Menő helyek receptjei: 3 fogás a budapesti Márgából

Olvasási idő kb. 3 perc
Google Állítsd be, hogy a Dívány az elsők között legyen a Google-találatokban!

A budapesti Márga séfje, Horváth Ákos három olyan receptet mutat az étterem új degusztációs menüjéből, amit egy kis odafigyeléssel otthon te is el tudsz készíteni, ha valami különlegesre vágysz.

Júniusban debütált a budapesti Márga bisztró új degusztációs menüje, a Konyhatúra. Horváth Ákos séf ötfogásos vacsorájának nem csak azért ez a neve, mert az étterem konyhájának legjavát vonultatja fel, hanem mert az étkezés végén az aprósütit konkrétan a konyhában kínálják. Így bárki megbizonyosodhat róla, hogy bár mostanában nagyon szexi dolog főzni, a valóságban nagyon kemény meló egy pörgős estén egy ilyen étteremben dolgozni. 

Galéria ikon

11

Horváth Ákos, a Márga séfje
Galéria: 3 recept a pesti Márgából
Fotó: Kaszás Tamás / Dívány

Az öt fogást nemrég mi is végigettük, – az összes fogásról láthatsz képet a galériában –, a séftől pedig a három legfinomabb fogás receptjét el is kértük nektek. Az alábbi receptek négy főre szólnak.

Füstölt pisztráng marinált erdei gombákkal, uborkával és retekkel

pisztráng:

  • 4 db füstölt pisztráng filé
  • 100 g friss erdei gomba (lehet szegfűgomba, kucsmagomba, vargánya, rókagomba)
  • 50 g hajdina
  • 1 db kígyóuborka
  • 50 g gyöngyhagyma
  • 2 db retek
  • néhány szál friss turbolya

marinád:

  • 50 g rizsecet
  • 100 g víz
  • 1 babérlevél
  • 25 g kristálycukor
  • 10 g só

vinaigrette:

  • 50 g extra szűz olívaolaj
  • 15 g rizsecet
  • 15 g mirin
  • 1 ek. lime lé
  • csipet só

A hajdinát ötszörös mennyiségű vízben puhára főzzük, egy csipet sót adunk hozzá. Amikor elkészült, még forrón krémesre turmixoljuk, vékonyan sütőpapírra kenjük, majd kiszárítjuk. A kiszárított lapot óvatosan leszedjük a papírról, bő, forró olajban pár másodperc alatt kisütjük.

Galéria ikon

11

Füstölt pisztráng erdei gombával, uborkával és retekkel
Galéria: 3 recept a pesti Márgából
Fotó: Kaszás Tamás / Dívány

A marinád hozzávalóit fölforraljuk, beletesszük a gombákat, valamint a gyöngyhagymákat pucolva, félbevágva. Öt percig gyöngyözve forraljuk, majd lefedve hagyjuk kihűlni. A vinaigrette hozzávalóit botmixerrel emulgeáljuk.

Az uborkából „spaghettit” vágunk, a retket vékonyra szeleteljük. A gombával és a leveleire szedett gyöngyhagymával keverőtálba tesszük, turbolya leveleket tépkedünk hozzá, és összeforgatjuk a vinagrette-vel.

Fehér spárga kacsamájjal és spárga sabayonnal

  • 0,5 kg fehér spárga
  • barnított vaj
  • só, cukor
  • egy csirke bőre

sabayon:

  • 1 tojás, 1 tojás sárgája
  • 0,5 dl húsleves
  • 0,25 dl spárga alaplé
  • 2 cl spárga párlat
  • ¼ rúd kikapart vanília
  • 125 g barnított vaj
  • ½ lime leve

kacsamáj:

  • 200 g hízott kacsamáj (széttördelt, kierezett)
  • 3 g só
  • 6 g porcukor
  • 2 g bors

A kacsamájat összekeverjük a sóval, cukorral és borssal, 30 percig szobahőmérsékleten állni hagyjuk, majd 120 fokos sütőben 10 percig készítjük, a kiolvadó zsírt lecsöpögtetjük, szobahőmérsékletűre hűtjük. Szorosan folpackba tekerve hengert formázunk belőle, fagyasztóba tesszük.

A csirkebőrt sütőpapírra terítjük, enyhén sózzuk, sütőpappírt teszünk rá, egy tepsivel lesúlyozzuk, 160 fokos sütőben ropogósra sütjük (kb. 60 perc). Amikor elkészült, papírtörlővel leitatjuk, durvára vágjuk. A spárgákat megtisztítjuk, tepsibe tesszük, meglocsoljuk a barnított vajjal, sóval cukorral megszórva 200 fokos sütőben 8-10 percet sütjük.

Galéria ikon

11

Fehér spárga kacsamájjal és spárga sabayonnal
Galéria: 3 recept a pesti Márgából
Fotó: Kaszás Tamás / Dívány

A sabayonhoz a tojást habüstbe tesszük, a spárga alaplevet, húslevest a vaníliával fölforraljuk, habosítás közben a tojásokhoz keverjük, majd hozzáadjuk a spárgapárlatot. Gőz fölött tovább habosítjuk, közben lassan hozzácsorgatjuk a barnított vajat. Amikor habos és sűrű, levesszük a gőzről, hozzáadjuk a lime levet, sózzuk.

Szarvasgerinc zellerrel, rebarbarával és borókával

szarvas:

  • 70 dkg szarvasgerinc
  • 2 db zeller
  • 2 szál rebarbara
  • 50 g barnított vaj
  • 2-3 dl tej
  • 1 ek. fehér balzsamecet
  • 1 ek. mirin
  • só, bors

marinád:

  • ½ lime levele
  • 60 g cukor
  • 60 g víz
  • 6-8 db borókabogyó összezúzva
  • csipet só

kenyérmorzsa:

  • 100 g barnakenyér bél
  • 100 g vaj
  • 50 g maláta szirup

Az egyik zellert alaposan megmossuk, alufóliába csomagoljuk, 160 fokos sütőben 3 órát sütjük. Hagyjuk kihűlni, majd kikaparjuk a belsejét, tálaláskor a mirinnel és a balzsamecettel melegítjük, sózzuk. A másik zellert megtisztítjuk, annyi tejben ami ellepi puhára főzzük, a barnított vajjal simára turmixoljuk, sózzuk.

Galéria ikon

11

Szarvasgerinc zellerrel, rebarbarával és borókával
Galéria: 3 recept a pesti Márgából
Fotó: Kaszás Tamás / Dívány

A rebarbara héját lehúzzuk, majd háromszögekre vágjuk. A marinádot a héjjal fölforraljuk, beletesszük a rebarbarát, 2 percig főzzük, majd lefedve félretesszük, egy éjszakát állni hagyjuk. A kenyérmorzsa hozzávalóit összeturmixoljuk, a masszát sütőpapírra kenjük, 160 fokos sütőben 15-20 percig sütjük, amikor kihűlt kézzel összetörjük/morzsoljuk.

A szarvasgerincet lehártyázzuk, sózzuk, borsozzuk, forró serpenyőben kevés olajon körbepirítjuk, pár percet pihentetjük, majd 120 fokos sütőben készítjük 20-25 percig, meleg helyen 10 percet pihentetjük, négy szeletet vágunk belőle.

Menő helyek receptjei - a korábbi részek

Sorozatunkban meghatározó gasztroarcok, és menő éttermek séfjeinek kedvenc, otthon is elkészíthető receptjeit mutatjuk meg. Mautner Zsófi egy pompás, jolly joker zöldségmártás receptjét küldte el nekünk, egy másik alkalommal pedig ázsiai ételeket főztünk vele. A csopaki Márga bisztróból Endrédi Zoltán trükkös, mégis egyszerű tavaszi ételeket mutatott, David Seboek a Baraka étteremből azt árulta el, hogyan süss olyan kenyeret, mint a csúcséttermeké, Szabó Péter, a La Parrilla séfje nyaralásra hangoló, mediterrán receptek kulisszatitkaiba vezetett be, a Balzsalikomoskert tulajdonosa, Kamocsay-Beh Mariann pedig kánikulára ideális frissítőkről mesélt. Az encsi Anyukám Mondtából Dudás Szabolcs pedig három rafinált receptjét mutatta meg nekünk sertéspofától a ricottás derelyéig.

Sóbors receptek

Van egy jó recepted, és megmutatnád a világnak?

Ott lapul a nagymamád receptes füzetében, milliószor készítetted már a különleges alkalmakra, olyan, ami megmenti a hétköznapokat, vagy épp ez a kedvenc ételed? 

Küldd el nekünk, és legyél a Sóbors Olvasói receptek rovatának szerzője!

A recepted nem maradhat a fiókban!

Recept beküldése

hirdetés

mimi
mimi
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Világom

Leonardo utolsó otthonából szabadtéri élménypark lett – te is kipróbálhatod a zseni találmányait

Ha meghalljuk Leonardo da Vinci nevét, a legtöbbünknek a rejtélyesen mosolygó Mona Lisa, az Utolsó vacsora című festmény vagy a firenzei reneszánsz jut eszébe. A történelem talán legnagyobb polihisztora azonban nem Itáliában, hanem Franciaországban, a Loire-völgyében töltötte élete utolsó három évét. A zseni egykori otthonából, a Clos Lucé kertjében egy interaktív, lélegzetelállító szabadtéri élményparkot hoztak létre, ahol a látogatók maguk is működésbe hozhatják Leonardo legvadabb találmányait.

Lájfhekk

Így tilos eltávolítani a kullancsot: tanuld meg a helyes módszert!

A kullancs helyes eltávolítása fontos, a helytelen módszerek ugyanis növelhetik a fertőzés kockázatát. Az állatot nem szabad leönteni semmivel, megégetni sem jó ötlet. Megfelelő eszközzel vagy végső esetben körömmel kell megfogni a bőrhöz lehető legközelebb, és egyenes, felfelé irányuló, határozott mozdulattal el kell távolítani. A rángatás, kapkodás vagy a várakozás problémát okozhat.

Életem

Száraz lábbal a Duna medrének közepén: videón a rekordközeli alacsony vízállás

A tartós nyári aszály és az alpesi vízutánpótlás elmaradása miatt drámai szintre süllyedt a Duna vízállása, így jelenleg a Margit híd lábánál egyszerűen körbejárhatjuk a hídpilléreket. A mérések szerint a vízszint olyan szintre került, amire három évtizede nem volt példa. Budapesten a folyó mindössze 39 centimétert ér el, ami alig 6 centiméterrel haladja meg a valaha mért legalacsonyabb vízállást.

Életem

Inkasszózni kezdték a magyar Revolut-számlákat: mire lát még rá a NAV?

Megindultak az első inkasszó kezdeményezések a Revolut-számlák kapcsán, amit több végrehajtó cég is megerősített. Ez ezt jelenti, hogy a fintech szolgáltatóknál vezetett számlák sem elérhetetlenek a végrehajtási eljárásokban. A NAV a külföldön bejegyzett bankoktól automatikusan, évente kap adatokat, amelyeket összefésül a magyar adóbevallásokkal, így a hivatal meglepően sok dologra lát rá.

Mindennapi

Brutális drágulás jöhet az élelmiszereknél: az aszály tönkretette a kukoricát

Rendkívüli szárazság sújtja a Hajdúságot, ahol a gazdák beszámolói szerint a kukoricatermés sok helyen a nullával lesz egyenlő. Mivel ebben a kritikus időszakban nem volt elegendő csapadék, a csövek hiányosak maradtak, a növények elszáradtak, szélsőséges esetben pedig a teljes állomány tönkrement. A gazdák egy része kényszerből vágja le a növényeket, hogy azokat silózva, takarmányként próbálja meg értékesíteni.

Életem

Milyen vizet ihat a kutya? Veszélyes lehet, ha rosszul választasz

Ahogyan számunkra sem mindegy, milyen vizet iszunk, a kutyánk esetében is érdemes jól megválasztani, mit adunk neki. Az ásványvíz nem ideális neki, a desztillált víz vagy a pocsolya, medence vize pedig komoly veszélyeket is rejthet. A csapvíz vagy a tiszta forrásvíz tökéletes megoldás, emellett azonban az is fontos, hogy rendszeresen cserélve legyen, illetve az itatótálat is naponta mossuk el.

Édes otthon

Így tisztítsd ki a büdös mosógépet: a penész ellen is hatásos ez a házi módszer

A mosógépből eredő dohos, állott szag kialakulásáért a penész vagy a megtelepedő baktériumok a felelősek. Ezek szaporodásához a nedves környezet elengedhetetlen, a megjelenésüket is úgy akadályozhatjuk meg, ha gondoskodunk a lehető legkevesebb nedvességről: a ruhákat nem hagyjuk állni a gépben, mosás után pedig az ajtót és az adagolót nyitva hagyjuk, ha szükséges, áttöröljük.

Testem

Ezzel a vizsgálattal már 45 évesen kiderülhet az Alzheimer-kór kockázata

Az Alzheimer-kór az időskori szellemi leépülés, a demencia leggyakoribb oka, amely világszerte milliók életét nehezíti meg. A betegség legnagyobb tragédiája, hogy mire a jól ismert, súlyos tünetek megjelennek, az agyban már évtizedek óta visszafordíthatatlan folyamatok zajlanak. Egy friss, áttörést hozó kutatás azonban azt mutatja: egy egyszerű vérvizsgálat segítségével már akár 45 éves korban is előrejelezhető lehet a betegség kockázata.