3 recept egyenesen Encsről, az Anyukám Mondtából

Olvasási idő kb. 3 perc

Tudni akarod, hogyan készül az Anyukám Mondta isteni ricottás derelyéje? Vagy hogy hogyan kell füstölt céklatatárt gyártani? Dudás Szabolcs, a híres encsi étterem séfje elárulta néhány ételük titkát.

Sorozatunkban meghatározó gasztroarcok, és menő éttermek séfjeinek kedvenc, otthon is elkészíthető receptjeit mutatjuk meg. Mautner Zsófi egy pompás, jolly joker zöldségmártás receptjét küldte el nekünk, a csopaki Márga bisztróból Endrédi Zoltán trükkös, mégis egyszerű tavaszi ételeket mutatott, David Seboek a Baraka étteremből azt árulta el, hogyan süss olyan kenyeret, mint a csúcséttermeké, Szabó Péter, a La Parrilla séfje nyaralásra hangoló, mediterrán receptek kulisszatitkaiba vezetett be, a Balzsalikomoskert tulajdonosa, Kamocsay-Beh Mariann pedig kánikulára ideális frissítőkről mesélt.

Fotó: Szécsi István / Dívány

Most pedig az encsi Anyukám Mondta séfje, Dudás Szabolcs árulta el három receptjét. Mindhárom ételt kóstoltam is az étteremben, mindenképp érdemes megpróbálni Szabolcs után csinálni. Ha csak fele olyan jól sikerül otthon, mint náluk, már akkor is baromi jó lesz. A hozzávalók négy főre szólnak.

Füstölt céklatatár és kecskesajt

  • 0,5 kg rózsaszín cékla
  • 0,5 kg sárga cékla
  • 0,05 kg kapribogyó
  • 1 csokor turbolya
  • só, bors
  • 1 tk borecet
  • 1 egész lime
  • 0,2 kg lágy kecskesajt
  • 0,05 l olivaolaj

A céklákat sóágyon, alufóliába csomagolva 180 fokon 35 perc alatt megsütjük. A héját eltávolítjuk. 0,5 cm x 0,5 cm-es kockákra vágjuk. A turbolyát és a kapribogyót finomra aprítjuk és ízlés szerint sózzuk, borsozzuk. A lime levével és a borecettel frissítjük. Két kanál segítségével a lágy kecskesajtból galuskákat formázunk a céklahalom tetejére.

Fotó: Szécsi István / Dívány

Sertéspofa, roppanós zöldségek, dukkah

POFA:

  • 1 kg tisztított sertéspofa
  • 0,1 kg vöröshagyma
  • 0,1 kg sárgarépa
  • 0,4 l vörösbor
  • 0,8 l szárnyas alaplé v. húsleves
  • fűszercsokor (kakukkfű, rozmaring, babérlevél)
  • 0,1 kg zeller
  • 3 gerezd fokhagyma
  • 0,1 kg sertészsír

SÜLT ZÖLDSÉGPÜRÉ:

  • 0,5 kg édesburgonya
  • 0,2 kg sárgarépa
  • 0,1 kg salottahagyma
  • 0,5 l zöldség alaplé
  • só, bors

BLANSÍROZOTT ZÖLDSÉGEK:

  • 8 db bébi répa
  • 1 csomag spárga
  • 8 db színes bébi cékla
  • 0,1 kg vaj
  • 0,02 kg dukkah fűszer

POFA

Serpenyőben sertészsírt hevítünk,a pofákat beletesszük, kérget pirítunk rá majd kivesszük őket. Belerakjuk a zöldségeket, és pirítjuk. Hozzáadjuk a vörösbort, forraljuk, majd hozzáadjuk az alaplevet és a fűszercsokrot. Visszahelyezzük a pofákat, és 160 fokos sütőbe kb. 3 órán keresztül készre pároljuk.

Fotó: Szécsi István / Dívány

SÜLT ZÖLDSÉGPÜRÉ

A zöldségeket egyforma szeletekre daraboljuk. Ezt egy tepsibe helyezzük, alaplével felöntjük, sózzuk, borsozzuk. 180 fokos előmelegített sütőben 40 perc alatt készre sütjük. Botmixerrel lepürésítjük.

BLANSÍROZOTT ZÖLDSÉGEK

A zöldségeket előkészítjük, sós forró vízbe blansírozzuk, aztán vajon átforgatjuk, sózzuk, borsozzuk.

Ricottás derelye

TÖLTELÉK:

  • 0,25 kg ricotta
  • 0,1 kg reszelt parmezán
  • 0,5 kg spenót
  • 1 gerezd fokhagyma
  • só, bors
  • 0,1 kg vaj
  • 1 csokor zsálya

TÉSZTA:

  • 1 kg burgonya
  • 1 ek zsír
  • 1 db egész tojás
  • 0,2/0,3 kg liszt

TÖLTELÉK

A fokhagymát szeleteljük, vajon pirítjuk. Hozzáadjuk a spenótot, fonnyasztjuk, sóval, borssal ízesítjük és hagyjuk kihűlni. Összekeverjük a ricottát, a spenótot és a parmezánport. Majd ezzel a töltelékkel töltjük meg a derelyét.

Fotó: Szécsi István / Dívány

DERELYE

A burgonyát héjában megfőzzük, forrón meghámozzuk, áttörjük, sózzuk, hozzáadjuk a zsírt, a lisztet, tojást, sót, és tésztát gyúrunk belőle. A tésztát 0,3 mm-esre kinyújtjuk, pogácsaszaggatóval kiszúrjuk, és betöltjük a töltelékkel. Forró sós vízben kifőzzük, majd zsályás vajon átpirítjuk.

Sóbors receptek

Van egy jó recepted, és megmutatnád a világnak?

Ott lapul a nagymamád receptes füzetében, milliószor készítetted már a különleges alkalmakra, olyan, ami megmenti a hétköznapokat, vagy épp ez a kedvenc ételed? 

Küldd el nekünk, és legyél a Sóbors Olvasói receptek rovatának szerzője!

A recepted nem maradhat a fiókban!

Recept beküldése

hirdetés

mimi
mimi
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

VIP

„Foglalkoztat a kérdés, hogy szükségem van-e egyáltalán a színészetre” – interjú Török-Illyés Orsolyával

Török-Illyés Orsolyát idén két filmben is láthatjuk: a Mambo maternicában egy nem kívánt terhességgel szembenéző negyvenes nőt, a Pipásban a címszereplő Pipás Pistát alakítja. Színházi előadásai – köztük például a Karsai Dániel küzdelmeit bemutató Egy tökéletes nap – fontos társadalmi kérdéseket feszegetnek. A színésznőben mindazonáltal időről időre megfordul a gondolat, hogy valami teljesen más területen próbálja ki magát.

Offline

Ez a festmény lógott Hitler nappalijában

Lucas Cranach egyik 16. századi festménye ma a londoni National Galleryben látható, de egy ritka fotó szerint egykor Adolf Hitler müncheni nappaliját díszítette. A kép múltja máig hiányos.

Testem

Veszélyben az egészséged, ha ilyen hajápolót használsz

Lesújtó képet festett a Magyarországon kapható hajolajakról a Tudatos Vásárlók Egyesületének tesztje. Az eredmény azt mutatta, hogy a legtöbb termék problémás összetevőket, köztük a hormonháztartást potenciálisan károsító sziloxánokat és allergizáló hatású illatanyagokat tartalmaz.

Mindennapi

Így juthatsz féláron magyar eperhez: használd ki, amíg lehet

A magyar termelők 2026 májusában országszerte megnyitják a „Szedd magad” ültetvényeket. Bár a hazai fóliás eper már elérhető a piacokon, a szabadföldi szezon a következő napokban veszi kezdetét. A gazdák szerint az idei az eddigi egyik legnehezebb év, hiszen a szélsőséges időjárás és a technikai kihívások alaposan megtépázták az állományt.

Testem

Tévhitek a pattanásról: a túlzott ápolással is árthatsz

Amikor a hormonok átveszik az irányítást, a tükör előtt állva sok fiatal hajlamos a végletekig elmenni a tiszta bőrért. Az alkoholos tonikok és a könyörtelen nyomkodás azonban csak olaj a tűzre: a szakértők szerint a tinik többsége éppen a túlzott ápolással okoz maradandó hegeket magának. Lássuk, melyek azok a népszerű, de káros módszerek, amiket azonnal el kell felejteni, ha nem akarunk rontani a helyzeten.

Testem

Magyar fejlesztés segíthet a „néma gyilkos” kezelésében

A magas vérnyomás nem csak a felnőttek gondja, sőt: a gyerekeknél sokszor nehezebb is észrevenni a bajt a folyamatosan változó határértékek miatt. A Szegedi Tudományegyetem szakemberei azonban kifejlesztettek egy okosalkalmazást, amely pillanatok alatt kideríti, ha egy gyerek értékei eltérnek a normálistól. Ez az apró digitális segítség kulcsfontosságú lehet az erek és a szív hosszú távú védelmében.

Életem

Az intelligens emberek ezekre sosem költenek

Nem attól lesz valaki tudatos a pénzügyeiben, hogy minden apró örömről lemond, inkább attól, hogy észreveszi, mire megy el feleslegesen a pénze. Egy rég nem nézett streaming-előfizetés, egy késve befizetett számla késedelmi kamata vagy egy hirtelen felindulásból rendelt ruha külön-külön nem tűnik nagy kiadásnak, de ismerjük a mondást: sok kicsi sokra megy.

Testem

Napi 7000 lépés – egy kevésbé ismert hatás, ami az agyadat is érinti

A bűvös napi 10 ezer lépés mítosza évtizedek óta tartja magát, ám a legfrissebb kutatások szerint nem feltétlenül kell maratoni távokat gyalogolnunk ahhoz, hogy jelentősen javítsunk az életkilátásainkon. Sőt, létezik a sétának egy olyan jótékony hatása, amely nem csupán a kalóriaégetésről vagy az állóképességről szól, hanem a szervezetünk egyik legfontosabb védelmi vonalát erősíti.

Testem

Nem csak finom: ez az idénygyümölcs az izmok regenerációját is segíti

Itt a cseresznyeszezon, és bár eddig is tudtuk, hogy az egyik legfinomabb nyári csemegéről van szó, kiderült: a sportolók és az aktív életmódot élők számára valóságos csodaszer lehet. Nemcsak a nassolási vágyat csillapítja, de a benne lévő különleges anyagok révén felgyorsíthatja az izmok regenerációját is.

Világom

Nagy Sándor lovai fedezték fel a világ egyik legnagyobb sóbányáját: 11 emeletes a pakisztáni lelőhely

Pakisztán északi részén húzódik egy különleges hegylánc, amely első pillantásra kopárnak és barátságtalannak tűnik, valójában azonban a Föld történetének egyik legizgalmasabb természetes területe. Ez a Salt-hegység, amely nem csupán geológiai ritkaságnak számít, hanem történelmi, őslénytani és kulturális szempontból is kivételes. És egyben az a vidék is, amely legfőbb kincsét – a legenda szerint – Nagy Sándor lovai fedezték fel.