A rendező soha nem titkolta, hogy szeret régi filmekből inspirálódni, egy rajongója most egyetlen videóban gyűjtötte össze, konkrétan honnan és miket emelt át egy az egyben.
Jacob T. Swinney vágó követte el az alábbi videót, amiben bemutatja, hogy melyik filmekből, pontosan milyen részleteket ollózott ki egy az egyben Quentin Tarantino, aki amúgy is nagyon szereti saját filmjeiben viszontlátni másokéit. Csak hát Árpa Attilával ellentétben neki valahogy mégis sikerül eredetit alkotni még mindezek ellenére is.
Tarantino soha sem titkolta, hogy videotékás múltjában nagyjából mindent megnézett, ami szembejött, sem a trashfilmek iránti vonzalmát, és hogy ezeknek a filmeknek lelkesen állít emléket saját rendezéseiben. Swinney videójából azonban kiderül, hogy Tarantino a hommage, azaz tiszteletadás gesztusánál eggyel tovább is megy: íme, az összes fontosabb olyan film, amiből Tarantino nemhogy inspirálódott, de konkrét jeleneteket, beállításokat emelt át és forgatott újra. "Sok rendező fejezi ki hódolatát más filmek felé, de Tarantino eggyel nagyobbat lép, ő fogja a műfajok klasszikusait, összekeveri őket, ebből alkotja meg a saját, különleges látásmódját" – véli a vágó.
És hogy ez mennyire így van, arra az alábbiakban láthatják a bizonyítékot:
