Szuperélelmiszer termett nagyanyáink kertjében, ma alig ismerjük

Olvasási idő kb. 3 perc

Rég elfeledett, ma már leginkább csak dísznövényként használt szuperélelmiszer a borbolya. A nyár végén, ősz elején termő elfeledett növény kiváló C-vitamin-forrás, amit emésztésjavító hatása miatt fogyasztottak eleink.

Ha a borbolya nevet halljuk, valószínűleg nem egy élelmiszerként is használ növény sejlik fel szemeink előtt. Ma már leginkább csak díszcserjeként ültetik, pedig a növénynemzetség tagjainak ehető terménye kiváló vitaminforrás. 

A magyarok goji bogyójának is nevezik a borbolyát, és ez nem véletlen. Nem csak formájában, hatásaiban is hasonlít a távol-keleti szuperélelmiszerhez. A kánikula- és szárazságtűrő kerti növény ugyanis kiváló vitaminforrás, mely nemcsak az emésztést, a vitaminok és nyomelemek felszívódását serkenti, de külsőleg is hasznos sebgyógyító.

Ez a szuperélelmiszer nem csak a kertünkben, az út mentén is megterem
Fotó: Helin Loik-Tomson / Getty Images Hungary

A kertünkben is megterem a gyógyító élelmiszer

A tavasszal virágzó borbolyacserjék igencsak látványosak. Az Európa, Ázsia, Afrika, Észak- és Dél-Amerika mérsékelt és szubtrópusi éghajlatain őshonos, mintegy 1,5-2 méter magasra növő növényt előszeretettel ültették a kerítések tövébe, vagy éppen azok helyett már régen is, apró, szúrós tüskéivel hárította el a nem kívánt vendégeket

Tövisei egykor levelek voltak, ugyanis a borbolyafajták nemzetségének hajtásai kétalakúak, a hosszúhajtásokon növekvő kisebbek nem fotoszintetizálnak, más a funkciójuk. Tövissé alakulva kínálnak helyet a tövükben növekvő, valódi leveleknek. Lombhullató verzióit igazán változatos és színpompás levelek díszítik, melyek őszre bíborvöröses, bronzos színűvé válnak.

Idézőjel ikon

Apró, bogyós termése megérve szintén vöröses, néha hamvas rózsaszín, máskor szinte kékes árnyalatot vesz fel, augusztus-szeptemberre érik meg. A savanykás ízű élelmiszert azonban az első fagyokat követően érdemes betakarítani, amikor megcsípi a dér, íze is enyhül, kevésbé lesz fanyar.

Régen kérgét és gyökerét is felhasználták, abból ugyanis sárga festékanyagot lehet kinyerni. Egyik változata, a sóskaborbolya (Berberis vulgaris) a búza súlyos gombás fertőzésének, a feketerozsdának köztesgazdája. Emiatt több helyen már tiltják a telepítését.

A borbolya termése augusztustól betakarítható, de a tüskékkel érdemes vigyázmi
Fotó: apugach / Getty Images Hungary

A kert dísze lehet az élelmiszerként is hasznos növény

A borbolya bogyóinak érése késő nyártól egészen novemberig tart. A régi,népi gyógyászat több felhasználási módját is ismerte. Külsőleg leginkább sebgyógyító, izomlazító, gyulladáscsökkentő hatása miatt alkalmazták, elfogyasztva azonban még ennél is változatosabb bajokra jelentett gyógyírt. 

A borbolya termése ugyan fanyar, az édesebb ízek kedvelőinek talán furcsa lehet a savanykás élelmiszer, azonban minél tovább várunk azzal, hogy leszedjük, annál inkább hat rá a hajnali hideg az őszi reggeleken, s válik egyre visszafogottabbá az íze. Régen az őszi befőzések egyik kedvelt kiegészítője volt, magas pektintartalmának köszönhetően ezzel sűrítették a lekvárokat, és a mártásokat. 

A C- és E-vitaminban, karotinoidokban és antociánban gazdag termés igazi szuperélelmiszerré teszi a borbolyát. 

A latin nevét is adó berberinsav igazán különleges összetevője a magyar kertekben is megtermő szuperélelmiszernek, ugyanis antioxidánsként fejti ki hatását, és segíthet a cukorbetegség és az akné kezelésében, illetve a fogászati fertőzések leküzdésében. Antibakteriális és fertőzésgátló hatása a szakemberek körében is ismert, görcsoldóként pedig máj- és epebántalmak esetén is érdemes kipróbálni.

A magyar szuperélelmiszer széleskörűen felhasználható vitaminbomba
Fotó: brebca / Getty Images Hungary

Az emésztési problémákkal küzdők természetes orvosságként fogyaszthatják a borbolyát, ugyanis serkenti az emésztést, segíti a tápanyagok felszívódását, csökkenti az emésztőrendszer gyulladásait. A méhészek is kedvelik, ugyanis a beporzók nagy kedvence, mézüket pedig aranysárgává varázsolja. 

A szuperélelmiszert tövisek védik

Bár a már említett, apró, ám szúrós tövisek miatt a borbolya betakarítása embert próbáló feladat lehet, érdemes a következő hetek során feltérképezni a környezetünkben lévő borbolyabokrok lelőhelyét, ugyanis a som és a csipkebogyó mellett a borbolya termése is viszonylag hosszú időn keresztül szedhető. A bogyók ráadásul nem csak a kertben, a cserjén maradnak hosszan frissek, leszedve is könnyen eltárolhatóak télire. 

Aszalványként is kiváló a kertjeinkben is megtalálható borbolya
Fotó: bonchan / Getty Images Hungary

Egyes országokban, főként a Közel-Keleten aszalva, csemegeként is árulják, másutt inkább teát főznek belőle. A régi magyar hagyományok leginkább feldolgozták, többféle élelmiszer is készülhet ugyanis belőle a lekvárok mellett. Készíthetünk belőle mézzel vagy cukorral összefőzve cukorkát, vörösborral, sűrű mártásként forralva, formákba töltve pedig pudingként akár az ünnepi asztalok dísze is lehet karácsonykor. 

Amennyiben más, a környezetünkben termő, ehető növényekre is kíváncsi vagy, olvass tovább!

Gerhát Petra
Gerhát Petra
Újságíró, szerkesztő
Gerhát Petra pályafutását vidéki televízióknál kezdte sportújságíróként. Művészettörténeti, néprajzi és társadalomtudományi tanulmányokat követően végzett oknyomozó újságíró képzést. Az elmúlt húsz év során politikai és történelmi témájú heti- és havilapoknál, illetve online magazinoknál is dolgozott. A Dívány mellett az Indamedia kisállatos magazinjai, a We love Dogz és a We love Catz újságírójaként is dolgozik, valamint a DOGZ Podcast műsorvezetője.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Világom

Ezekbe a közel-keleti országokba 2026-ban is biztonságos utazni

Alig vártad a nyarat, de most aggódva nézed a híradót? Az Iránról szóló hírek és a közel-keleti háborús veszély árnyéka miatt sokaknak elment a kedve a nyaralástól. Pedig a helyzet távolról sem olyan fekete-fehér, mint a képernyőn. Megnéztük, hol pihenhetsz 2026-ban is úgy, hogy a legnagyobb izgalmat csak az okozza, hogy elég hideg-e a koktélod a pálmafák alatt.

Önidő

Munka, család, saját vágyak – Pokorny Lia szerint így található meg az igazi egyensúly

A júniusi Femina Klub vendégei Erős Antónia és Pokorny Lia lesznek, akik a MOMKULT színpadán beszélgetnek a női szerepekről, valamint arról, hogyan lehet megfelelni a mindennapokban jelentkező elvárásoknak. Emellett szó lesz arról is, hogyan találhatunk vissza önmagunkhoz, ha valami kibillent minket az egyensúlyból, illetve miként érhető el az a belső harmónia, amely a különböző szerepek mellett sokszor nehezen teremthető meg.

Világom

Ezen a helyen megbüntetnek, ha előveszed a mobilod

Te kibírnál egy órát úgy, hogy nem csekkolod az Instagramot, nem válaszolsz egy „sürgős” e-mailre, és nem fotózod le a latte artot a csészéd tetején? Bécs legújabb pop-up kávézója, az „Offline Oida” pont erre kényszeríti rá a vendégeit – és meglepő módon az emberek imádják a digitális póráz nélküli szabadságot.

Offline

72 nap alatt utazta körbe a Földet ez az újságíró: egyetlen táskát vitt magával

Nellie Bly amerikai újságírónő a 19. században elhatározta, hogy a valóságban is megdönti Jules Verne kitalált hősének, Phileas Foggnak 80 napos Föld körüli rekordját. Bár szerkesztője lehetetlennek tartotta a küldetést egy egyedülálló nő számára, Bly rácáfolt a korabeli sztereotípiákra, és egyetlen apró kézipoggyásszal vágott neki a történelmi útnak.