Mai globalizált világunkban az országhatárok eltűnésével gyakoriak a vegyes házasságok, az idegenben élő családtagok vagy a külföldi barátok. Mindenkinek jólesik a kedves gesztus, ha saját anyanyelvén kívánjuk neki: boldog szülinapot! Te hány nyelven vagy rá képes?
hirdetés
Vannak olyan egyszerű, de gyakran használatos kifejezések, mint a köszönöm vagy a bocsánat, amit életünk során több nyelven is megjegyzünk. Ilyen lehet a boldog születésnapot is. Ezek között, talán a litván Geriausi linkejimaigimtadienio progal az egyik leghosszabb születésnapi jókívánság, míg baszkul ilyen röviden is ki lehet fejezni mindezt: Zorionak! Te hány nyelven tudsz kedveskedni ismerőseidnek?
hirdetés
Indulhat a kvíz
10 kérdéses játék
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Alles Gute zum Geburtstag!
Eddig /1
találat - ez %
1. kérdés
Melyik az alábbiak közül a NÉMET szülinapi üdvözlet?
Alles Gute zum Geburtstag!
Alles Guddes fir de Gebuertsdag!
Gefeliciteerd!
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Lettország
Eddig /2
találat - ez %
2. kérdés
Melyik ország szülinapi köszöntése ez: Daudz laimes dzimšanas dienā?
Albánia
Szlovákia
Lettország
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: lengyelül
Eddig /3
találat - ez %
3. kérdés
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Így köszöntik a szülinapost…
románul
szlovákul
lengyelül
hirdetés
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Joyeux anniversaire!
Eddig /4
találat - ez %
4. kérdés
Hogy írják FRANCIÁUL helyesen: boldog születésnapot!
Joyeux annivérsáire!
Joyeux anniversaire!
Joyeux aniversaire!
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Til hamingju með afmælið!
Eddig /5
találat - ez %
5. kérdés
Izlandiul kicsit bonyolult a boldog szülinapot kívánság, szerinted melyik lehet?
Hyvää syntymäpäivää!
Til hamingju með afmælið!
Gratulerer med dagen!
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Wales
Eddig /6
találat - ez %
6. kérdés
Penblwydd hapus! – vajon hol ez a szülinapi jókívánság?
Wales
Dánia
Írország
hirdetés
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: török
Eddig /7
találat - ez %
7. kérdés
Ha nem szinkronizálnák a szappanorerákat, tudhatnánk, hogy „doğum günün kutlu olsun” melyik nyelven van?
hindi
portugál
török
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Feliz cumpleaños!
Eddig /8
találat - ez %
8. kérdés
Melyik a SPANYOL szülinapi köszöntés:
Feliz cumpleaños!
Feliç aniversari!
La mulți ani!
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: dánul
Eddig /9
találat - ez %
9. kérdés
Milyen nyelven kívánnak így boldog születésnapot: Tillykke med fødselsdagen?
dánul
finnül
hollandul
hirdetés
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: olaszul
Eddig /10
találat - ez %
10. kérdés
Az „auguri” mellett így kívánnak boldog születésnapot: Buon compleanno…
0–3 találatig: I'm so sorry. Lo siento en el alma. Es tut mir Leid. De azt kell, hogy mondjuk, még van mit gyakorolni. A következő szülinapig érdemes forgatni a szótárakat, böngészni a fordítóprogramokat.
4–6 találatig: Ígéretes eredmény, nem könnyű ennyi nyelven észben tartani még a jókívánságot sem. Hajrá, nem jársz messze a jó eredménytől!
7–10 találatig: Bravó! Congratulations! Enhorabuena! Félicitation! Herzlichen Glückwunsch! Avagy, ez igen! Magyarul is gratulálunk remek teljesítményedhez!
hirdetés
Múzsák a csók után
Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.
Városszerte dúdolt kuplék és legnagyobb íróink színdarabjai kerültek műsorra az első budapesti kabarékban. A műfajt egy kackiás bajuszú, félszeg, dadogós fiatalember vitte sikerre, akit később a magyar kabaré atyjaként emlegettek - Nagy Endre mégsem volt elégedett életével.
Míg a nyugati kalózlegendák legtöbbször bitófán végezték, a történelem leghatalmasabb kalózvezére egy kínai nő volt, aki 17 ezer fős hadseregével sakkban tartotta a császárt is. Csen Ji-sao nemcsak a csatamezőn volt verhetetlen, de a diplomáciában is: kőkemény törvényekkel irányított, végül pedig békében és mesés gazdagságban vonult vissza. De hogyan lett egy kantoni szexmunkásból a tengeri rablók legyőzhetetlen királynője?
Kevesebb mint 3 napra kellene csak elveszítenünk – például egy geomágneses vihar hatására – az alacsony Föld körüli pályán keringő műholdak irányítását ahhoz, hogy katasztrofális következményekkel járó ütközés következzen be. Ennek hatása szinte beláthatatlan is lehetne.
Míg József Attila verseivel a lélek legmélyebb bugyrait kutatta, a pesti cukrászdák asztalainál egy különös asszony a tenyerekből és a kézírásból olvasta ki a jövőt. Silbiger Boriska, a két világháború közötti Budapest leghíresebb látnoka nemcsak a nép, de a legnagyobb magyar költő bizalmát is elnyerte. Ki volt a rejtélyes jósnő, aki a Lukács cukrászdában ücsörögve látta meg a közelgő tragédiát, és akinek jóslataitól még a legjózanabb művészek is megborzongtak?
Az OpenAI belső kódmódosításokkal próbálja megfékezni a ChatGPT-t az Egyesült Államokban, miután az újabb modellek a korábbi tréningadatok miatt kéretlen fantasy-elemekkel és mitikus lényekkel tűzdelték tele válaszaikat.
Nem először fordul elő, hogy ellési időszakban a legelő tehenek emberre támadnak borjaikat féltve. Az általunk megkérdezett szakértő szerint nemcsak Ausztriában, hazánkban sem árt figyelni a csordákra.
Egyszerű, átlátható, kevés adminisztrációval járó vállalkozási forma volt százezrek számára a kata eredeti formája, melyet 2022-ben alakítottak át. Úgy tűnik, régi-új formájában térhet vissza ismét.
Folytatódik a szúnyogok elleni védekezés a héten, amely során a szakemberek továbbra is biológiai módszerrel kezelik a tenyészőhelyeket. A beavatkozás során olyan, természetes baktérium eredetű fehérjét tartalmazó készítményt juttatnak a vizekbe, amely kizárólag a csípőszúnyogok lárváira hat, más élőlényekre nem jelent veszélyt.
Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) nemzetközi vészhelyzetet hirdetett a Kongói Demokratikus Köztársaságban és Ugandában pusztító Ebola-járvány miatt. Összeszedtük, mit érdemes tudni a mostani szituációról és a betegségről.
Ausztriában egyre több autós fut bele váratlan büntetésekbe: egy ártatlannak tűnő megfordulást vagy egy rövid megállást követően érkezik a csekk. A probléma oka, hogy sok, közterületnek látszó parkoló vagy beálló valójában magánterület.
A kreatinról sokáig elsősorban a testépítők és élsportolók étrend-kiegészítőjeként beszéltünk, pedig ma már egyre több nő is használja edzés, alakformálás vagy izomépítés mellett. Mégis sok a bizonytalanság körülötte: vajon hizlal? Segíthet a fogyásban? És egyáltalán van-e helye egy olyan életmódban, amely nem az edzőterem köré szerveződik?
Reggelente úgy érzed, mintha szögekbe lépnél az ágyból kiszállva? A sarokfájdalom nem csak kellemetlenség, hanem egy komoly gyulladás jele, ami sportolókat és állómunkát végzőket egyaránt gyakran érint. A jó hír, hogy a modern orvostudománynak köszönhetően már nem kell együtt élnünk a fájdalommal: mutatjuk, mi áll a háttérben, és hogyan segíthet a lökéshullám-terápia a talpra állásban.
Sokan úgy próbálnak időt spórolni a konyhában, hogy forró csapvizet használnak a főzéshez, hiszen így rövidebb idő alatt elkészülhet az étel. Ez azonban megnöveli annak esélyét, hogy ólom oldódjon ki a csapvízbe.
Ha nagy Dallas-rajongó voltál, akkor bizonyára nem okozna gondot felsorolni a szereplők magyar hangjait. Kvízükben azonban az olajvállalkozó család tagjain túl más sorozatok híres szikronhangjaira is kíváncsiak vagyunk.
Vihar csaphat le ma az ország több pontján is: miközben a Dunántúl és a délnyugati országrész egy részén még hosszabb napos időszakokra is számítani lehet, addig keleten és északkeleten záporokkal, zivatarokkal, felhőszakadással és erős széllökésekkel lephet meg a változékony időjárás.
