Egy veszélyes anyagokat kezelő telepről folyik ki a szennyezett víz, melyben rákkeltő anyagok jelenlétére bukkantak.
A Greenpeace saját méréseire hivatkozva állítja, hogy a salgótarjáni Éltex-telephelyről folyik ki az általuk dokumentált szennyezés.
A helyiek még március közepén jelezték a Greenpeace-nek, hogy sárgás-vöröses folyadék ömlik a patakba. Ezt követően március 18-án vettek mintákat a patakból, ezek vizsgálata során pedig kiderült, hogy a vízben vinil-klorid, diklóretének és arzén jelenléte mutatható ki határérték fölötti szinten.
A vinil-klorid bizonyítottan emberi rákkeltő, DNS-károsító, mutagén hatással rendelkező illékony szer, ami a PVC-gyártás alapanyaga.
A vízben szintén jelen levő cisz-diklóretén a vízi környezetre mérgező hatású, abban hosszútávú károk okozására képes. A Salgó-patak még Salgótarjánban összefolyik a Tarján-patakkal: a Greenpeace szerint az illékony vinik-klorid így nagy valószínűséggel a patak mentén végigmérgezhette a környék levegőjét, és az érintett élővizeket.
