszal. A gyermekeim iskola utáni különórái és a mi munkaidőnk miatt általában fél hét és hét között ülünk asztalhoz, vagyis az ötórai tea, amikor ténylegesen teát innánk és harapnánk mellé valamit, az kimarad” – magyarázza türelmesen a férfi.   

Lorna, a harmincas szabadúszó újságíró is hasonlót mesél. „Középosztálybeli családból származom, a szüleim dolgoztak, a vacsora este öt óra körül volt. A tízórai, amit mi „elevenses-nek” (tizenegyórainak) hívunk, illetve a délutáni tea a gazdagabb családoknál volt jellemző”. Mindkettő köztes étkezés volt, teával és valami harapnivalóval. Mivel ezzel elverték az éhüket, a vacsora is későbbre tolódott.

Tea és sütemény, a tradíció két fontos kelléke
Fotó: Index

Becky már nyugdíjas, London egy kertvárosi kerületében nőtt fel, de így emlékszik vissza a gyerekkori teázásokra: „Hétköznap nem volt ilyesmire idő, a szüleim dolgoztak, de szombaton és vasárnap közösen teáztunk délután, és mindig volt ehhez sütemény is. Most már én is, a gyerekeim és az unokáim is olyan elfoglaltak, hogy ilyen békés együttlétre nincs idő. Persze tea és édesség mindig van otthon, de hogy pontban ötkor üljünk le, az szinte kizárt.”

Áruba bocsátották a tradíciót

Abban mindhárom megszólalónk egyetértett, hogy a hétköznapokban elvétve van jelen az ötórai tea szokása, ám Johnson erősebb véleményt is megfogalmazott: „Ez a régimódi szokás, a délután kettő és öt óra közti teázással ma már csak egy üzleti fogás az éttermek és szállodák részéről, hogy még több pénzt húzzanak le a vendégekről egy uborkás szendvicsért, és egy falatnyi süteményért.” 

Igaza lehet: egy-két hotel honlapja kiemelt helyen hirdeti a délutáni teát, akár önmagában, akár más rendezvények – esküvők, évfordulók – részeként. Árak tekintetében határ a csillagos ég. 

Mióta isznak délután teát az angolok?

Bár a tea mint ital már a 17. században is népszerű volt Angliában, az ötórai tea szokását Anna, Bedford hercegnője vezette be 1840-ben. Mivel a vacsorát viszonylag későn, este nyolc óra körül szolgálták fel, az ebéd és az esti étkezés közben megéhezett, ezért délután teát, kenyeret, vajat és süteményt rendelt magának. 

A teához szendivcset és süteményt szolgálnak fel ma is
Fotó: Ian Gavan / Getty Images Hungary

Később ez az étkezés úgy nőtte ki magát igazi társasági eseménnyé, hogy a hercegnő meghívta a barátait, köztük Viktória királynőt, hogy tartsanak vele.

A királynőnek annyira megtetszett az ötlet, hogy ő maga is bevezette ezt a szokást az udvarban.

A „felső tízezer” hölgy tagjai díszes ruhát, kalapot és kesztyűt vettek fel, hogy a délután négy és öt óra között felszolgált „uzsonnát” méltó módon fogyaszthassák el. 

A világunk a 19. század közepe óta nagyon megváltozott, így nem csoda, ha mára kikopott ez a szokás a mindennapokból, és csak különleges alkalmakkor van lehetőségük az embereknek arra – már akinek van igénye rá –, hogy felelevenítsék a délutáni teázás tradícióját. Ha ezt mégis megteszik, akkor jóval egyszerűbb módon: a tea filteres teából készül, és süteményköltemények helyett bolti keksz kerül az asztalra. Igen, így múlik el a világ és az ötórai tea dicsősége. 

Ha arra is kíváncsi vagy, mi mindenre jó a tea, azon kívül, hogy élvezzük az ízét, olvasd elezt a cikkünket.

Divany könyv

Vedd meg fél áron a Dívány első könyvét!

A Dívány újságírói által felkutatott történetek fele a 20. század elejének Magyarországát idézi meg, a másik fele pedig a világ tucatnyi országából mutat be egészen különös eseteket.

Tekintsd meg a kötetet, kattints ide!

hirdetés

Becz Dorottya
Becz Dorottya
Becz Dorottya az ELTE Bölcsészettudományi Karán végzett magyar szakon, majd a Bálint György Újságíró Akadémia posztgraduális képzésén szerzett felsőfokú újságíró képesítést. Később elvégezte a Pécsi Tudományegyetem politológia szakát is. Karrierje során dolgozott online médiumoknál újságíróként, szerkesztőként, szövegíróként, valamint projektmenedzserként az állami és a privát szektorban egyaránt. Később szerkesztőként vállalt munkát ismert és kisebb könyvkiadóknál. Három mesekönyv és két felnőtteknek szóló kiadvány szerzője. A Díványnál 2025 januárjában kezdett dolgozni.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Offline

Csak a tollát próbálgatta Rubens, mestermű született a firkából

Ritka lap került elő Rubens egyik jegyzetfüzetéből: az egyik oldalán a mester pár zseniális vonással három alakot vázolt föl, a másikon pedig levelet írt patrónusa nevében, hogy érdeklődjön: hogy áll egy festmény készítése. A lap jóval többet árul el a flamand művészről, mint elsőre gondolnánk.

Offline

Kifosztották a magyar vasutat, ez maradt belőle

A magyar vasúti közlekedésnek is megvolt a maga Trianonja, az országhatárok módosítását követően a vasútvonalak kétharmada, a szerelvények háromnegyede elveszett. Pedig a századfordulón még Európa élvonalába tartozott a közlekedés ezen formája.

Világom

Ekkora az ebolajárvány veszélye a foci vb-n: megszólalt a WHO

A labdarúgó-világbajnokság közeledtével sokakat foglalkoztat, hogy jelenthet-e veszélyt a Kongói Demokratikus Köztársaságban zajló ebolajárvány a tornára érkező szurkolók számára. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) szerint azonban nincs ok a pánikra, hiszen sem a rendező országokban, vagyis az Egyesült Államokban, Kanadában és Mexikóban, sem Európában nem regisztráltak jelenleg ebolás megbetegedéseket.

Offline

Híres duók villámkvíze: tudod, hogy ki volt Sherlock bajtársa?

A filmtörténet legemlékezetesebb pillanatai mögött szinte mindig egy elválaszthatatlan páros áll. De vajon fejből tudod, hogy a legnagyobb hősöknek, detektíveknek és bajkeverőknek ki volt a hűséges fegyverhordozója, jobbkeze vagy éppen egyenrangú partnere a bajban?

Testem

Ez történik valójában a bélflóráddal, ha kefirt iszol

Az utóbbi években ismét az érdeklődés középpontjába került az ősi, kaukázusi fermentált ital, a kefir. Bár sokan csak egy egyszerű tejtermékként tekintenek rá, a benne zajló különleges, kettős erjedés miatt valójában a bélflóránk egyik legfőbb támogatója.

Testem

Daganatos betegséget is jelezhet a gyakori vizelési inger: ilyenkor kell orvoshoz fordulni

Gyakran jár ki a párod vagy férfi családtagod éjszaka? Akadozik, vagy nehezen indul a vizelete? A legtöbb férfi hajlamos az öregedés számlájára írni a kellemetlen vizelési panaszokat, pedig a háttérben egy sokkal sötétebb probléma, a prosztatarák is állhat. Mivel Magyarországon nincs a betegségre szervezett, automatikus szűrési program, a diagnózis szinte kizárólag az érintetteken múlik. Milyen apró jelekből ismerhető fel időben a baj, miért csalóka a vérvételes PSA-teszt, és miért kötelező 45 év felett évente egyszer rászánni azt a pár percet az urológiai vizsgálatra?