Könnyebbé teszi mindennapjainkat, de néha mókás mondatokat is eredményez a Google fordítójának használata: irodalmi művek részleteit „etettük meg” a Google Translate-tel, az eredmény kvízünkben!
hirdetés
Verdiktünk rövid: műfordításra inkább ne a Google fordítóját használd – ha jól akarsz szórakozni, akkor viszont nyugodtan próbáld ki, mire jut a fordítóprogram néhány ismert irodalmi mű eredeti soraival! A „felháborító szerencse hevederei és nyilai”-tól a teljesen elfelejtett nyelvtani egyeztetésig vezető utunk előtt azt kívánjuk neked is, amit a Translate nekünk kívánt: „És legyen az esély mindig az Ön javára”!
hirdetés
Az értékelésért görgess lejjebb!
Indulhat a kvíz
10 kérdéses játék
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Joseph Heller: A 22-es csapdája
Eddig /1
találat - ez %
1. kérdés
Minden, amiért érdemes meghalni, mindenképpen érdemes élni.
Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmes
Dan Brown: A Da Vinci-kód
Joseph Heller: A 22-es csapdája
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: J. R. R. Tolkien: A Hobbit
Eddig /2
találat - ez %
2. kérdés
Nincs más, mint keresni, ha találni akarsz valamit. Természetesen általában találsz valamit, ha megnézed, de nem mindig az, amit kerestél.
J. K. Rowling: Harry Potter és az azkabani fogoly
Murakami Haruki: Kafka a tengerparton
J. R. R. Tolkien: A Hobbit
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Charles Dickens: Szép remények
Eddig /3
találat - ez %
3. kérdés
Sok nehéz időszak volt, amikor távol tartottam magamtól az emlékezést annak, amit eldobtam, amikor még nem voltam tudatlan annak értékéről.
Charles Dickens: Szép remények
Alekszandr Puskin: Anyegin
Lev Tolsztoj: Háború és béke
hirdetés
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: J. D. Salinger: Rozsban a fogó/Zabhegyező
Eddig /4
találat - ez %
4. kérdés
Az éretlen ember jele, hogy nemesen akar meghalni egy ügyért, míg az érett emberre az, hogy alázatosan akar élni egy ügyért.
Hunter S. Thompson: Rumnaplók
J. D. Salinger: Rozsban a fogó/Zabhegyező
Charles Bukowski: Egy vén kujon jegyzetei
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Jane Austen: Értelem és érzelem
Eddig /5
találat - ez %
5. kérdés
Szerintem, akárcsak mindenki más, tökéletesen boldognak lenni; de, mint mindenki más, ennek is a magam módján kell történnie.
Emily Brontë: Üvöltő szelek
Margaret Mitchell: Elfújta a szél
Jane Austen: Értelem és érzelem
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Ernest Hemingway: Az öreg halász és a tenger
Eddig /6
találat - ez %
6. kérdés
De az ember nem vereségre készült… Az embert el lehet pusztítani, de legyőzni nem.
Ernest Hemingway: Az öreg halász és a tenger
Ernest Hemingway: Búcsú a fegyverektől
Stendhal: Vörös és fekete
hirdetés
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: George Orwell: Állatfarm
Eddig /7
találat - ez %
7. kérdés
A kinti lények disznóról emberre néztek, emberről disznóra, és újra disznóról emberre; de már most lehetetlen volt megmondani, hogy melyik volt.
Charles Dickens: Karácsonyi ének
George Orwell: Állatfarm
Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij: Bűn és bűnhődés
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Suzanne Collins: Éhezők viadala
Eddig /8
találat - ez %
8. kérdés
És legyen az esély mindig az ön javára.
Suzanne Collins: Éhezők viadala
Biblia
Margaret Atwood: A szolgálólány meséje
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: William Shakespeare: Hamlet
Eddig /9
találat - ez %
9. kérdés
Vajon nemesebb-e az elmében szenvedni/A felháborító szerencse hevederei és nyilai,/Vagy fegyvert fogni a bajok tengere ellen,/És azzal, hogy szembeszállnak velük?
William Shakespeare: Hamlet
William Shakespeare: Rómeó és Júlia
William Shakespeare: Ahogy tetszik
hirdetés
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Oscar Wilde: Dorian Gray arcképe
Eddig /10
találat - ez %
10. kérdés
Csodálatos teremtés vagy. Többet tudsz, mint azt gondolnád, ahogyan azt is, hogy kevesebbet tudsz, mint amennyit tudni szeretnél.
0–3 pont: Ennél azért könnyebb volt a teszt! Fuss neki újra!
4–6 pont: Még nem éreztél rá erre a kifacsart logikára, de sebaj, legközelebb jobban megy!
7–8 pont: Gratulálunk, biztosan sokszor használod a Google Translate-et!
9–10 pont: Te nagyon jól ismered az irodalmat és a mesterséges intelligencia trükkjeit is, gratulálunk!
hirdetés
Elveszett harmónia
Megrendelhető a Dívány új könyve, az Elveszett harmónia, melynek segítségével megértheted, hogy a széthullás nem a vég, hanem a kezdet. Tóth Réka Ibolya saját módszerével mutatja meg, hogy a harmónia nem elérhetetlen vágy, hanem az az alapállapot, amelybe te is visszakerülhetsz. Önmagad megértése, valamint a QR-kóddal elérhető meditációk és testtudatos gyakorlatok segítenek a gyógyuláshoz vezető útra lépni, így megszabadulhatsz az ismétlődő mintáktól és a régi szenvedéstől.
Az egyes tápanyagok mennyiségének lecsökkentése kevésbé hatékony az egészség szempontjából az étkezés során, mint az, ha jó minőségű ételeket fogyasszunk. A dietetikus szakember szerint, a szív egészsége a mediterrán diétával nagyon jól támogatható.
Statikailag olyan rossz állapotba került az Erzsébet-kilátó, hogy életveszélyesnek minősítették és lezárták. A felújításhoz az épület két felső szintjét vissza kellene bontani, majd a műemlékvédelemnek megfelelően visszaépíteni, ami évekig húzódhat és milliárdokat emészthet fel.
Egy-egy régebbi tárgyról megmondani, hogy vajon értékes vagy a kukába való, nem könnyű feladat. A bolhapiacokon vagy a régiségkereskedőknél azonban a keretes tükrök, a sárgaréz tárgyak, a kézzel készült szőnyegek és a márvány díszek mindig kelendők.
A legtöbb kerti gyepben szinte fűnyírásról fűnyírásra felbukkan, mi pedig sokszor gondolkodás nélkül, bosszankodva rántjuk ki a földből mint haszontalan gyomot. Pedig a lándzsás útifű a népi gyógyászat egyik legnagyobb szuperhőse. Ez a végtelenül egyszerű növény a nyári szezonban is igazi életmentő lehet – különösen akkor, ha ellepnek minket a kellemetlen szúnyogok.
A minimalizmus sokak számára vonzó életstílus: kevesebb tárgy, több tér, letisztult otthon és gondolatok. De vajon tényleg mindenkit boldoggá tesz, aki kipróbálja? Egyre több kutatás és tapasztalat mutatja, hogy csak bizonyos helyzetekben hoz valódi elégedettséget.
Zivatar, jégeső és perzselő napsütés vár ma ránk. Az ország teljes területén érvényben van az időjárási riasztás, van, ahol a zivatarok, van, ahol a meleg miatt.
Nemcsak a REpont automatán megjelenő aktuális jótékonysági célra ajánlhatod fel a visszaváltási díjat, most már állatvédő szervezeteket és kutyamenhelyeket is támogathatsz.
A térkövek közötti fugában megjelenő gyomok nem csak esztétikai problémát jelentenek, ráadásul eltávolítani sem egyszerű őket. Ám érdemes tudni, hogy ehhez nem feltétlenül van szükség vegyszeres gyomirtókra.
Volt idő, amikor a gyerekek nem a képernyő előtt, hanem az utcán és az udvaron töltötték a szabadidejüket. Klikkereztek, gumiztak, számháborúztak. Te emlékszel még a régi játékokra? Teszteld a tudásod!
Kozmutza Flóra volt az egyetlen magyar múzsa, akihez a 20. század három meghatározó magyar költője is gyönyörű verseket írt - köztük férje legjobb barátja, Szabó Lőrinc is.
Martha Ann Lillard volt az utolsó polio-túlélő, aki még vastüdőt használt: 73 évig volt társa a szerkezet, amelyet annak idején még egészen más célra találtak fel.
A középkor történelmét gyakran királyok, hadvezérek és hódítók nevei uralják, de számos nő a háttérből formálta birodalmak sorsát. Ezek a királynők politikai játszmákkal, diplomáciával és könyörtelen döntésekkel szereztek hatalmat egy olyan korban, amikor a nők uralkodói szerepét sokan megkérdőjelezték.
Hajlamosak vagyunk vagyonokat költeni a legújabb csodasamponokra, luxusbalzsamokra és méregdrága hajpakolásokra, miközben a fürdőszobából kilépve szinte azonnal tönkretesszük a hatásukat. A hajmosás utáni rutinunk tele van olyan berögzült, észrevétlen mozdulatokkal, amelyekkel szép lassan leamortizáljuk a hajszálainkat. Összegyűjtöttük azokat a leggyakoribb hibákat, amelyeket szinte mindannyian elkövetünk.
Herman Ottóra, a különleges balatoni adottságokra és Bittera Gyula éleslátására is szükség volt ahhoz, hogy éppen 100 évvel ezelőtt megkezdődhessen a tihanyi levendula sikertörténete, melyről fenti videónk is szól.
Adathalász módszerekkel terjesztik azt a vírust, amely egy hasznos, eszközök közötti kommunikációt biztosító funkciót használ ki pénzügyi csalásokhoz. Telepítése után gyakorlatilag a teljes képernyő és a billentyűzet is megfigyelés alá kerül, így a bizalmas adatok megszerzése sem jelent akadályt.
Rendkívül nehéz helyzetbe kerültek azok a diákok és fiatalok, akik idén nyáron keresnek kiadó lakást a fővárosban. Bár a felsőoktatási ponthatárokat csak július 23-án teszik közzé, az albérletpiac már júniusban komoly árszintemelkedést produkált. A budapesti átlagos bérleti díj egyetlen hónap alatt 6,4 százalékkal emelkedett, elérve a 285 766 forintot.
Kanadában tomboló erdőtüzek miatt nagyon rossz New Yorkban a levegő, ez pedig azzal fenyeget, hogy a vb vasárnap este esedékes döntőjére sem a kiírt időpontban kerül majd sor.
Bár a rendkívüli szárazság jelentősen hozzájárul a Duna alacsony vízállásához, egy vízügyi szakember szerint a folyó medrének évtizedek óta tartó mélyülése, a kavicskitermelés és a hordalék útját megváltoztató emberi beavatkozások is szerepet játszanak a kialakult helyzetben.
Jancsó Miklós, Szabó István, Bacsó Péter. Csak néhány név a 20. század leghíresebb magyar filmrendezői közül. Híres filmjeik évtizedeken át szórakoztatták a magyar közönséget, és néhány sikeres alkotásuk még külföldre is eljutott.
Az eddigi híresztelésekkel ellentétben, amelyek szerint a Tesco esetleg kivonulna a magyar piacról, az áruházlánc nemhogy nem távozik, de komoly terjeszkedést tervez, és mindeközben egymilliárd forintos beruházással modernizálta 26 éve működő budaörsi boltját. A 2001-ben megnyitott áruház, amely egykor a cégcsoport legnagyobb hazai hipermarketjének számított, átfogó felújításon esett át.
A légkondik kültéri egységei használat közben felforrósodhatnak és tüzeket okozhatnak, figyelmeztet a katasztrófavédelem. Alább összegzett tanácsaik segíthetnek, hogy a tűzveszélyt elkerüljük.
Hiába esett ki a norvég válogatott a foci-vb-n, Erling Haalandot nem tudja megunni az internet. Ehhez egy kamaszkorában készített rapdal is hozzájárul, mely bár tíz éves, de 2026-ban lett siker.
Állítsd be, hogy a Dívány az elsők között legyen a Google-találatokban!
