Ilyen volt a Margitsziget régen – galéria

Olvasási idő kb. 4 perc
Google Állítsd be, hogy a Dívány az elsők között legyen a Google-találatokban!

Egy kellemes tavaszi vagy enyhe nyári napon ma is a fővárosiak egyik kedvenc helye a Margitsziget. Van, aki strandolni érkezik, mások piknikezni, a gyerekeket az állatkert vonzza, a sportolni vágyókat a futókör. És persze a lombos fák, amelyek nélkül természetesen mit sem érne az egész. De milyen volt a Margitsziget régen, és kik voltak azok, akik egész évben ott nyaraltak?

A Margitszigetet, mielőtt mai elnevezése meghonosodott volna, több néven is emlegették: hívták Nyulak szigetének, Urak szigetének, Lány-szigetnek, Tündérszigetnek, Boldogasszony szigetének és Szent András-szigetnek is. Legtöbbször a Nyulak szigete néven emlegették, de nem tudni, hogy a népes nyúlpopuláció miatt, vagy egy elírás eredményeképpen: a latin változatban ugyanis a nyulak és a pestis között mindössze egy betűnyi a különbség (Insula leporum vs. Insula leprorum).

A 17. századtól kezdve vált elterjedtté a Margitsziget elnevezés, mégpedig Árpád-házi Szent Margit nyomán, aki a 13. században az itt lévő domonkos kolostorban élte le szűkre szabott, ám szenvedésben és mártíromságban igen gazdag életét. A Margitsziget akkoriban még nem is egyetlen sziget volt, hanem három különálló szigetből állt, amelyek egyesítése a 19. század végén történt meg. Az egyesítés után József nádor kertésze gyönyörű parkot álmodott a szigetre, ám az sokszor víz alá került a dunai árvizek miatt.

A képre kattintva galéria nyílik, amely után a cikk folytatódik.

Galéria ikon

12

Galéria: Ilyen volt a Margitsziget régen
Fotó: Fortepan / Magyar Földrajzi Múzeum / Erdélyi Mór cége

Delnők, tarka napernyővel

A reformkorban Széchenyi kezdeményezésére evezős- és úszóversenyeket, „csolnakversenyeket”, „dámacsónakoztatásokat” rendeztek a sziget mellett, amelyről a Honderű például így írt: „A napokban a Csónakda több tagjai néhány megterhelt csónakkal eveztek a szép Margit-szigetbe (…)

Idézőjel ikon

A daliák csinos evezőkkel, a delnők pedig tarka napernyőkkel vezérelték a különböző elemeket oly szerencsésen, hogy e vízi tréfát nyarunk folytában ismételni óhajtják.

A sziget a tavasz legfrissebb palástját öltötte föl, melyet virágok tarkasága hímezget.” Széchenyi barátja és bizalmasa, Szekrényessy József pedig nagyszabású bálokat rendezett térzenével, tűzijátékkal, hangversenyekkel egybekötve.

Margitsziget: fürdősziget

A Monarchiában virágzó fürdőkultúra jegyében 1867-ban Zsigmondy Vimos bányamérnök próbafúrást végzett a szigeten, és legnagyobb meglepetésére 43 fokos, kénes gyógyvizet talált. Ezután született meg az elhatározás, hogy a helyszínt fürdőszigetté alakítják, és számtalan beruházás vette kezdetét: létrehozták a vízesést, megépült az Ybl Miklós által tervezett Fürdőház (az épület sajnos ma már nincs meg, ebben az írásban emlékeztünk meg róla), majd 1868-ban a Kisszálló (lebontották, helyén ma a Thermal Hotel áll), 1873-ban pedig a Nagyszálló, ahol Arany János lakott hat nyáron át. De épültek villák is, például a kolostor romjai mellett József főherceg villája, továbbá vendéglők a sziget északi és déli csúcsán, amelyek között lóvasúttal lehetett közlekedni. Ekkoriban még csak gőzhajóval (vagy csónakkal) lehetett megközelíteni a Margitszigetet, ráadásul aki ott akart sétálgatni, belépődíjat kellett fizetnie – egészen 1948-ig.

Vurstli, jobbra a Duna túlpartján az újpesti rakpart (1917)
Fotó: Fortepan / Országos Széchényi Könyvtár

Nevezetes lakók

A Kisszálló afféle bohémtanyának számított: itt lakott többek között például Kárpáti Aurél, Krúdy Gyula és Bródy Sándor. Krúdy még újságot is szerkesztett az 1921-ben nyílt Palatinus népszerűsítésére, Szigeti séták címmel. (Krúdy egyébként József főherceg elhagyott villájában is lakott szerelmével, akit megszöktetett: az ő történetetük itt olvasható.) De a Sziget közismert lakója volt még Szép Ernő, Szomory Dezső, a színésznők közül pedig Gaál Franciska. A Sziget vendéglőit szintén szívesen látogatták a módosabb polgárok és az írók; Szép Ernő például „ott ült, kék kabátban és fehér nadrágban, rendületlen hűséggel két deci rizling és a legjobban favorizált főtt marhahús előtt.”

Hunyady Sándor, Bródy Sándor fia is sokszor időzött a Margitszigeten, fiatalon és idősebb korában egyaránt. Családi album című önéletrajzi írásában ír arról, hogy a Margitsziget „valami boldog, művészi gyarmatnak” tűnt számára. „A Kisszálloda zöldzsalus szobájában, örökös nyaralási illúzióban” tanyáztak a művészek, ahol „az ágy, a szekrény rendetlen, a kis porcellánlavór teli szappanhabos vízzel, a keserves kis hotel-íróasztal zsúfolva papírkazallal.” Margitszigetet akkoriban „mindössze néhány író ragaszkodása tartotta nyitva télen át. Akkor nem volt autóbusz. Kaland volt kimenni, kaland volt bejönni, az út sem látszott a hóban.

Idézőjel ikon

Ha a kávé kifogyott, expedíciót kellett küldeni érte. A központi fűtés meg a mesék világába tartozott.

Konzerven, szalámin, száraz babon, kéthetes gerbeaudon, pirosan, izzó, dühös, kis vaskályhák mellett ült, kártyázott, veszekedett és dolgozott néhány író”. 1928 után megszűnt a szigeti lóvasút, átvette helyét az autóbusz.

A felső tízezer kedvence

A 20-as évek végén a felső tízezer sport- és szórakozóhelye lett a Margitsziget, az egykori főhercegi nyaraló a pólóklubnak és a teniszklubnak adott otthont. Teniszpálya és lovaspólópálya épült, bővítették a Szabadtéri Színpadot, esténként pedig a Casino és a Parisien Grill várta az úri közönséget, nyaranta meg a Palatinus a fürdőzni vágyókat. A második világháború alatt Ybl épületei súlyos károkat szenvedtek; többet lebontottak (például a Kisszállót és a Margaréta Szállót), a Casino pedig nem tudta visszanyerni régi fényét a szocializmus évtizedeiben.

Szerb Antal 1935-ben Budapesti kalauz marslakók számára című munkájában így ír a szigetről: „A keskeny parkban, hol jobbra is, balra is láthatja felcsillanni olykor a Dunát, a mulandóság folyamát, a szinte már túlságosan szép virágágyak között, az alsó és a felső vendéglők között, itt szoktunk gyermekek lenni és itt szoktunk megöregedni. (…) De a pestiek annál jobban szerették és szeretik ma is. Benne megtisztulva látják a saját életformájukat.” Talán ma sincs ez másképp.

Palatinus Strandfürdő, 1937
Fotó: Fortepan / Fortepan

Ha kíváncsi vagy arra, hogyan szórakoztak 100 évvel ezelőtt, ezt a cikket ajánljuk.

Elveszett harmónia

Elveszett harmónia

Előrendelhető a Dívány új könyve, az Elveszett harmónia, melynek segítségével megértheted, hogy a széthullás nem a vég, hanem a kezdet. Tóth Réka Ibolya saját módszerével mutatja meg, hogy a harmónia nem elérhetetlen vágy, hanem az az alapállapot, amelybe te is visszakerülhetsz. Önmagad megértése, valamint a QR-kóddal elérhető meditációk és testtudatos gyakorlatok segítenek a gyógyuláshoz vezető útra lépni, így megszabadulhatsz az ismétlődő mintáktól és a régi szenvedéstől.

Keresd a könyvet az Inda Press Kiadó kínálatában!

hirdetés

Bálint Lilla
Bálint Lilla
Újságíró, szerkesztő
Újságíró, irodalomterapeuta, mentálhigiénés szakember, a Dívány Múzsák a csók után című kötetének szerzője. Az ELTE Bölcsészettudományi Karán magyar szakon diplomázott, 2021-ben a Pécsi Tudományegyetemen irodalomterapeutaként, 2024-ben a Semmelweis Egyetemen mentálhigiénés szakemberként végzett. 2022 óta a Dívány szerzője. Egy irodalomterápiás gyűjtemény társszerzője.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Lájfhekk

Nem tudsz aludni a nyári melegben? Ezek a tippek segítenek

A nyári hőség nem csak a közérzetünket befolyásolja, az alvás minőségét is jelentősen ronthatja. A tartósan rossz alvás pedig hosszabb távon növelheti több egészségügyi probléma kockázatát, ezért érdemes tudatosan tenni a pihentető éjszakákért. Mutatjuk, hogyan.

Világom

Nem bírod a meleget? Hűsölj a Balti-tenger partján!

Nem minden tengerparti nyaraláshoz tartozik hozzá a perzselő napsütés és a zsúfolt strand: Észak-Németország azokat várja, akik a tengert, a friss levegőt és a történelmi városok hangulatát keresik – a mediterrán hőség nélkül.

Világom

Piran, a sómunkások városa: templomának szobra az időjárást is megjósolja

Portorožtól mindössze néhány percnyi autóútra, vagy akár egy kellemes sétára található Piran, a szlovén Isztria egyik legszebb történelmi kikötővárosa. Az évszázadokon át a Velencei Köztársasághoz tartozó település szinte érintetlenül őrizte meg középkori hangulatát: szűk sikátorok, egymáshoz simuló házak és apró terek alkotják.

Mindennapi

Ezekre figyelj, amikor pultból vásárolsz fagyit

Ha ezeket a tényezőket figyeled amikor fagyizol, könnyebb lesz eldönteni, hogy visszatérsz-e az adott fagylaltozóba. Mutatjuk a legfontosabbakat, és azt is, hogy a hivatalos vizsgálatok során mit ellenőriznek, mert ebből is sokat tanulhatsz.

Testem

A látványos fogyás rejtett ára: nekik segítenek valójában az új elhízás elleni készítmények

Az új generációs elhízás elleni csodaszerek fenekestül felforgatták a világot: a klinikai tesztek szerint a páciensek könnyedén adják le testsúlyuk több mint 10 százalékát, miközben a szív- és érrendszeri kockázataik is csökkennek. Nem csoda, hogy a közbeszéd ma már egyszerű, gyógyszerrel megoldható problémaként tekint a túlsúlyra. A csillogó sikersztorik mögött azonban felsejlik a rideg valóság: a gyógyszer elhagyása után a kilók és a veszélyes egészségügyi mutatók szinte azonnal visszatérnek a kiindulási pontra.

Testem

Krónikus betegségre utalhat, ha nyáron ilyen az arcbőröd

A nyári napsütésben mindenkinek kipirul kicsit az arca, ám ha a pír tartóssá válik, égő érzéssel párosul, vagy apró hajszálerek, esetleg pattanásszerű göbök jelennek meg az orrodon és az orcádon, annak komoly egészségügyi oka lehet. A rozacea egy krónikus, nem fertőző gyulladásos bőrbetegség, amelynek a legfőbb ellensége éppen a nyári hőség és a napsugárzás. Az UV-sugarak ugyanis nemcsak tágítják az ereket, de szétrombolják a bőr védőrétegét és súlyos gyulladásokat indítanak el.

Offline

Ebben a fürdővárosban a királyok is elveszítették a fejüket: a 74 éves Goethe is Marienbadban lett szerelmes

Amikor a 19. század végén Európa uralkodói, hercegei és ünnepelt művészei pihenni vagy éppen titokban udvarolni vágytak, nem a francia riviérára, hanem egy cseh erdő mélyén megbúvó, mocsarakból varázsolt luxusbirodalomba utaztak. Marienbad (Mariánské Lázně) az Edward-korabeli építészetével, neobarokk kolonnádjaival és csodatevő forrásaival a világ legbefolyásosabb embereinek lett a menedéke. VII. Edward angol király itt próbált (sikertelenül) lefogyni a tízfogásos vacsorák mellett, miközben a német költőfejedelem, a 74 éves Goethe egy 17 éves fiatal lány miatt veszítette el a fejét, és kért házassági közvetítést a porosz királytól.

Offline

Romulus és Remus legendája: ki alapította valójában Rómát?

Romulus és Remus történetét szinte mindenki ismeri: a két ikertestvért egy nőstényfarkas nevelte fel, majd egyikük megalapította Rómát. A legenda évszázadokon át a város eredettörténetének számított, a történészek szerint azonban a mítosz mögött sokkal összetettebb politikai és hatalmi játszmák húzódtak meg.

Testem

Sokan csak legyintenek rá, pedig meddőséget okozhat: ezért nem szabad elviselni a menstruációs fájdalmat

Generációk óta él a köztudatban a tévhit, hogy a menstruációval járó kínzó görcsöket és fájdalmakat a nőknek egyszerűen el kell viselniük. Egy friss magyar kutatás szerint a fiatal nők közel egyharmada szenved rendszeresen az erős menstruációs panaszoktól, sokan mégis csak legyintenek a tünetekre, vagy a félelem miatt halogatják a kivizsgálást. Pedig a háttérben olyan alattomos, nehezen diagnosztizálható betegségek állhatnak, mint az endometriózis vagy a PCOS.

Önidő

Kiderült: így éri meg a legjobban pénzt váltani a nyaralásra

A nyaralók számára fontos kérdés, hogy hol éri meg legjobban pénzt váltani az utazás előtt. Az elmúlt hónapokban jelentősen erősödött a forint, hiszen míg március elején egy euró még 390 forint volt a bankközi árfolyamok alapján, addig júniusra az érték már 355 forint körül alakult. Ez a kedvező helyzet azt jelenti, hogy bárhol is váltson az ember, most lényegesen olcsóbban lehet külföldi devizát venni, mint néhány hónappal ezelőtt.