Ha már karácsony, akkor Igazából szerelem! De vajon angolul is értenéd az egyik legszórakoztatóbb jelenetet?
hirdetés
Nincs is jobb, mint ezt az ikonikus filmet nézni a karácsonyfa mellől, amit már valószínűleg minden rajongó kívülről tud. De vajon angolul is menne? Ha te is a film szerelmese vagy, és az angoltudásodra is büszke vagy, ezt a kvízt neked találtuk ki. Kiderítheted, tudod-e, pontosan mit jelent Alan Rickman és a Rowan Atkinson között lezajló híres ajándékcsomagoló jelenetben elhangzó vicces párbeszéd.
hirdetés
Indulhat a kvíz
10 kérdéses játék
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Szeretné „díszcsomagolásba” tetetni?
Eddig /1
találat - ez %
1. kérdés
Mit jelenthet a „giftwrapped” ebben a szövegkörnyezetben?
Szeretné „becsomagoltatni”?
Szeretné „díszcsomagolásba” tetetni?
Szeretné „cukorkával töltetni”?
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Valami „konkrétat” keres?
Eddig /2
találat - ez %
2. kérdés
Mit jelenthet az „anything in particular” ebben a szövegkörnyezetben?
Valami „konkrétat” keres?
Valami „különlegeset” keres?
Valami „egyedit” keres?
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Nézze, lehetnénk „gyorsabbak”?
Eddig /3
találat - ez %
3. kérdés
Mit jelenthet a „quite quick” ebben a szövegkörnyezetben?
Nézze, lehetnénk „kevésbé lassúak”?
Nézze, lehetnénk „türelmesebbek”?
Nézze, lehetnénk „gyorsabbak”?
hirdetés
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: „Egy szemvillanás alatt kész leszek.”
Eddig /4
találat - ez %
4. kérdés
Mit jelenthet a „ready in the flashiest of flashes” ebben a szövegkörnyezetben?
„Egy szemvillanás alatt kész leszek.”
„A legcsilivilibb csinosságig kész leszünk.”
„Már csak egy kis türelmet kérek.”
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Mit „sündörögsz” az ékszerrészlegen?
Eddig /5
találat - ez %
5. kérdés
Mit jelenthet a „loitering” ebben a szövegkörnyezetben?
Mit „sündörögsz” az ékszerrészlegen?
Mit „lopkodsz” az ékszerrészlegen?
Mit „nézel” az ékszerrészlegen?
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: „Hogyne”, uram.
Eddig /6
találat - ez %
6. kérdés
Mit jelenthet a „certainly” ebben a szövegkörnyezetben?
„Dehogy”, uram.
„Hogyne”, uram.
„Türelem”, uram.
hirdetés
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: ...„egy magyalág”.
Eddig /7
találat - ez %
7. kérdés
Mit jelenthet a „sprig of holly” ebben a szövegkörnyezetben?
...„egy fagyöngygally”.
...„egy magyalág”.
...„egy falat menny”.
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Hadd „tegyem a dobozba”!
Eddig /8
találat - ez %
8. kérdés
Mit jelenthet a „pop it in the box” ebben a szövegkörnyezetben?
Hadd „tegyem a dobozba”!
Hadd „csomagoljuk be”!
Hadd „vegyem ki a dobozból”!
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Az „utolsó simítás”.
Eddig /9
találat - ez %
9. kérdés
Mit jelenthet a „final flourish” ebben a szövegkörnyezetben?
A „végzetes siettetés”.
A „végső virág”.
Az „utolsó simítás”.
hirdetés
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: „Csupán egy pillanat műve az egész.”
Eddig /10
találat - ez %
10. kérdés
Mit jelenthet a „'Tis but the work of a moment” ebben a szövegkörnyezetben?
0–4: Még szerencse, hogy nem angolul kell nyakláncot venned a szeretődnek, ugyanis Rufus lyukat beszélne a hasadba úgy, hogy nem is érted, mit habog. Ráadásul még a házastársad is már rég ott állna melletted az ékszerpultnál, mire feleszmélnél a szóáradatból.
5–7: Egész jó! Azért valószínűleg ezzel az angol nyelvtudással épphogy csak rajtakapna házastársad az ékszerpultnál, de ha tudod, hogy nem szabad ajándékcsomagolást kérni, még megúszhatod a lebukást.
8–10: Gratulálunk! Olyan jól értesz angolul, hogy simán meg tudnád szerezni a szeretődnek szánt ajándékot, mielőtt a házastársad visszaérne hozzád, ha egy kicsivel határozottabban lépsz fel Rufusszal szemben, mint Harry.
Ha szeretnél még több karácsonyi kvízt kitölteni, ajánljuk korábbi kvízünket, amely a karácsonyi filmes tudásodat teszteli.
hirdetés
Elveszett harmónia
Megrendelhető a Dívány új könyve, az Elveszett harmónia, melynek segítségével megértheted, hogy a széthullás nem a vég, hanem a kezdet. Tóth Réka Ibolya saját módszerével mutatja meg, hogy a harmónia nem elérhetetlen vágy, hanem az az alapállapot, amelybe te is visszakerülhetsz. Önmagad megértése, valamint a QR-kóddal elérhető meditációk és testtudatos gyakorlatok segítenek a gyógyuláshoz vezető útra lépni, így megszabadulhatsz az ismétlődő mintáktól és a régi szenvedéstől.
Lassan már nincs olyan hely az országban, ahol ne éreztetné a hatását a súlyos orvoshiány. Sok helyen hónapok, sőt évek óta nincs állandó háziorvos, így a megmaradt szakemberekre rengeteg teher hárul. A helyzet megoldására most egy új, átfogó programot jelentettek be, amely rendszerszintű változtatásokkal és fiataloknak szóló ösztönző felhívásokkal próbálja fejleszteni az alapellátást.
A Magyar Közút 2025-ös adatai szerint a hazai fő- és mellékutak 55 százaléka nem megfelelő vagy rossz állapotú. Ez megközelítőleg 20 ezer kilométernyi útszakaszt jelent, miközben mindössze a hálózat 27 százaléka kapott jó minősítést.
Az állami ünnepek többségére ma elsősorban munkaszüneti napként vagy történelmi megemlékezésként tekintünk. Kevesebben tudják azonban, hogy számos ünnep gyökerei a keresztény hagyományokhoz nyúlnak vissza, és évszázadokon át vallási jelentéssel bírtak.
A ledolgozott évek száma és a korábbi kereset alapvetően meghatározza, mekkora ellátásra lehet számítani nyugdíjasként. Aki negyven éven át bejelentett munkaviszonyban, végig átlagbérért dolgozott, jelenleg 389 440 forintos állami nyugdíjra számíthat.
A gyógyszerek szedése hatással lehet a szervezetünk magnézium-háztartására. A szakemberek azt javasolják, hogy legyünk óvatosak, ha a csontritkulásra szedett orvosságok mellett magnéziumot is fogyasztunk.
Hamarosan nem kell már a háziorvost felkeresnünk, hogy rendszeresen szedett orvosságainkat kiválthassuk. A vényköteles gyógyszereknek azonban nemcsak a felírása, a támogatása is változik egyes esetekben.
Mínusz 3,8 fokig süllyedt a hőmérséklet és a hőmérő higanyszála is a Bükk egy részén 2026. július 21-én. A legendásan különleges mikroklímájú Mohos töbörben ez volt idén nyáron a tizenharmadik fagyos nap.
A hatóság arra kéri a lakosságot, hogy csak engedéllyel rendelkező szúnyogriasztó szereket használjanak, ne dőljenek be a trendi, ám hatástalan készítményeknek. A szúnyogok által terjesztett betegségekre is felhívták a figyelmet.
A designer kutyák az elmúlt években hatalmas divathullámot indítottak el, a vásárlókat gyakran olyan megkapó ígéretekkel csábítják, mint a hipoallergén bunda vagy a népszerű fajták legjobb tulajdonságainak ötvözése. Ebben a folyamatban a társadalom különlegességek iránti vágya mutatkozik meg, amely az élő állatokat is képes divattermékké tenni.
Ismerős a helyzet, amikor patikamérlegen számolod a kalóriákat, becsületesen izzadsz az edzőteremben, a mérleg nyelve mégis makacsul ugyanoda mutat – vagy ami még dühítőbb, sunyi módon felfelé kúszik? Előfordulhat, hogy a válasz a pihe-puha párnáid között rejtőzik: a krónikus kialvatlanság ugyanis szép csendben képes teljesen szabotálni minden fogyókúrás igyekezetet.
A biológia alapjairól szól kvízünk – ha tisztában vagy a legfontosabb fogalmakkal, nem fog nehezedre esni kiválasztani a helyes választ kérdéseinkre. Akkor se bánkódj, ha nem sikerül olyan jól a kvíz, legalább tanultál valamit.
Ha a látásunk romlani kezd, vagy hirtelen furcsa, égő érzést tapasztalunk a szemünkben, hajlamosak vagyunk azonnal a túl sok képernyőidőre, a fáradtságra vagy szimplán az öregedés megállíthatatlan folyamatára fogni a dolgot. Azonban a háttérben egy egészen más, láthatatlan tényező is állhat: a hormonrendszerünk. A szervezetünk belső kémiai üzenethordozói ugyanis nemcsak a hangulatunkat és az energiaszintünket rángatják dróton, hanem a szemünk világát és komfortérzetét is közvetlenül befolyásolják.
Ha meghalljuk Leonardo da Vinci nevét, a legtöbbünknek a rejtélyesen mosolygó Mona Lisa, az Utolsó vacsora című festmény vagy a firenzei reneszánsz jut eszébe. A történelem talán legnagyobb polihisztora azonban nem Itáliában, hanem Franciaországban, a Loire-völgyében töltötte élete utolsó három évét. A zseni egykori otthonából, a Clos Lucé kertjében egy interaktív, lélegzetelállító szabadtéri élményparkot hoztak létre, ahol a látogatók maguk is működésbe hozhatják Leonardo legvadabb találmányait.
Pompeji pusztulását a város lakói közül többen élték túl, mint hinnéd: hogy mit éltek át, ahhoz visz mindenkit közelebb a Pompeii: Egy város titkos élete Tom Hiddlestonnel, egy háromrészes doku-drámasorozat a National Geographic és a Disney+ műsorán.
A hazai selyemhernyó-tenyésztés egykor virágzó iparágát még Mária Terézia rendeletei alapozták meg. A 20. század elején Magyarország Európa harmadik legnagyobb selyem-előállítójának számított, 1969-ben mégis kivágták az eperfákat, és leállították a selyemgubó-termelést.
Sokan éveket spórolnak, hogy eljuthassanak a világ legismertebb helyeire, de a valóság gyakran csalódást okoz: zsúfoltság, túlzott elvárások és meglepően „átlagos” élmények várják a látogatókat.
A kullancs helyes eltávolítása fontos, a helytelen módszerek ugyanis növelhetik a fertőzés kockázatát. Az állatot nem szabad leönteni semmivel, megégetni sem jó ötlet. Megfelelő eszközzel vagy végső esetben körömmel kell megfogni a bőrhöz lehető legközelebb, és egyenes, felfelé irányuló, határozott mozdulattal el kell távolítani. A rángatás, kapkodás vagy a várakozás problémát okozhat.
A tartós nyári aszály és az alpesi vízutánpótlás elmaradása miatt drámai szintre süllyedt a Duna vízállása, így jelenleg a Margit híd lábánál egyszerűen körbejárhatjuk a hídpilléreket. A mérések szerint a vízszint olyan szintre került, amire három évtizede nem volt példa. Budapesten a folyó mindössze 39 centimétert ér el, ami alig 6 centiméterrel haladja meg a valaha mért legalacsonyabb vízállást.
Megszavazta ma az Országgyűlés a százezer forintos iskolakezdési támogatás bevezetését. Az érintett családok augusztus 24-ig gyermekenként 50 ezer forintot kapnak készpénzben, a fennmaradó 50 ezer forintot pedig novemberig utalvány formájában adják át nekik.
Állítsd be, hogy a Dívány az elsők között legyen a Google-találatokban!
