Guta, csuma, mirigy: a magyar hitvilág szörnyei nyelvünkben élnek tovább

Olvasási idő kb. 2 perc

A betegségek leírásakor, sőt néha káromkodás közben is találkozunk az élő nyelvben olyan kifejezésekkel, amiket ma már nem használunk más módon, de tudjuk, régen sokkal bővebb jelentéssel bírtak a magyar hitvilágban. Ezeket gyűjtöttük össze, a teljesség igénye nélkül.

A magyar hitvilág bővelkedett ártó szellemekben, olyan lényekben, amiktől meg kellett kímélni, főként a kisdedeket, időseket. Egy részük népmeséinkben is tovább élt, másokról betegségeket, ártásokat neveztek el. Sokak neve, például a nyavalya, a guta vagy éppen a fene szitokszóként maradt velünk a 21. században. 

Ipolyi Arnold püspök az 1800-as évek végi művében, a Magyar Mythologiában gyűjtötte össze a népi hitvilág legveszedelmesebb alakjait. Ha végigtekintünk a szószedeten, minden bizonnyal ismerős neveket is találunk, sőt, van, akikről ma is tudjuk, milyen szerepet tölthettek be egykor. A vasorrú bába feladatköre például éppen ezen ismeretlen,

félve rettegett lények elleni segítségként jelent meg sok esetben. 

A magyar hitvilág rémalakjai betegségekben éltek tovább

Ha régen valakit megütött a guta, annak bizony nem jósoltak hosszú életet. A szélütésként is ismert sztrók alapjaiban tette tönkre az érintettek életét, nem véletlenül vált egyben szitokszóvá is akkor, ha valaki

Idézőjel ikon

rosszat kívánt ellenségének.

A mirígy vagy mirigy ellenben egészen más típusú betegség volt, fertőző. Ma pestisként ismerjük. Hasonló jelentéssel bírt a csoma vagy csuma Székelyföldön, ahol a fekete halált ezzel a szóval illették, melynek eredete szintén még a betegségek előtti hitrendszerig nyúlik vissza. 

A tumort gyilokként ismerték párszáz évvel ezelőtt, de számos más betegség megnevezése is messzire nyúlik vissza. Ilyen szavunk a láz, a lelés, mely mind egy ijesztő rém volt, melyektől tartani kellett. 

Démonok és betegségek a magyar mitológiában

A népi gyógyászat igencsak fejlett volt, a gyógynövények és praktikák mellett hosszú évszázadokon keresztül alkalmazták a vajákosok az igézést és a bűvölést is, hogy a felsőbb világ segítségét elnyerjék a beteg számára a gyógyuláshoz. 

Idézőjel ikon

A kisdedeknek sok esetben eleinte nem is adtak nevet,

vagy álnéven hívták őket, hogy a rossz szellemek idejekorán véget ne vessenek életüknek. Ebben korszakban a magas csecsemőhalandóság, illetve az asszonyokra leselkedő gyermekágyi láz komoly problémát jelentett, így igyekeztek minden módon megóvni őket. Ugyan

Idézőjel ikon

azt, hogy valóban szellemekről nevezték el a betegségeket,

a mai napig nem tudjuk biztosan, ám az Ipolyi Arnold-féle értelmezést a nyelvi használatuk, például a vigyen el a fene, vagy a guta üssön beléd, valószínűsíti egyes kutatók szerint. 

Ha kíváncsi vagy a gyermekágyi lázra a megoldást felfedező, legendás magyar orvosra, olvasd elezt a cikkünket is!

Gerhát Petra
Gerhát Petra
Újságíró, szerkesztő
Gerhát Petra pályafutását vidéki televízióknál kezdte sportújságíróként. Művészettörténeti, néprajzi és társadalomtudományi tanulmányokat követően végzett oknyomozó újságíró képzést. Az elmúlt húsz év során politikai és történelmi témájú heti- és havilapoknál, illetve online magazinoknál is dolgozott. A Dívány mellett az Indamedia kisállatos magazinjai, a We love Dogz és a We love Catz újságírójaként is dolgozik, valamint a DOGZ Podcast műsorvezetője.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Életem

6 évente kötelező ez a vizsgálat, ha ilyen házban laksz: életet menthet

Komoly kockázatot jelenthetnek a régi, elhanyagolt vagy karbantartás nélküli elektromos hálózatok. Egy karbantartás nélküli rendszer ugyanis nemcsak kiterjedt áramszünetet okozhat, hanem közvetlen tűz-, robbanás- és áramütésveszélyt is jelenthet, sőt közvetve még a víz- és gázvezetékek biztonságát is veszélyeztetheti.

Testem

Miért vagy fáradt még akkor is, ha alszol?

Hiába alszunk eleget, előfordulhat, hogy reggel mégis fáradtan ébredünk. Ennek oka sokszor nem az alvás mennyisége, hanem a minősége. A stressz, a túlpörgés, a horkolás, az alvási apnoé vagy akár a nyugtalan láb szindróma is megzavarhatja az éjszakai pihenést.

Testem

A cöliákia rejtőzködő tünetei: ezek az első intő jelek

Gyakran küzdesz megmagyarázhatatlan fáradtsággal, makacs vashiánnyal, hajhullással vagy kellemetlen szájüregi aftákkal, de az emésztéseddel látszólag minden rendben van? Hajlamosak vagyunk azt hinni, hogy a lisztérzékenység, vagyis a cöliákia mindig súlyos hasmenéssel és gyomorgörcsökkel jár, pedig ez az autoimmun betegség más tünetekkel is jelentkezhet. Sokszor egészen finom, atipikus jelekkel figyelmeztet, amelyeket ha hajlamosak vagyunk félvállról venni, komoly egészségügyi károkat okozhatunk magunknak. Összegyűjtöttük a leggyakoribb rejtett tüneteket, amelyek mögött valójában a glutén állhat.

Offline

Bosszút állt a győrieken Napóleon: 40. születésnapján ért sérelme miatt vágott vissza

Az 1809-es győri csata a magyar történelem egyik legfájóbb pontja, ahol a hazai nemesi felkelők csúfos vereséget szenvedtek Napóleon modern hadseregétől. Ám a történelemkönyvek ritkán mesélnek arról, mi történt a harcok után. Augusztus végén a francia császár Győrben szállt meg, ahol a katonák hatalmas bulit csaptak a 40. születésnapja alkalmából. A legenda szerint a mulatság olyan zajosra sikerült, hogy a kialvatlan, dühös ünnepelt radikális bosszút állt: felkapott egy ágyúgolyót, és kidobta azt az ablakon. A golyó azóta is ott áll a győri ház falában – utánajártunk a történelem talán legbizarrabb születésnapi történetének.

Világom

AI irányíthatja ezt az országot: rengetegen akarnak ott élni

Egy Fülöp-szigeteki trópusi szigeten indulhat el az egyik legfurcsább politikai kísérlet. Dan Thomson techvállalkozó szerint már körülbelül 12 ezren jelezték, hogy szívesen lennének lakói vagy e-lakosai annak a mikronemzetnek, amelyet mesterséges intelligenciák irányítanának.

Offline

Nem arról szól Tell Vilmos története, mint gondolod: viking legenda lehetett

Generációk nőttek fel Tell Vilmos, a bátor svájci számszeríjász történetén, aki a fia fejére helyezett almát lőtte le, hogy megmentse az életüket a zsarnok elnyomóktól. Bár a történet a szabadság egyetemes szimbólumává vált, a modern kutatások és a középkori krónikák szerint a drámai almás jelenet, a tegezbe rejtett második nyílvessző és a király elleni bosszú valójában évszázadokkal korábban, a ködös északon, a harcias vikingek földjén született meg.

Életem

Veszély leselkedik a magyar autósokra: ezt kell tenned, ha útközben te is meglátod

Fokozott figyelmet kérnek az autósoktól és a kerékpárosoktól a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület (MME) szakemberei, akik az ilyenkor vándorló, hazánkban őshonos mocsári teknősökre hívták fel a figyelmet. Az állatok vonulási útvonala akár forgalmas helyeket is keresztezhet, így megnövelve a baleseti kockázatot.

Világom

Vészjósló fordulat az ebolajárványban: a halálos kór gyorsabb a szakembereknél

A Kongói Demokratikus Köztársaságban pusztító ebolajárvány már hosszabb ideje terjedt, mire az orvosok azonosították a vírust, ami jelentősen hozzájárult a helyzet súlyosbodásához. Ugyanakkor az ebola viszonylag sérülékeny vírus, és terjedése is korlátozott: közvetlen érintkezéssel fertőz, nem pedig a levegőben terjed. Emiatt rendkívül kicsi az esélye annak, hogy globális fenyegetéssé váljon.