Lepattanó címmel kerül a mozikba szeptember 26-án Vékes Csaba filmje, amelynek készítői egy gombfoci..., azaz valójában szektorlabdacsapat sajátos humorú világába húztak be egy valódi világsztárt: Patrick Duffy, azaz ahogyan a legtöbben gondolnak rá, Bobby a Dallasból egy titokzatos és dúsgazdag mecénás szerepében jelenik meg a filmben.
A miskolci Cinefesten bemutatott romantikus sportvígjátékban Scherer Péter, Derzsi Dezső, Katona László, Waskovics Andrea és Fekete Zsolt főszereplők mellett Patrick Duffy egy gyerekkorát Magyarországon töltő, idős korára milliomossá vált férfit játszik, aki véletlenül utal óriási összeget az anyagi gondok miatt az Eb-szereplésről lecsúszó csapatnak. A százmilliós utalás meglepetésként csurran be a Remeteházi Szektorlabda Klub bankszámlájára, a szektorlabdások pedig a véletlenek bizarr összjátéka és a sors fintora révén hamarosan homárt esznek és jakuzziznak két edzés közt.
Egy percig sem gondolkodott, vállalja-e
Patrick Duffy részt vett a film budapesti sajtónapján, ahol a Díványnak interjút is adott. A beszélgetésben elárulta: nem olyan meglepő, hogy igent mondott a felkérésre, hisz minden színész dolgozni akar, ha pedig Magyarországra hívják, egy olyan helyre, amelyről annyi jót hallott már, butaság lett volna gondolkodnia a válaszon.
„Rengeteg ajánlást kaptam arra, hova menjek el, ha már itt leszek – a bónusz pedig az volt, hogy egy olyan filmben szerepelhettem, aminek szíve van, amiben az úgynevezett negatív karakterek is szerethetők.
Ők is emberiek, nem gonoszak igazából, ugyanazok a reményeik és a céljaik, mint a hősöknek.
Ez az a film, amire elviheted az unokádat és a nagymamádat is, és az ilyesmi manapság ritka. Ezt a filmet csak szeretni lehet” – mondta el interjúnk kezdetén.
Az alábbi videóban te is hallhatod a színész legérdekesebb gondolatait:
A szektorlabdát nem próbálta ki
A színész elmondása szerint a magyar forgatás sok mindenben nem hasonlítható össze egy amerikaival, de itt mintha egy baráti társaságba cseppent volna, amelyben mindenki bármit örömmel megcsinált.
„Nekem sem volt saját lakókocsim, masszőröm és privát séfem, de óriási örömöt jelentett ezekkel a színészekkel és filmesekkel dolgozni” – árulta el. A szektorlabdát maga nem próbálta ki, de nagyon megtetszett neki az, amit el lehet vele érni.
„Olyan sport, amit otthon is játszhatsz, nem lehet belőle kiöregedni úgy, ahogyan sok más sportágból.
A Lepattanó szektorlabda-csapatainak tagjai is egy-egy kivétellel idősebb férfiak, és olyan jó idős férfiakat sportolni látni!
Ez a sport ráadásul megmosolyogtatja az embereket, úgy, mint a film” – mondta el.
Patrick Duffy örömmel marad meg Bobbynak
A Lepattanóban Csankó Zoltán lett Duffy magyar hangja csakúgy, mint annak idején a Dallasban volt: ez a színész szerint azért is fontos, mert így könnyen össze tudják kötni őt régi, ikonikus szerepével. Bobby Ewingról azt mondta, sorsformáló ereje volt karrierjében, nem akarná megtagadni egyetlen pillanatra sem.
„Ha Magyarországon vagy máshol az utcán sétálok, az emberektől csak azt hallom: „Bobby! Ez Bobby! Tényleg Bobby vagy?”, a válaszom pedig az, hogy „igen, az vagyok, Bobby”. Nem ragaszkodom ahhoz, hogy Patrick legyek. Jól ismernek, családtag vagyok, évekig néztek engem a tévében Bobbyként. Hálát érzek emiatt, akárcsak a színésztársaim, örülünk, hogy ezeknek a karaktereknek a bőrébe bújhattunk, így Bobbyként, Pamelaként, Lucyként vagy Ray Krebbsként ismertek meg minket az emberek. Megtisztelő, jelentőségteljes része ez az életemnek, nem adnám semmiért” – mondta el.
Ma mások a sorozatok, mint egykor voltak
Patrick Duffy szerint manapság a tévésorozatok nem tudnak úgy beépülni az emberek életébe, mint annak idején a Dallas tette.
„Magyarországon egy tévécsatorna volt, amikor sugározni kezdték a sorozatot, Amerikában három. Ma ötszázfajta lehetőség akad kábeltévétől a streamingig. Tévén, telefonon megnézhetünk bármikor bármit, egyetlen este nyolc részt a Dallasból. A cél persze ugyanaz a mai sorozatok esetében is, de az emberek életének intenzitása más, percenként váltunk tevékenységet.
Egy Dallashoz hasonló sorozatot nehéz lenne ma elkészíteni, az emberek azt gondolnák, túl lassan zajlanak az események. Elkapcsolnának róla.
A vágástechnika is eltérő, a Dallas inkább tévéjáték volt, a néző elmerülhetett az eseményekben és a karakterekben, ma jobban irányítják, terelik másodpercről másodpercre. Más mélységű az elkötelezettség is egy-egy sorozat irányába. Ma egy évad 8-10 epizód, a Dallas idején 20-30 volt. Kielégítettük a nézők igényeit, a jelenlegi technikai valóságban ez már nem lehetséges ugyanígy” – vélekedik a színész, aki máig tartja a kapcsolatot sorozatbéli kollégáival. Linda Gray-jel és Larry Hagmannel nagyon közel álltak egymáshoz, a barátságok kialakítására is volt idejük.
A színészekkel októberben újra Southforkon, a ranchen találkozik egy nagyívű rajongói eseményen, ahol nemcsak a főszereplők, hanem epizódszereplők is ott lesznek, legalább húszan. Az ilyen találkozókon Duffy elmondása szerint nagyon fiatalok és kifejezetten idősek is ott vannak – annak idején teljes családok időtöltése volt Dallast nézni, most pedig egészen fiatalok találkoznak a sorozattal és lesznek rajongói.
„Itt, Magyarországon is vannak olyan, a legkisebb gyermekemnél is fiatalabb emberek, akik nemrég látták a Dallast és szeretik. Nemcsak térben tett meg nagy utat a sorozat, hanem az időben is” – mondta el Patrick Duffy a Díványnak.
A Birmingham bandája kurrens, ikonikus sorozat, melynek kulisszatitkait is érdemes megismerni.
