Eredetileg nem úgy kezdődött a Nemzeti dal, ahogy ma ismered

Olvasási idő kb. 4 perc
Google Állítsd be Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen a Dívány!

Több tévhit él Petőfi Sándor talán leghíresebb költeményével, a Nemzeti dallal kapcsolatba. Kevesen tudják, hogy eredetileg más lett volna az első sora, ráadásul az sem igaz, hogy a költő elszavalata a Nemzeti Múzeum lépcsőjén.

Lánglelkű, fiatal férfi áll a hatalmas, forradalmi hevület tüzében izzó tömeg előtt. Fellép a Nemzeti Múzeum lépcsőjére, és szavalni kezd: „Talpra, magyar, hí a haza! Itt az idő, most vagy soha!”. Valahogy így élhet sokak fejében az a kép, ahogy először felcsendült Petőfi Sándor Nemzeti dal című verse. 

A megkapó jelenettel kapcsolatban azonban néhány dolog nem stimmel.

 

Ezért írta Petőfi a Nemzeti dalt

Az 1848-as forradalom előtti években egyre nőtt az elégedetlenség Magyarországon. A reformkori országgyűléseken kevés változtatást sikerült elérni, de legalább megszervezhette magát a reformszellemű liberális nemesség. Létrejött az Ellenzéki Kör, a Konzervatív Párt, megjelent a nyilvánosság előtt Batthyány, Kossuth, Deák, Széchenyi, Szemere és Eötvös.

A francia forradalom jelentős mértékben hozzájárult a magyarországi események kialakulásához – Henri Félix Emmanuel Philippoteaux festménye
Fotó: wikimedia commons

Az állóvizet a február 22-i párizsi forradalom híre kavarta föl, Kossuth Lajos ezután mondta el híres beszédét március 3-án, amelyben a többi között független magyar bank felállítását, a honvédelmi rendszer átalakítását, jobbágyfelszabadítást, közteherviselést, népképviseleti parlamentet és magyar, független, felelős nemzeti kormányt követelt.

Aztán március 13-án kitört a bécsi forradalom – pont azon a napon, amelyiken Petőfi Sándor megírta a Nemzeti dalt. Igaz, eredetileg nem két nappal későbbre, hanem március 19-re szánta: ekkorra szerveztek a pesti fiatal radikális értelmiségiek népgyűlést Kossuth követelései mellett. Azért erre a dátumra esett a választásuk, mert március 19-én rendezték meg a József-napi vásárt, amelyet francia mintára reformlakoma követett volna a Rákos-mezőn – itt akarták felolvasni a 12 pontot is.

„A Nemzeti dalt két nappal előbb, március 13-án írtam azon lakomára, melyet az ifjúság március 19-én akart adni, mely azonban az eddigi események következtében szükségtelenné válván, elmarad” – írta később Petőfi a naplójába, majd így folytatta:

Idézőjel ikon

„Míg én az egyik asztalnál a Nemzeti dalt írtam, feleségem a másik asztalnál nemzeti fejkötőt varrt magának.”

Az eredeti, Petőfiről 1845-46 körül készített dagerrotíp lemez feljavítás előtti állapota az 1970-es évek végén
Fotó: wikimedia commons

„A magyar szabadság első lélekzete”

Tulajdonképpen nem maradt el a tervezett összejövetel, csak előre hozták: az előző nap kitört bécsi forradalom hírére március 14-én sok fiatal gyűlt össze a Pilvax kávézóban – amelyet akkoriban nem is így hívtak: tulajdonosa, Fillinger János után Fillinger kávéház volt a neve. Talán ekkor olvashatta föl a barátainak Petőfi először a Nemzeti dalt, amely akkor még így kezdődött: „Rajta magyar, hí a haza!”. Az egyik márciusi ifjú, a joghallgató Szikra Ferenc azonban kifogással élt, és azt mondta:

Idézőjel ikon

„Barátom, elébb talpra kell állítani a magyart, azután rajta!”

Petőfi megszívlelte barátja tanácsát, és átírta a költemény első sorát. Az így átalakított vers a nagyobb nyilvánosság előtt először március 15-én hangzott föl, a Pilvax kávéházban, majd az orvosi karnál és a politechnikum hallgatói előtt. „E költemény buzdította március 15-én a pesti ifjúságot. Elszavaltam először az ifjak kávéházában, azután az orvosi egyetemben, azután a szeminárium terén (most már 15-dik március tere), végre a nyomda előtt, melyet erőszakosan elfoglaltunk, a Hatvani utcában (most Szabadsajtó utca).

Idézőjel ikon

A szabaddá lett sajtó alól ez a költemény került ki először”

– írta arról a történelmi napról Petőfi, aki elfelejtette a Landerer-nyomdába magával vinni kéziratát, így emlékezetből diktálta le a sorokat. A Nemzeti dal tehát legalább négy alkalommal felhangzott Petőfi előadásában azon a napon, ám arról senki sem tesz említést, hogy a Nemzeti Múzeum lépcsőjére is kiállt volna szavalni a költő.

A Petőfi által sajátkezűleg dedikált, kinyomtatott Nemzeti dal, rajta az írás: „Az 1848diki marczius 15kén kivívott sajtószabadság után legeslegelőször nyomtatott példány, s így a magyar szabadság első lélekzete. Petőfi Sándor”
Fotó: wikimedia commons

Petőfi, a halál angyala

Mások is biztosan számos alkalommal elmondták a verset azokban a napokban: a Landerer-nyomda korszerű gépeinek köszönhetően a 12 pont és a Nemzeti dal még aznap több száz példányban elterjedt Pest-Budán. Másnapra már németre is lefordították, augusztusban pedig már franciául is olvasható volt.

Kétségtelen azonban, hogy Petőfi előadása különleges lehetett. A forradalom költőjének kortársa, Egressy Gábor színész és rendező így emlékezett vissza az eseményre:

Idézőjel ikon

„Ekkor Petőfi fölemelkedik, mint egy túlvilági alak, mint megtestesült népszenvedés, mint egy ezeréves tantalusi szomjúság – mint végítélet halálangyala.”

„Elüvölti Nemzeti dalát. – E hangok leírhatatlanok. Most is hallom és látom azokat, és örökké fogom látni és hallani, mert e kép és hang elválaszthatatlanok. Leírhatatlan e dalnak hatása a népre, mely nőttön nőtt – s megesküvék Isten szabad ege alatt.”

Petőfi Sándor sorsának alakulásába 300 évvel korábban történt események is beleszólhattak: így befolyásolhatták.

Múzsák a csók után könyv

Múzsák a csók után

Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.

Rendeld meg a kiadó oldalán kedvezményesen!

hirdetés

Kálmán Gábor
Kálmán Gábor
Vezető szerkesztő
Kálmán Gábor az ELTE Bölcsészettudományi Karán szerzett diplomát kommunikáció szakon. Újságíróként és szerkesztőként is dolgozott online és print napi-, illetve hetilapoknál, magazinoknál, később tördelőként, grafikusként és művészeti vezetőként szerzett tapasztalatokat. A Kodolányi János Főiskolán online újságírás gyakorlatot vezetett, elvégezte a 4Cut Digitális Műhely Videóvágó, videótechnikus tanfolyamát. 2024 óta dolgozik a Díványnál újságíróként és szerkesztőként. 2026 januárjától vezető szerkesztői feladatokat is ellát.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Testem

Fogyás nőként: miért nem elég kevesebbet enni?

A kalóriadeficit hozza el a fogyást, de önmagában közel sem elég a kívánt eredmény eléréséhez. Ezenfelül számolni kell azzal is, hogy a férfi és a női szervezet eltér, akár a testösszetételben, akár a hormonális működésben, ezekkel az eltéréseket pedig mindenképpen figyelembe kell venni.

Testem

Ez az egyik legnagyobb tévhit a férfiak termékenységéről: sokan csak akkor jönnek rá, amikor már késő

Miközben a nőket folyamatosan figyelmeztetik a biológiai óra múlására, a férfiak termékenységével kapcsolatban még mindig tartja magát az a tévhit, hogy az időtlen és sérthetetlen. A legújabb kutatások azonban rávilágítanak, hogy 40 éves kor felett a spermiumok száma és genetikai épsége is fokozatosan romlani kezd. Ez a változás ráadásul sokszor láthatatlan marad a hagyományos orvosi vizsgálatokon, mégis drasztikusan növelheti a vetélés vagy a későbbi genetikai betegségek kockázatát. Hogyan befolyásolja a kor és az életmód a férfiak nemzőképességét, és miért nem szabad készpénznek venni az életre szóló termékenységet?

Világom

Magyar tengeri kikötő volt 110 éve: itt esküdött Jókai Mór lánya, emléktáblát is kapott a magyar író

Száztíz évvel ezelőtt Fiume a magyar hírességek és arisztokraták kedvenc luxusmenedéke volt, ahol Jókai Mór a lánya esküvőjét ünnepelte. Ám a történelem viharai után a korzó legpompásabb szállodája, a Hotel Europa már egy titkos társaság fészke lett, amely megágyazott a huszadik század egyik legőrültebb alakjának: egy olasz költő-diktátornak, aki saját mini-államot épített ki a városban, és akitől még Mussolini is tanult. Utánajártunk Fiume aranykorának és sötét titkainak.

Offline

Itt található Magyarország egyetlen diadalíve: Mária Teréziát is lenyűgözte

Bár a diadalívekről a legtöbb embernek Párizs vagy Róma jut eszébe, Magyarország is büszkélkedhet egy ilyen különleges műemlékkel. A váci Kőkapu az ország egyetlen diadalíve, amelyet mindössze két hét alatt építettek fel Mária Terézia 1764-es fogadására. Az uralkodónőt lenyűgözte a monumentális építmény, ám a legenda szerint kezdetben annyira félt a gyorsan felhúzott falak omlásától, hogy nem mert átmenni alatta.

Világom

A falu, ami nem létezik: az ördög művének tartják az Amalfi-part csodáját

Az Amalfi-part számtalan csodát rejt, de van köztük egy, amelynek létezését évszázadokon át titok övezte. Furore, a „láthatatlan falu” nem rendelkezik utcákkal vagy főtérrel, házai magányosan kapaszkodnak a függőleges sziklákon. Legismertebb pontját, a drámai szépségű szurdokot a helyi mondák szerint maga az ördög hasította ki a földből dühében, mikor a lakók elüldözték. A híd lábánál megbúvó, titkos smaragdzöld öböl ma a világ egyik legtöbbet fotózott és legrejtélyesebb természeti képződménye.

Mindennapi

Azonnal tedd le a telefont, ha ezzel hívnak: milliókat bukhatsz miatta

Egyetlen telefonhívás is elegendő lehet ahhoz, hogy valaki elveszítse az összes megtakarítását. A rendőrség közlése szerint egy sértett bankszámlájáról csaknem 47 millió forintot emeltek le, miközben egy magát banki kiberbiztonsági munkatársnak kiadó férfival beszélt telefonon.

Mindennapi

Kiszámolták: a SZÉP-kártyával ennyi pluszpénzt kaphatnak a nyugdíjasok

Május 1-jétől megszűnt az az átmeneti könnyítés, amely külön kormányrendelet alapján 2025. december 1. és 2026. április 30. között lehetővé tette hideg élelmiszer vásárlását a Széchenyi Pihenőkártyával. Emiatt a SZÉP-kártya kerete már kizárólag az eredeti kategóriákra, azaz szálláshelyre, vendéglátásra és szabadidős szolgáltatásokra fordítható.