Menő helyek receptjei: 3 fogás a budapesti Márgából

Olvasási idő kb. 3 perc
Google Állítsd be, hogy a Dívány az elsők között legyen a Google-találatokban!

A budapesti Márga séfje, Horváth Ákos három olyan receptet mutat az étterem új degusztációs menüjéből, amit egy kis odafigyeléssel otthon te is el tudsz készíteni, ha valami különlegesre vágysz.

Júniusban debütált a budapesti Márga bisztró új degusztációs menüje, a Konyhatúra. Horváth Ákos séf ötfogásos vacsorájának nem csak azért ez a neve, mert az étterem konyhájának legjavát vonultatja fel, hanem mert az étkezés végén az aprósütit konkrétan a konyhában kínálják. Így bárki megbizonyosodhat róla, hogy bár mostanában nagyon szexi dolog főzni, a valóságban nagyon kemény meló egy pörgős estén egy ilyen étteremben dolgozni. 

Galéria ikon

11

Galéria: 3 recept a pesti Márgából
Fotó: Kaszás Tamás / Dívány

Az öt fogást nemrég mi is végigettük, – az összes fogásról láthatsz képet a galériában –, a séftől pedig a három legfinomabb fogás receptjét el is kértük nektek. Az alábbi receptek négy főre szólnak.

Füstölt pisztráng marinált erdei gombákkal, uborkával és retekkel

pisztráng:

  • 4 db füstölt pisztráng filé
  • 100 g friss erdei gomba (lehet szegfűgomba, kucsmagomba, vargánya, rókagomba)
  • 50 g hajdina
  • 1 db kígyóuborka
  • 50 g gyöngyhagyma
  • 2 db retek
  • néhány szál friss turbolya

marinád:

  • 50 g rizsecet
  • 100 g víz
  • 1 babérlevél
  • 25 g kristálycukor
  • 10 g só

vinaigrette:

  • 50 g extra szűz olívaolaj
  • 15 g rizsecet
  • 15 g mirin
  • 1 ek. lime lé
  • csipet só

A hajdinát ötszörös mennyiségű vízben puhára főzzük, egy csipet sót adunk hozzá. Amikor elkészült, még forrón krémesre turmixoljuk, vékonyan sütőpapírra kenjük, majd kiszárítjuk. A kiszárított lapot óvatosan leszedjük a papírról, bő, forró olajban pár másodperc alatt kisütjük.

Galéria ikon

11

Galéria: 3 recept a pesti Márgából
Fotó: Kaszás Tamás / Dívány

A marinád hozzávalóit fölforraljuk, beletesszük a gombákat, valamint a gyöngyhagymákat pucolva, félbevágva. Öt percig gyöngyözve forraljuk, majd lefedve hagyjuk kihűlni. A vinaigrette hozzávalóit botmixerrel emulgeáljuk.

Az uborkából „spaghettit” vágunk, a retket vékonyra szeleteljük. A gombával és a leveleire szedett gyöngyhagymával keverőtálba tesszük, turbolya leveleket tépkedünk hozzá, és összeforgatjuk a vinagrette-vel.

Fehér spárga kacsamájjal és spárga sabayonnal

  • 0,5 kg fehér spárga
  • barnított vaj
  • só, cukor
  • egy csirke bőre

sabayon:

  • 1 tojás, 1 tojás sárgája
  • 0,5 dl húsleves
  • 0,25 dl spárga alaplé
  • 2 cl spárga párlat
  • ¼ rúd kikapart vanília
  • 125 g barnított vaj
  • ½ lime leve

kacsamáj:

  • 200 g hízott kacsamáj (széttördelt, kierezett)
  • 3 g só
  • 6 g porcukor
  • 2 g bors

A kacsamájat összekeverjük a sóval, cukorral és borssal, 30 percig szobahőmérsékleten állni hagyjuk, majd 120 fokos sütőben 10 percig készítjük, a kiolvadó zsírt lecsöpögtetjük, szobahőmérsékletűre hűtjük. Szorosan folpackba tekerve hengert formázunk belőle, fagyasztóba tesszük.

A csirkebőrt sütőpapírra terítjük, enyhén sózzuk, sütőpappírt teszünk rá, egy tepsivel lesúlyozzuk, 160 fokos sütőben ropogósra sütjük (kb. 60 perc). Amikor elkészült, papírtörlővel leitatjuk, durvára vágjuk. A spárgákat megtisztítjuk, tepsibe tesszük, meglocsoljuk a barnított vajjal, sóval cukorral megszórva 200 fokos sütőben 8-10 percet sütjük.

Galéria ikon

11

Galéria: 3 recept a pesti Márgából
Fotó: Kaszás Tamás / Dívány

A sabayonhoz a tojást habüstbe tesszük, a spárga alaplevet, húslevest a vaníliával fölforraljuk, habosítás közben a tojásokhoz keverjük, majd hozzáadjuk a spárgapárlatot. Gőz fölött tovább habosítjuk, közben lassan hozzácsorgatjuk a barnított vajat. Amikor habos és sűrű, levesszük a gőzről, hozzáadjuk a lime levet, sózzuk.

Szarvasgerinc zellerrel, rebarbarával és borókával

szarvas:

  • 70 dkg szarvasgerinc
  • 2 db zeller
  • 2 szál rebarbara
  • 50 g barnított vaj
  • 2-3 dl tej
  • 1 ek. fehér balzsamecet
  • 1 ek. mirin
  • só, bors

marinád:

  • ½ lime levele
  • 60 g cukor
  • 60 g víz
  • 6-8 db borókabogyó összezúzva
  • csipet só

kenyérmorzsa:

  • 100 g barnakenyér bél
  • 100 g vaj
  • 50 g maláta szirup

Az egyik zellert alaposan megmossuk, alufóliába csomagoljuk, 160 fokos sütőben 3 órát sütjük. Hagyjuk kihűlni, majd kikaparjuk a belsejét, tálaláskor a mirinnel és a balzsamecettel melegítjük, sózzuk. A másik zellert megtisztítjuk, annyi tejben ami ellepi puhára főzzük, a barnított vajjal simára turmixoljuk, sózzuk.

Galéria ikon

11

Galéria: 3 recept a pesti Márgából
Fotó: Kaszás Tamás / Dívány

A rebarbara héját lehúzzuk, majd háromszögekre vágjuk. A marinádot a héjjal fölforraljuk, beletesszük a rebarbarát, 2 percig főzzük, majd lefedve félretesszük, egy éjszakát állni hagyjuk. A kenyérmorzsa hozzávalóit összeturmixoljuk, a masszát sütőpapírra kenjük, 160 fokos sütőben 15-20 percig sütjük, amikor kihűlt kézzel összetörjük/morzsoljuk.

A szarvasgerincet lehártyázzuk, sózzuk, borsozzuk, forró serpenyőben kevés olajon körbepirítjuk, pár percet pihentetjük, majd 120 fokos sütőben készítjük 20-25 percig, meleg helyen 10 percet pihentetjük, négy szeletet vágunk belőle.

Menő helyek receptjei - a korábbi részek

Sorozatunkban meghatározó gasztroarcok, és menő éttermek séfjeinek kedvenc, otthon is elkészíthető receptjeit mutatjuk meg. Mautner Zsófi egy pompás, jolly joker zöldségmártás receptjét küldte el nekünk, egy másik alkalommal pedig ázsiai ételeket főztünk vele. A csopaki Márga bisztróból Endrédi Zoltán trükkös, mégis egyszerű tavaszi ételeket mutatott, David Seboek a Baraka étteremből azt árulta el, hogyan süss olyan kenyeret, mint a csúcséttermeké, Szabó Péter, a La Parrilla séfje nyaralásra hangoló, mediterrán receptek kulisszatitkaiba vezetett be, a Balzsalikomoskert tulajdonosa, Kamocsay-Beh Mariann pedig kánikulára ideális frissítőkről mesélt. Az encsi Anyukám Mondtából Dudás Szabolcs pedig három rafinált receptjét mutatta meg nekünk sertéspofától a ricottás derelyéig.

Sóbors receptek

Van egy jó recepted, és megmutatnád a világnak?

Ott lapul a nagymamád receptes füzetében, milliószor készítetted már a különleges alkalmakra, olyan, ami megmenti a hétköznapokat, vagy épp ez a kedvenc ételed? 

Küldd el nekünk, és legyél a Sóbors Olvasói receptek rovatának szerzője!

A recepted nem maradhat a fiókban!

Recept beküldése

hirdetés

mimi
mimi
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Offline

Chopin halála máig rejtély – nem biztos, hogy a tbc vitte el

Frederic Chopin 1849-ben bekövetkezett halálát hivatalosan a tbc-nek tulajdonították, azonban a zeneszerző szívének későbbi vizsgálata, valamint korabeli orvosi feljegyzések hiányosságai miatt a halál pontos oka a mai napig nem tekinthető véglegesen tisztázottnak.

Offline

A pestis szülte a karantént: így alakult ki a történelem első járványvédelmi rendszere

Amikor ma a karantén szót halljuk, legtöbben a modern világjárványokra gondolunk, pedig az elkülönítés ötlete több mint hatszáz évvel ezelőtt született meg a pestis elleni küzdelem során. A középkori Európa számára a járványok láthatatlan és megállíthatatlannak tűnő ellenséget jelentettek, miközben a kereskedelem és a hajóforgalom továbbra is összekötötte a kontinens városait.

Mindennapi

Mi lesz, ha nincs nálad a telefonod? Minden, amit tudnod kell a budapesti parkolás átalakításáról

Hatalmas változás lépett életbe a fővárosi közlekedésben, hiszen július 1-jétől végleg megszűnt a készpénzes fizetési lehetőség a budapesti utcai parkolóautomatáknál. A kerületi szolgáltatók fokozatosan leszerelik a városképet elcsúfító, több mint 3300 automatát, így a várakozási díjat kizárólag mobilalkalmazással, SMS-ben vagy telefonhívással lehet kifizetni.

Önidő

Több tízezres bírság is járhat érte, ha ezzel játszik a gyereked a strandon

Sokan élvezik a természetes vizek közelségét nyaranta. Legyen szó nagy tavainkról vagy folyópartjainkról, fontos tudni, hogy számos védett állatnak is otthont adnak, többek között kagylóknak is. Bár jól mutatnak otthon a polcon, a védett kagylófajok kiemelése, elpusztítása vagy elhurcolása még abban az esetben is tilos, ha az állat már nem él, és csak a héját vinnénk haza.

Testem

Nemcsak megfázást okozhat: így teszi tönkre a klíma az ízületeidet

Amikor a nyári kánikulában belépünk egy kellemesen hűvös, légkondicionált irodába vagy üzletbe, azt megváltásnak érezzük. A legtöbben tisztában vannak azzal, hogy a túl erős hűtés megfázást, torokfájást vagy tüdőgyulladást okozhat, ám a klímaberendezéseknek van egy rejtett veszélye is: csendben teszik tönkre az ízületeinket. A legfrissebb orvosi kutatások szerint a mesterségesen lehűtött és kiszárított benti levegő drasztikusan rontja az izomerőt, miközben az idegvégződésekben található receptorok túlaktiválásával brutális, nyilalló fájdalmat idéz elő a vállban, a nyakban és a térdekben.