Caracasban egyhavi fizetésből 2 kg rizsre futja, de vajon mit főz egy venezuelai lány Budapesten?

GettyImages-1333572361
Olvasási idő kb. 4 perc

A kőolajban és természeti kincsekben gazdag Venezuela lakosságának háromnegyed része mélyszegénységben él. A latin-amerikai országból 5 millióan vándoroltak ki az elmúlt években. Egy fiatal caracasi fogorvos lány és párja Budapesten talált új otthonra, de a hindu fűszeresnél vásárol, ha hiányoznak neki a hazai ízek. Egyebek mellett elmeséli azt is, milyen venezuelai ételeket főz Magyarországon.

Venezuela büszkélkedhet a világ legmagasabb vízesésével, a majdnem 1000 méter magas Angel-vízeséssel. Az országban egész évben nyári meleg van, a fürdőzés a Karib-tengerben vagy az Atlanti-óceánban minden évszakban élvezetes. A venezuelai ember szorgalmas, szívesen tanul és dolgozik, bár ez utóbbinak nincs nagy megbecsültsége. A hiperinfláció felfoghatatlan ütemű, a pénzromlás mára válságos társadalmi és gazdasági állapotokat teremtett. Az utóbbi években a havi átlagfizetés 2-4 dollár körül mozog, míg egy kiló rizs ára 1 dollár. Így a pandémia alatt világszerte tapasztalt gazdasági hanyatlás már nem is érződött meg annyira Venezuela amúgy is haldokló gazdaságán, sőt az ellátmány kicsit talán javult. Ez viszont főleg annak tudható be, hogy az ország lakosságának 17%-a, azaz több mint 5 millió ember kivándorolt, és külhonból támogatja otthon maradt családtagjait.

Az elmúlt években Magyarországra is többen települtek át magyar rokoni szálaik felkutatása után. Egy caracasi fiatalember és fiatal, orvosi diplomával rendelkező menyasszonya is így érkezett 3 évvel ezelőtt Budapestre, ahol a téli hideg éppen annyira szokatlan volt, mint a semmihez sem hasonlítható magyar nyelv. Szorgalmának köszönhetően párjához hasonlóan Evita is hamar talált magának munkát, közben tanulja az angol nyelvet és a magyart, spanyol nyelvtudását kihasználva pedig itt élő spanyol ajkú családok gyermekeire vigyáz.

Caracasi látkép
Caracasi látképFstoplight / Getty Images Hungary

Élet, akarom mondani, étel Budapesten

Evita azt meséli, a venezuelaiak szeretnek vendégeket fogadni otthonukba, és természetesen jókat enni. A táplálkozás egészségesebb a dél-amerikai országban, mint nálunk, ezért sokszor Budapesten is megpróbál venezuelai módra főzni. Bizonyos alapanyagok beszerzése néha nehéz, ilyen például a karibi konyha egyik tipikus alapanyagát képező zöld színű, kemény és az itt ismertre alig hasonlító banán, amelynek számos elkészítési módja ismert Közép- és Dél-Amerikában, akár sütve, akár főzve. Evita a hindu fűszerboltokban találja meg leginkább azokat a különlegességeket, amelyeket a szokásos pesti közértek polcain nem. Be is avat minket néhány kedvenc venezuelai étel részleteibe, amelyek egyben a latin-amerikai ország tipikus fogásai is:

  • Arepa: tésztája kukoricából készül, melyet a gyros pitájához lehetne leginkább hasonlítani, amit aztán sajttal, hússal, vagy ízlés szerinti finomságokkal töltenek meg (mint például avokádó, fekete bab vagy hagyma). 
  • Empanada: egész Latin-Amerikában népszerű a kis tésztakorong, amit darált hússal, sült banánnal, néhol főtt tojással vagy olívabogyóval töltenek meg, félbehajtva összezárnak és kisütnek.
    Egész Latin-Amerika szereti az empanadát
    Egész Latin-Amerika szereti az empanadátLeoPatrizi / Getty Images Hungary
  • Cachapa: kukoricalisztből, serpenyőben készült vékony palacsintaszerű tésztaétel, amit szintén sajttal vagy hússal töltve fogyasztanak.
    Sós palacsinta kukoricalisztből
    Sós palacsinta kukoricalisztbőlEdgar Leal / Getty Images Hungary
  • Pabellón: leginkább ebédként kedvelt főfogás ez az apróra vágott, sült marhahúskupac, amit párolt fekete babbal tálalnak, és természetesen az elmaradhatatlan rizskörettel.
    Tipikus, kedvenc venezuelai főétel a pabellón
    Tipikus, kedvenc venezuelai főétel a pabellónMolina86 / Getty Images Hungary

A banán mellett a rizs és a kukorica is a karibi-atlanti ország tipikus alapanyagai közé tartozik. Evita úgy látja, mi, magyarok többet sütünk olajban, mint Venezuelában, ahol a nyersen fogyasztott gyümölcsöknek, zöldségeknek, kevert salátáknak nagy hagyománya van. Külföldiként kicsit furcsállta az elején, hogy errefelé szinte mindenbe lehet egy kis kolbászt tenni, de a szalámi már meghódította őt magának, akárcsak a paprika és egész Magyarország is.

Etiópiától Ausztrálián át Brazíliáig: ilyen magyar nőnek lenni külföldönEtiópiától Ausztrálián át Brazíliáig: ilyen magyar nőnek lenni külföldön

Négy kontinensről mesélnek magyar nők arról, milyen külföldön élni.

Tovább olvasom

Megjelent az új Dívány-könyv!

Bálint Lilla, a Dívány szerzője új könyvében elmeséli, mi történt az irodalom és a művészvilág híres múzsáival a nagy szerelmek elmúlása után.

Tekintsd meg az ajánlatunkat, kattints ide!

hirdetés

Oszd meg másokkal is!

Ehhez a cikkhez ajánljuk

  • világom
Ezt az 10 várost ne válaszd úti célul: dögunalmasak, mindenki csalódik bennük
Ezt az 10 várost ne válaszd úti célul: dögunalmasak, mindenki csalódik bennük

Minden utazás tartogat valami érdekességet, de ha nem akarsz csalódni, akkor ne ezekbe az európai városokba szervezz nyaralást.

március 6., 08:50

  • világom
Újabb privát űrszonda landolhat a Holdon: ezt viszi magával a fedélzetén
Újabb privát űrszonda landolhat a Holdon: ezt viszi magával a fedélzetén

Egy héten belül másodjára próbál leszállni egy magántulajdonban lévő űrszonda a Holdra.

március 6., 11:45

  • világom
Aggasztó hírek érkeztek az óceánokról: mindannyian a bőrünkön érezhetjük hatását
Aggasztó hírek érkeztek az óceánokról: mindannyian a bőrünkön érezhetjük hatását

Megkongatták a vészharangot a kutatók, miután történelmi jelenséget figyeltek meg az óceánokon.

március 6., 09:35

  • világom
Egy nő alapította a világ első egyetemét, kevesen tudják, hol
Egy nő alapította a világ első egyetemét, kevesen tudják, hol

A világ minden tájáról özönlöttek a diákok az egyetemre, amelyet egy nő alapított. Mind a mai napig működik az intézmény.

tegnap, 18:30

  • világom
Eldőlt: mostantól nem léphet be turista ebbe az országba
Eldőlt: mostantól nem léphet be turista ebbe az országba

Több utazásszervező cég már közölte is, hogy törölniük kellett az utazásokat.

március 6., 10:44

  • világom
Mindennap 10 kiló ruhát öltenek magukra az extrém hideg szibériai településen élők
Mindennap 10 kiló ruhát öltenek magukra az extrém hideg szibériai településen élők

Ha hajlamos vagy azt hinni télen, hogy nálunk hideg van, nézd meg milyen az élete azoknak, akiknél a -50 Celsius-fok "normális".

március 5., 19:30

  • világom
Halálos járvány pusztít ebben a közösségben: nincs kezelés ellene
Halálos járvány pusztít ebben a közösségben: nincs kezelés ellene

Harminc éve nem látott mértékű járvány ütötte fel a fejét, sokan nem hajlandóak beoltatni a gyereküket.

március 6., 13:36

  • világom
Háromnapos sztrájkot hirdettek az orvosok: pénteken tüntetést is tartanak Párizsban
Háromnapos sztrájkot hirdettek az orvosok: pénteken tüntetést is tartanak Párizsban

Egyes orvosok harmadannyit keresnek, mint kollégáik, ezért az érintettek sztrájkot hirdettek.

március 6., 08:35

  • világom
Nem ért egyet Elon Muskkal az űrben rekedt asztronauta
Nem ért egyet Elon Muskkal az űrben rekedt asztronauta

A NASA űrhajósa vitatta Elon Musk elképzelését, ami rövid távon megpecsételné a Nemzetközi Űrállomás működését.

március 5., 14:36

  • világom
Ez a Kennedy-fotó téged is meglep: felismered, kivel ráz kezet az elnök?
Ez a Kennedy-fotó téged is meglep: felismered, kivel ráz kezet az elnök?

Miből lesz a cserebogár? Ezt a fotón látható Kennedy elnök sem tudhatta ezt akkor még.

március 5., 20:00

  • világom
Történelmi holdra szállást hajtott végre egy magán űrszonda
Történelmi holdra szállást hajtott végre egy magán űrszonda

Nem hiába kötött a NASA százmillió dolláros szerződést a magán űrkutató céggel: a holdra szállás sikeres volt.

március 3., 08:36

  • világom
Közeledik Alfred, milliókat fenyeget a trópusi ciklon
Közeledik Alfred, milliókat fenyeget a trópusi ciklon

Ötven éve nem láttak arrafelé ciklont, az Alfred hurrikánerejű szelekkel és áradásokkal közelít Brisbane és környéke felé.

március 5., 09:36

  • világom
Felrobbant Elon Musk űrszondája, újabb kudarc a Space X rakétaprogramjában
Felrobbant Elon Musk űrszondája, újabb kudarc a Space X rakétaprogramjában

Az emberek döbbenten figyelték, ahogy az űrszonda lángoló darabjai visszahullnak a Földre.

március 7., 08:36

  • világom
Hátborzongató: a tudósok nem értik, hogy működik az AI által tervezett chip
Hátborzongató: a tudósok nem értik, hogy működik az AI által tervezett chip

De szerintük nincs okunk a félelemre.

március 7., 05:46

  • világom
Kabinos felvonókat építenek a Himalájára
Kabinos felvonókat építenek a Himalájára

Nepálban a Himalájára több kabinos felvonót is építenek, amelyek a hegymászók paradicsomát a hétköznapi utazók számára is elérhetővé teszik.

március 3., 10:35

  • világom
Csak a táskájáért nyúlt, skorpió marta meg a reptéren a nőt
Csak a táskájáért nyúlt, skorpió marta meg a reptéren a nőt

Egyre gyakoribbak a hasonló incidensek: most egy skorpió mart meg egy nőt váratlan helyen.

március 6., 18:30

  • világom
Mától lehet kérni a belépési engedélyt Angliába, a magyaroknak ennyit kell fizetniük
Mától lehet kérni a belépési engedélyt Angliába, a magyaroknak ennyit kell fizetniük

Bő egy hónap múlva az uniós állampolgárok is csak beutazási engedéllyel mehetnek Angliába, már lehet igényelni a dokumentumot.

március 5., 10:35

  • világom
Ezért zöld a Szabadság-szobor: egyáltalán nem ilyen volt eredetileg
Ezért zöld a Szabadság-szobor: egyáltalán nem ilyen volt eredetileg

Zöldnek ismerjük az amerikai Szabadság-szobrot, azonban eredetileg más volt a színe.

március 3., 16:46

  • világom
Drasztikusan csökkent a forgalom: leállítja a levelek kézbesítését a posta Dániában
Drasztikusan csökkent a forgalom: leállítja a levelek kézbesítését a posta Dániában

Olyan kevés hagyományos levelet adnak fel az emberek, hogy nem éri meg fenntartani a levélkézbesítési szolgáltatást.

március 6., 14:36

  • világom
Ez a 36 cég pusztítja el a Földet
Ez a 36 cég pusztítja el a Földet

Van olyan vállalat, amelyik még az országok rangsorában is a negyedik legnagyobb környezetszennyező lenne a világon.

március 5., 11:40

  • világom
Donald Trump egy 13 éves fiút nevezett ki titkos ügynöknek a kongresszus előtt
Donald Trump egy 13 éves fiút nevezett ki titkos ügynöknek a kongresszus előtt

Több mint másfél órás kongresszusi beszédében Trump beszélt Zelenszkijről, Grönlandról és egy külföldiek által megvásárolható aranykártyáról.

március 5., 08:36

  • világom
Donald rágó után itt a Donald csoki is, de ezen Trump van a kacsa helyett
Donald rágó után itt a Donald csoki is, de ezen Trump van a kacsa helyett

A rágó már régi ismerős, de most itt a csoki is, egy másik, régi ismerőssel.

március 4., 15:10

  • világom
Földönkívülinek tűnik ez a hal: ritka ijesztő látvány
Földönkívülinek tűnik ez a hal: ritka ijesztő látvány

Egészen hátborzongató halat fogott egy orosz halász.

március 5., 05:46

  • világom
Rejtélyes jeleket észleltek a januári repülőgép-szerencsétlenség helyszínén
Rejtélyes jeleket észleltek a januári repülőgép-szerencsétlenség helyszínén

A pilóták különös riasztásokat kaptak a levegőben, pár kilométerre onnan, ahol korábban 67 ember halt meg egy légi balesetben.

március 4., 08:36

  • világom
Ez lehet a Föld egyik legrégebbi népe: erre a kontinensre nem is gondolnál
Ez lehet a Föld egyik legrégebbi népe: erre a kontinensre nem is gondolnál

Meglepő lehet a részeredmény a Föld legősibb népe címért való versenyben.

március 4., 19:00

  • világom
Ferenc pápa talán már soha nem látogat haza, hiába várják – megszakadhat a pápai hagyomány
Ferenc pápa talán már soha nem látogat haza, hiába várják – megszakadhat a pápai hagyomány

Egészségi állapota miatt félő, hogy elődeivel ellentétben a katolikus egyházfő nem látogatja meg pápaként a szülőhazáját.

március 4., 10:36

  • világom
Te látod a képen a kiskutyát? Lenyűgöző illúzió csalogatja turisták ezreit ehhez a hegyhez
Te látod a képen a kiskutyát? Lenyűgöző illúzió csalogatja turisták ezreit ehhez a hegyhez

Egy nyaralási fotóval kezdődött. Most özönlenek ide a turisták, hogy lássák a csodálatos képződményt.

március 4., 08:20

  • világom
Ebben a városkában töltötte utolsó éveit Horthy Miklós
Ebben a városkában töltötte utolsó éveit Horthy Miklós

A Horthy-család Portugáliában az emigráns arisztokraták és kémek paradicsomaként ismert Estorilban telepedett le.

március 4., 08:50

  • világom
Véget ért az égbolt egyik legnagyobb illúziója: a Mars újból a jó irányba halad
Véget ért az égbolt egyik legnagyobb illúziója: a Mars újból a jó irányba halad

Gondoltad volna, hogy a bolygók néha irányt váltanak?

március 3., 20:00

  • világom
1200 embert telepítettek ki otthonaikból a hatóságok, egyre veszélyesebbek az erdőtüzek Japánban
1200 embert telepítettek ki otthonaikból a hatóságok, egyre veszélyesebbek az erdőtüzek Japánban

A hatóságok szerint ennél nagyobb területen is kialakulhat még vészhelyzet.

március 4., 09:36

Érdekességek