John James „Jimmy” MacDonald brit származású amerikai szinkronszínész legmaradandóbb alkotása nem az volt, hogy három évtizeden keresztül kölcsönözte az eredeti Mickey Mouse angol hangját, hanem az, ahogyan zajt csapott.
A nagy és főleg élethű zajok produkálása ugyanis alapvető elvárás egy foley artisttal, azaz zörejművésszel szemben, s Jimmy a Disney berkeiben csodákat művelt szakterületén.
Ő volt a hangeffektek nagy mestere
Az 1906-os születésű Jimmy MacDonald ugyan zenész és karmester is volt szinkronszínészi karrierje mellett, de legnagyobbat talán zörejművészként alkotta. Márpedig a Disney-nél nagy zajt kellett csapni. A legkülönbözőbb hanghatások aláfestése ma már a számítógépes technikák korában nem jelent kihívást, de
Jimmynek még minden kreativitására szüksége volt, hogy a leghívebben visszhangzó effekteket megtalálja.
Szerencsére mindezt nemcsak hallhatjuk, de láthatunk is belőle egy pár zörejt.
Jimmynek köszönhette az angol nyelvű közönség Mickey Mouse hangjának kölcsönzésén kívül többek között Goofey, Donald kacsa és a hét törpéből kettőnek a megszólaltatását is. Emellett pedig számos különleges szerkezetet talált fel, melyekkel a vízeséstől a horkoláson át, a hó ropogásának, vagy a pofonok csattanásának hangját szolgáltatta. Elévülhetetlen érdemeinek elismeréséül 1993-ban, halála után két évvel, posztumusz Disney legendává avatták.
Ha kíváncsi vagy, milyen egy mesehősnek szinkronhangot kölcsönözni, és egy híres mesefigura hangján kérni a tejet a közértben, olvasd ela Batman magyar hangjával, Sótonyi Gábor színművész, íróval készült interjúnkat!
