Törpapa, Tom Cruise és Shrek nem magyarok, de akkor kik adják szinkronhangjukat a filmvásznon?

Szerző avatárja
Molnár-Zolnay Fruzsina 2022. 07. 11. 07:10

Olvasási idő kb. 1 perc

A legtöbb külföldi sztár ugyanazon a magyar hangon szokott legtöbbször megszólalni, s ha mégis más kölcsönzi hangját, úgy érezzük, valami nem stimmel. Az eredeti színész és szinkronszínésze sokszor nagyon hasonló karakterek, fizimiskák, s ez furcsamód még akkor is így van, ha egy mese- vagy rajzfilmfigurát szólaltatnak meg.

Te jó vagy a hangok felismerésében? Most kiderül!

Indulhat a kvíz 10 kérdéses játék
1. kérdés
Jennifer Anistonhoz is jellegzetes magyar hang társul, kié ez a különleges hangszín?
Ábel Anita
Kökényessy Ági
Liptai Claudia
2. kérdés
Dörner György sokaknak kölcsönözte legendás hangját a filmvásznon, de kinek NEM?
Eddie Murphy
Bruce Willis
Jack Nicholson
3. kérdés
Stohl András is nagyon sok figurának kölcsönözte már kellemes orgánumát, de kinek NEM?
Woody, a Toy Story-részekben.
Szamár a Shrekben.
A felnőtt Simba az 1994-es eredeti Az oroszlánkirályban.
4. kérdés
Tom Cruise-nak ki NEM szokott magyar hangja lenni az alábbiak közül?
Kautzky Armand
Rékasi Károly
Rátóti Zoltán
5. kérdés
Az igazi Törpapa és Mufasa király az eredeti Az oroszlánkirályban, megnyugtató és szeretettel teli hangjával, ki volt ő?
Sinkovits Imre
Szabó Gyula
Haumann Péter
6. kérdés
Micimackó Tigrisének ugyanaz adta szinkronhangját, aki A klinika Brinkmann professzorának. Ő volt:
Bács Ferenc
Bodrogi Gyula
Sztankay István
7. kérdés
Egy igazi akcióhős, akit kevéssé várunk rajzfilmhangnak, főleg nem romantikus hősszerelmes figura hangjaként, mégis remekelt Pocahontas ifjú párjának, John Smithnek a szerepében. Magyar hangja Szabó Sipos Barnabás volt. Ki az „eredeti” hang?
Mel Gibson
Jean-Claude Van Damme
Steven Seagal
8. kérdés
A Mesék Mátyás királyról c. népszerű rajzfilmsorozatban mintha valóban maga Mátyás szólalt volna meg. Kinek köszönhettük hangját?
Csákányi László
Helyey László
Szabó Gyula
9. kérdés
Cameron Diazt magyarul legtöbbször az ő hangján halljuk, még a Shrekben is, ki ő?
Deutsch Anita
Trokán Nóra
Für Anikó
10. kérdés
A Shrekben a címadó ogre eredeti hangját Mike Myers adja, de vajon ki adta Shrek magyar hangját?
Gesztesi Károly
Gálvölgyi János
Csuja Imre
/ találat - ez %
Összes kvíz

Az értékelésért görgess lejjebb!

Értékelés:

0–3 találatig: Hoppá! Legfőbb ideje újranézni néhány klasszikust, de ne csak felirattal nézd, adj rá hangot is!

4–6 találatig: Nem is olyan rossz. A biztos alapok megvannak, már csak egy kicsit többet kéne hozzá hallgatózni.

7–10 találatig: Éljen, hurrá, ez azzz! Gratulálunk a sok és eredményre vezető füleléshez, filmnézéshez. Szép eredmény!

Dogz fesztivál

Jön a DOGZ Fesztivál: te ott leszel?

Május elsején minden eddiginél nagyobb területen várja a kutyásokat és a leendő kutyásokat a DOGZ Fesztivál a Városligetben: közösségi élményt, szórakoztató és szakmai programokat egyaránt kínál az esemény. Falkaséták, kutyás futás és vándor vurstli is várnak a fesztiválon, amelyre a helyszínen levásárolható, 1000 forintos belépő megváltása mellett léphetsz be. Emellé még ajándék is jár! Ugye találkozunk?

A regisztrációt és a programot ezen a linken találod.

hirdetés

Molnár-Zolnay Fruzsina
Molnár-Zolnay Fruzsina
Oszd meg másokkal is!
Címkék
Offline szinkronhang tom cruise shrek magyar hang

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

LEGO ruha - Sármán Nóra tervezte, viseli: Szikszai Johanna
Önidő

Ilyen ruhát még nem láttál: Sármán Nóra hétkilós estélyit alkotott LEGO-kockákból

Sármán Nóra egy olyan különleges ruhát alkotott meg, amelynek látványos díszítését több ezer LEGO-elem adja. Az egyedi kreációhoz összesen mintegy 12 ezer alkatrészt használtak fel, a ruhára pedig közel 800 virág került fel kézzel, egyenként rögzítve. A romantikus hangulatú, tavaszi rétet idéző darab egyszerre hat szoborszerű műalkotásként és valódi couture ruhaként.

Önidő

Ezért nem tudsz új barátokat szerezni

A felnőttkori elmagányosodás korunk egyik legsúlyosabb problémája: az utóbbi évtizedekben megnégyszereződött a barátok nélküli felnőttek száma. Tudatos hozzáállással azonban bárki sikeresen újraépítheti megcsappant szociális hálóját.

Friss gyümölcsök egy tálban, banán, kivi, alma, narancs, eper.
Életem

Hetekkel tovább marad friss a gyümölcs ettől a három hétköznapi anyagtól

A gyümölcsök alapos megmosása alapvető, ám nem biztos, hogy a csap alatti, sima vizes öblítés minden esetben elég a növényvédőszer-maradványok eltávolítására. Emellett az is állandó gond, hogy a termések otthoni körülmények között gyorsan elvesztik frissességüket. Mindkét problémára megoldást jelenthet három olcsó, hétköznapi anyag: a keményítő, a vas és a csersav.

Egy nő fáradtan várakozik a bőröndje mellett ülve a repülőtéren
Életem

Ezért nem tudod soha kipihenni magad a szabadságod alatt

Ismerős lehet az érzés, hogy hiába vagy végre szabadságon, mégsem tudsz igazán kikapcsolni. Hiába nincs meeting, határidő vagy e-mail, a fejedben valahogy mégis tovább pörög a munka. Ennek oka az, hogy tartós stressz után az idegrendszer nem áll vissza azonnal nyugalmi állapotba.