10 jel a ruhád címkéjén, aminek te sem ismered a jelentését

Olvasási idő kb. 3 perc

Nem vagy egyedül, ha téged is zavarba lehet hozni a ruhacímkén található jelekkel, gyakran még a sokat látott és tapasztalt háziasszonyok sincsenek tisztában ezekkel. Pedig nem árt ismerni e szimbólumokat, ha nem akarjuk, hogy az L-es méretű ruha S-esre zsugorodjon a mosás alatt.

Amíg nem robotok végzik el a házimunkát helyettünk, addig ránk marad minden otthoni feladat, a ruhatisztítás is annak minden csínja-bínjával, kezdve a mosás előtti szortírozástól, a megfelelő mosási hőfok beállításán át a szárításig. He ezt viszont jól akarjuk csinálni, hasznos tudni, mi mit jelent a címkén.

Alapvető szimbólumok

Beírhatjuk magunknak a képzeletbeli piros pontot, ha már legalább az alapvető szimbólumokat ismerjük: a káddal jelölt mosást, a háromszöggel jelzett fehérítést, a négyzettel szimbolizált szárítást, a vasalóformát öltött vasalást és a körrel jelzett professzionális tisztítást. Ha csak ennyi lenne, akkor hátra is dőlhetnénk, de a helyzet ennél sokkal bonyolultabb. 

A ruhacímkén mindig megtaláljuk ezt az öt alapszimbólumot
Fotó: lucentius / Getty Images Hungary

Kád alatt két vonal

A mosást szimbolizáló kádat igen sok változatban megtalálhatjuk a címkén. A kádban hullámzó vízbe írt számok a mosási hőfokot jelzik, de mit jelentenek vajon a jel alsó részén található vonalak, pláne, ha abból dupla van? Azt, hogy a ruha rendkívül kímélő mosást, kímélő centrifugálást és ugyanilyen öblítést igényel, és kézzel nem csavarhatjuk ki.

A kád jel mindig a mosást szimbolizálja
Fotó: Wikimedia Commons

Kád vízzel és kézzel

Maradjunk továbbra is a mosásnál! Ha a címkén a kád vízben egy kezet látunk, azt jelenti, hogy legfeljebb 40 °C-on, csak kézzel moshatjuk, géppel nem.

Csíkos háromszög

Ez az ikon még a legedzettebb háziasszonyoknak is feladja a leckét. Noha nem is olyan gyakran látott szimbólum, nagyot hibázhatunk a ruhafehérítésnél, ha nem tudjuk a pontos jelentését, ami nem más, minthogy fehéríthető, de nem fehéríthető klórral. Ha a háromszög teljesen üres, akkor az adott holmit minden lehetséges módon lehet fertőtleníteni.

Ha ilyen szimbólumot látunk egy ruha címkéjén, ne tegyük azt szárítógépbe!
Fotó: Wikimedia Commons

Áthúzott négyzetben a kör

Hasznos tudni, hogy az alapvető szimbólumokat jelölő sor harmadik eleme, a négyzet a szárítás módszerét jelképezi.

Ha a négyzet belsejében azonban egy kört látunk, akkor ez a szimbólum módosítja a szárítógépben való szárítást.

Akkor lássuk, mit is jelenthet ez a négyzetben található kör áthúzva! A szimbólum bonyolult, a megoldás viszont egyszerű: szárítógépben nem szárítható.

Malacorr egy négyzetben

Hiába gyakran látott jel, mégsem feltétlenül tudjuk azt, hogy a négyzetben található kör a két ponttal nem egy malacorrot szimbolizál, hanem azt, hogy a ruha normál hőmérsékleten szárítható a szárítógépben.

Csíkos négyzet

Most jöjjön egy becsapós jel, a négyzet bal felső sarkának csíkjaival! Nem titok, hogy ez is a szárítás egyik szimbóluma, ami azt jelöli, hogy a ruha mosás után csak árnyékos helyen szárítható.

Ezt jelenti: árnyékos helyen, csakis ruhaszárító kötélen szárítható
Fotó: Wikimedia Commons

Plusz egy jel

Ezt a szimbólumot még tovább is lehet gondolni a négyzet felső részén található íves vonallal. Az árnyékos helyet már megfejtettük az előbb, így az már nem kérdés, hogy most is erről van szó, kiegészítve azzal, hogy napmentes helyen, ruhaszárító kötélen szárítható.

Vasaló = vasalás

Mind közül a legkönnyebb megfejteni: ha vasalót látunk a címkén, az valóban a vasalást szimbolizálja.

Az áthúzott jel azt jelzi, hogy nem lehet vasalni, az egypontos azt, hogy óvatosan kell bánnunk a gőzzel, és alacsony, legfeljebb 110 Celsius-fokos hőmérsékleten simíthatjuk a ruhát.

Ha két pontot látunk, tudnunk kell, hogy a ruha közepes hőmérsékleten vasalható, maximum 150 fokig, ha pedig hármat, akkor magas hőmérsékleten, maximum 200 fokon. 

Irány a tisztító!

Ha tudjuk azt, hogy a kör azt jelzi, a termék professzionális tisztítóban tisztítható, akkor már a belsejébe írt jelek játszi könnyedséggel kitalálhatók. Vagy nem. A P (tetraklór-etilén) és F (szénhidrogének) betűk ugyanis a vegytisztítóban használt különféle oldószereket jelölik, a W betű pedig a professzionális víztisztítást.

Ha ilyet látunk, tudjuk, a ruhát nem vihetjük tisztítóba
Fotó: Wikimedia Commons

Teli kör áthúzva

A végére maradt ez a szimbólum, ami teljesen egyszerűen azt jelenti, hogy ne vidd tisztítóba, hiszen tilos a hivatásosan végzett vizes tisztítás.

Ez is láthatatlan munka

Ha sikerült mind a tíz jelet eltalálni, akkor nincs más dolgunk, csak kiszámolni, hogy mennyi láthatatlan munkát végzünk. A szimbólumok jelentésének megfejtése ugyanis pont olyan feladat, amivel sokat foglalkozunk, mégsem fizet érte senki.

Múzsák a csók után könyv

Múzsák a csók után

Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.

Rendeld meg a kiadó oldalán kedvezményesen!

hirdetés

Hrdina-Bárány Zsuzsi
Hrdina-Bárány Zsuzsi
Főszerkesztő-helyettes
Hrdina-Bárány Zsuzsi, bár rádiós szakirányon végzett, a kommunikáció szak után nyomtatott sajtónál helyezkedett el. Kilencévnyi napilapozás után az online médiában találta meg a helyét: elsőként egy női magazinban dolgozott újságíróként, szerkesztőként és rovatvezetőként, majd három évig egy anyáknak szóló portál főszerkesztői feladatait látta el. Pályafutása során szövegíróként és olvasószerkesztőként is gyűjtött tapasztalatokat, valamint könyvek szerkesztésében is részt vett. 2026 januárjától a Dívány főszerkesztő-helyettese.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Önidő

Pesti viccek és franciás sanzonok: így született meg a magyar kabaré

Városszerte dúdolt kuplék és legnagyobb íróink színdarabjai kerültek műsorra az első budapesti kabarékban. A műfajt egy kackiás bajuszú, félszeg, dadogós fiatalember vitte sikerre, akit később a magyar kabaré atyjaként emlegettek - Nagy Endre mégsem volt elégedett életével.

Offline

17 ezer harcost irányított a kalózkirálynő: vagyonosan halt meg 69 évesen

Míg a nyugati kalózlegendák legtöbbször bitófán végezték, a történelem leghatalmasabb kalózvezére egy kínai nő volt, aki 17 ezer fős hadseregével sakkban tartotta a császárt is. Csen Ji-sao nemcsak a csatamezőn volt verhetetlen, de a diplomáciában is: kőkemény törvényekkel irányított, végül pedig békében és mesés gazdagságban vonult vissza. De hogyan lett egy kantoni szexmunkásból a tengeri rablók legyőzhetetlen királynője?

Offline

József Attila is megfordult „a pesti próféta alvilág” leghíresebb jósnőjénél

Míg József Attila verseivel a lélek legmélyebb bugyrait kutatta, a pesti cukrászdák asztalainál egy különös asszony a tenyerekből és a kézírásból olvasta ki a jövőt. Silbiger Boriska, a két világháború közötti Budapest leghíresebb látnoka nemcsak a nép, de a legnagyobb magyar költő bizalmát is elnyerte. Ki volt a rejtélyes jósnő, aki a Lukács cukrászdában ücsörögve látta meg a közelgő tragédiát, és akinek jóslataitól még a legjózanabb művészek is megborzongtak?

VIP

Kreatin nőknek: tényleg hízunk tőle, vagy segít a fogyásban?

A kreatinról sokáig elsősorban a testépítők és élsportolók étrend-kiegészítőjeként beszéltünk, pedig ma már egyre több nő is használja edzés, alakformálás vagy izomépítés mellett. Mégis sok a bizonytalanság körülötte: vajon hizlal? Segíthet a fogyásban? És egyáltalán van-e helye egy olyan életmódban, amely nem az edzőterem köré szerveződik?

Testem

Ez a reggeli kellemetlenség komoly gyulladás jele is lehet

Reggelente úgy érzed, mintha szögekbe lépnél az ágyból kiszállva? A sarokfájdalom nem csak kellemetlenség, hanem egy komoly gyulladás jele, ami sportolókat és állómunkát végzőket egyaránt gyakran érint. A jó hír, hogy a modern orvostudománynak köszönhetően már nem kell együtt élnünk a fájdalommal: mutatjuk, mi áll a háttérben, és hogyan segíthet a lökéshullám-terápia a talpra állásban.

Offline

Ki volt Jockey Ewing magyar hangja? Nagy szinkronkvíz

Ha nagy Dallas-rajongó voltál, akkor bizonyára nem okozna gondot felsorolni a szereplők magyar hangjait. Kvízükben azonban az olajvállalkozó család tagjain túl más sorozatok híres szikronhangjaira is kíváncsiak vagyunk.