Menő helyek receptjei: 3 fogás a budapesti Márgából

Olvasási idő kb. 3 perc
Google Állítsd be Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen a Dívány!

A budapesti Márga séfje, Horváth Ákos három olyan receptet mutat az étterem új degusztációs menüjéből, amit egy kis odafigyeléssel otthon te is el tudsz készíteni, ha valami különlegesre vágysz.

Júniusban debütált a budapesti Márga bisztró új degusztációs menüje, a Konyhatúra. Horváth Ákos séf ötfogásos vacsorájának nem csak azért ez a neve, mert az étterem konyhájának legjavát vonultatja fel, hanem mert az étkezés végén az aprósütit konkrétan a konyhában kínálják. Így bárki megbizonyosodhat róla, hogy bár mostanában nagyon szexi dolog főzni, a valóságban nagyon kemény meló egy pörgős estén egy ilyen étteremben dolgozni. 

Galéria ikon

11

Galéria: 3 recept a pesti Márgából
Fotó: Kaszás Tamás / Dívány

Az öt fogást nemrég mi is végigettük, – az összes fogásról láthatsz képet a galériában –, a séftől pedig a három legfinomabb fogás receptjét el is kértük nektek. Az alábbi receptek négy főre szólnak.

Füstölt pisztráng marinált erdei gombákkal, uborkával és retekkel

pisztráng:

  • 4 db füstölt pisztráng filé
  • 100 g friss erdei gomba (lehet szegfűgomba, kucsmagomba, vargánya, rókagomba)
  • 50 g hajdina
  • 1 db kígyóuborka
  • 50 g gyöngyhagyma
  • 2 db retek
  • néhány szál friss turbolya

marinád:

  • 50 g rizsecet
  • 100 g víz
  • 1 babérlevél
  • 25 g kristálycukor
  • 10 g só

vinaigrette:

  • 50 g extra szűz olívaolaj
  • 15 g rizsecet
  • 15 g mirin
  • 1 ek. lime lé
  • csipet só

A hajdinát ötszörös mennyiségű vízben puhára főzzük, egy csipet sót adunk hozzá. Amikor elkészült, még forrón krémesre turmixoljuk, vékonyan sütőpapírra kenjük, majd kiszárítjuk. A kiszárított lapot óvatosan leszedjük a papírról, bő, forró olajban pár másodperc alatt kisütjük.

Galéria ikon

11

Galéria: 3 recept a pesti Márgából
Fotó: Kaszás Tamás / Dívány

A marinád hozzávalóit fölforraljuk, beletesszük a gombákat, valamint a gyöngyhagymákat pucolva, félbevágva. Öt percig gyöngyözve forraljuk, majd lefedve hagyjuk kihűlni. A vinaigrette hozzávalóit botmixerrel emulgeáljuk.

Az uborkából „spaghettit” vágunk, a retket vékonyra szeleteljük. A gombával és a leveleire szedett gyöngyhagymával keverőtálba tesszük, turbolya leveleket tépkedünk hozzá, és összeforgatjuk a vinagrette-vel.

Fehér spárga kacsamájjal és spárga sabayonnal

  • 0,5 kg fehér spárga
  • barnított vaj
  • só, cukor
  • egy csirke bőre

sabayon:

  • 1 tojás, 1 tojás sárgája
  • 0,5 dl húsleves
  • 0,25 dl spárga alaplé
  • 2 cl spárga párlat
  • ¼ rúd kikapart vanília
  • 125 g barnított vaj
  • ½ lime leve

kacsamáj:

  • 200 g hízott kacsamáj (széttördelt, kierezett)
  • 3 g só
  • 6 g porcukor
  • 2 g bors

A kacsamájat összekeverjük a sóval, cukorral és borssal, 30 percig szobahőmérsékleten állni hagyjuk, majd 120 fokos sütőben 10 percig készítjük, a kiolvadó zsírt lecsöpögtetjük, szobahőmérsékletűre hűtjük. Szorosan folpackba tekerve hengert formázunk belőle, fagyasztóba tesszük.

A csirkebőrt sütőpapírra terítjük, enyhén sózzuk, sütőpappírt teszünk rá, egy tepsivel lesúlyozzuk, 160 fokos sütőben ropogósra sütjük (kb. 60 perc). Amikor elkészült, papírtörlővel leitatjuk, durvára vágjuk. A spárgákat megtisztítjuk, tepsibe tesszük, meglocsoljuk a barnított vajjal, sóval cukorral megszórva 200 fokos sütőben 8-10 percet sütjük.

Galéria ikon

11

Galéria: 3 recept a pesti Márgából
Fotó: Kaszás Tamás / Dívány

A sabayonhoz a tojást habüstbe tesszük, a spárga alaplevet, húslevest a vaníliával fölforraljuk, habosítás közben a tojásokhoz keverjük, majd hozzáadjuk a spárgapárlatot. Gőz fölött tovább habosítjuk, közben lassan hozzácsorgatjuk a barnított vajat. Amikor habos és sűrű, levesszük a gőzről, hozzáadjuk a lime levet, sózzuk.

Szarvasgerinc zellerrel, rebarbarával és borókával

szarvas:

  • 70 dkg szarvasgerinc
  • 2 db zeller
  • 2 szál rebarbara
  • 50 g barnított vaj
  • 2-3 dl tej
  • 1 ek. fehér balzsamecet
  • 1 ek. mirin
  • só, bors

marinád:

  • ½ lime levele
  • 60 g cukor
  • 60 g víz
  • 6-8 db borókabogyó összezúzva
  • csipet só

kenyérmorzsa:

  • 100 g barnakenyér bél
  • 100 g vaj
  • 50 g maláta szirup

Az egyik zellert alaposan megmossuk, alufóliába csomagoljuk, 160 fokos sütőben 3 órát sütjük. Hagyjuk kihűlni, majd kikaparjuk a belsejét, tálaláskor a mirinnel és a balzsamecettel melegítjük, sózzuk. A másik zellert megtisztítjuk, annyi tejben ami ellepi puhára főzzük, a barnított vajjal simára turmixoljuk, sózzuk.

Galéria ikon

11

Galéria: 3 recept a pesti Márgából
Fotó: Kaszás Tamás / Dívány

A rebarbara héját lehúzzuk, majd háromszögekre vágjuk. A marinádot a héjjal fölforraljuk, beletesszük a rebarbarát, 2 percig főzzük, majd lefedve félretesszük, egy éjszakát állni hagyjuk. A kenyérmorzsa hozzávalóit összeturmixoljuk, a masszát sütőpapírra kenjük, 160 fokos sütőben 15-20 percig sütjük, amikor kihűlt kézzel összetörjük/morzsoljuk.

A szarvasgerincet lehártyázzuk, sózzuk, borsozzuk, forró serpenyőben kevés olajon körbepirítjuk, pár percet pihentetjük, majd 120 fokos sütőben készítjük 20-25 percig, meleg helyen 10 percet pihentetjük, négy szeletet vágunk belőle.

Menő helyek receptjei - a korábbi részek

Sorozatunkban meghatározó gasztroarcok, és menő éttermek séfjeinek kedvenc, otthon is elkészíthető receptjeit mutatjuk meg. Mautner Zsófi egy pompás, jolly joker zöldségmártás receptjét küldte el nekünk, egy másik alkalommal pedig ázsiai ételeket főztünk vele. A csopaki Márga bisztróból Endrédi Zoltán trükkös, mégis egyszerű tavaszi ételeket mutatott, David Seboek a Baraka étteremből azt árulta el, hogyan süss olyan kenyeret, mint a csúcséttermeké, Szabó Péter, a La Parrilla séfje nyaralásra hangoló, mediterrán receptek kulisszatitkaiba vezetett be, a Balzsalikomoskert tulajdonosa, Kamocsay-Beh Mariann pedig kánikulára ideális frissítőkről mesélt. Az encsi Anyukám Mondtából Dudás Szabolcs pedig három rafinált receptjét mutatta meg nekünk sertéspofától a ricottás derelyéig.

Sóbors receptek

Van egy jó recepted, és megmutatnád a világnak?

Ott lapul a nagymamád receptes füzetében, milliószor készítetted már a különleges alkalmakra, olyan, ami megmenti a hétköznapokat, vagy épp ez a kedvenc ételed? 

Küldd el nekünk, és legyél a Sóbors Olvasói receptek rovatának szerzője!

A recepted nem maradhat a fiókban!

Recept beküldése

hirdetés

mimi
mimi
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Testem

Fogyás nőként: miért nem elég kevesebbet enni?

A kalóriadeficit hozza el a fogyást, de önmagában közel sem elég a kívánt eredmény eléréséhez. Ezenfelül számolni kell azzal is, hogy a férfi és a női szervezet eltér, akár a testösszetételben, akár a hormonális működésben, ezekkel az eltéréseket pedig mindenképpen figyelembe kell venni.

Testem

Ez az egyik legnagyobb tévhit a férfiak termékenységéről: sokan csak akkor jönnek rá, amikor már késő

Miközben a nőket folyamatosan figyelmeztetik a biológiai óra múlására, a férfiak termékenységével kapcsolatban még mindig tartja magát az a tévhit, hogy az időtlen és sérthetetlen. A legújabb kutatások azonban rávilágítanak, hogy 40 éves kor felett a spermiumok száma és genetikai épsége is fokozatosan romlani kezd. Ez a változás ráadásul sokszor láthatatlan marad a hagyományos orvosi vizsgálatokon, mégis drasztikusan növelheti a vetélés vagy a későbbi genetikai betegségek kockázatát. Hogyan befolyásolja a kor és az életmód a férfiak nemzőképességét, és miért nem szabad készpénznek venni az életre szóló termékenységet?

Világom

Magyar tengeri kikötő volt 110 éve: itt esküdött Jókai Mór lánya, emléktáblát is kapott a magyar író

Száztíz évvel ezelőtt Fiume a magyar hírességek és arisztokraták kedvenc luxusmenedéke volt, ahol Jókai Mór a lánya esküvőjét ünnepelte. Ám a történelem viharai után a korzó legpompásabb szállodája, a Hotel Europa már egy titkos társaság fészke lett, amely megágyazott a huszadik század egyik legőrültebb alakjának: egy olasz költő-diktátornak, aki saját mini-államot épített ki a városban, és akitől még Mussolini is tanult. Utánajártunk Fiume aranykorának és sötét titkainak.

Offline

Itt található Magyarország egyetlen diadalíve: Mária Teréziát is lenyűgözte

Bár a diadalívekről a legtöbb embernek Párizs vagy Róma jut eszébe, Magyarország is büszkélkedhet egy ilyen különleges műemlékkel. A váci Kőkapu az ország egyetlen diadalíve, amelyet mindössze két hét alatt építettek fel Mária Terézia 1764-es fogadására. Az uralkodónőt lenyűgözte a monumentális építmény, ám a legenda szerint kezdetben annyira félt a gyorsan felhúzott falak omlásától, hogy nem mert átmenni alatta.

Világom

A falu, ami nem létezik: az ördög művének tartják az Amalfi-part csodáját

Az Amalfi-part számtalan csodát rejt, de van köztük egy, amelynek létezését évszázadokon át titok övezte. Furore, a „láthatatlan falu” nem rendelkezik utcákkal vagy főtérrel, házai magányosan kapaszkodnak a függőleges sziklákon. Legismertebb pontját, a drámai szépségű szurdokot a helyi mondák szerint maga az ördög hasította ki a földből dühében, mikor a lakók elüldözték. A híd lábánál megbúvó, titkos smaragdzöld öböl ma a világ egyik legtöbbet fotózott és legrejtélyesebb természeti képződménye.

Mindennapi

Azonnal tedd le a telefont, ha ezzel hívnak: milliókat bukhatsz miatta

Egyetlen telefonhívás is elegendő lehet ahhoz, hogy valaki elveszítse az összes megtakarítását. A rendőrség közlése szerint egy sértett bankszámlájáról csaknem 47 millió forintot emeltek le, miközben egy magát banki kiberbiztonsági munkatársnak kiadó férfival beszélt telefonon.

Mindennapi

Kiszámolták: a SZÉP-kártyával ennyi pluszpénzt kaphatnak a nyugdíjasok

Május 1-jétől megszűnt az az átmeneti könnyítés, amely külön kormányrendelet alapján 2025. december 1. és 2026. április 30. között lehetővé tette hideg élelmiszer vásárlását a Széchenyi Pihenőkártyával. Emiatt a SZÉP-kártya kerete már kizárólag az eredeti kategóriákra, azaz szálláshelyre, vendéglátásra és szabadidős szolgáltatásokra fordítható.