Biztosan te is elgondolkoztál már azon, mire való a farmereken az elülső nagy zsebek alatt megbúvó pici, látszólag haszontalan zseb, amely legtöbbször a bal oldalon található. Itt a válasz.
Ez a nagyon kis zseb — melyet gyakran „watch pocket”-nek vagyis „órazseb”-nek hívnak – a farmer egyik emblematikus része, melyet még maga Levi Strauss és Jacob Davis tervezett az 1870-es években. A szoros kialakítás arra szolgált, hogy az órát biztonságban tartsa, az ne mozogjon, ne karcolódjon, ne sérüljön meg, miközben a gazdája a bányában, vonatépítkezésen dolgozott vagy éppen más fizikai munkát végzett.
Hogyan vált ikonikussá a kis farmer zseb?
A farmernadrágokat eredetileg munkásoknak tervezték, akiknek fontos volt, hogy a ruha viselése közben is tartós legyen: például, hogy ne szakadjanak ki a zsebei, ahol sokat mozognak vagy nehéz dolgokat tesznek bele, így Strauss és Davis 1873-ban bejegyezték a patentet „a zsebek megerősítésére”.
A kicsi zseb – melyben időnként aranyrögöt, órát vagy aprópénzt tároltak – így részben a funkcionalitás, részben a hagyomány része lett.
A zseb két sarkán található szegecsek (rivetek) megerősítik a farmer azon pontjait, amelyek kipréselődhetnek vagy elszakadhatnak.
Mire használjuk ma?
Manapság kevesen tartanak maguknál zsebórát lánccal, így a zseb eredeti funkcióját már nemigen tölti be. Ehelyett gyakran aprópénzt, vonaljegyet, kulcsot vagy egyéb hasznosnak tűnő, de nem esszenciális apróságot tartunk benne. A legtöbb farmergyártó a hagyomány jegyében még mindig megtartja ezt a részletet; talán nélküle már nem is lenne annyira ikonikus ruhadarab a farmer.
Ha érdekel, melyik országban tilos a vásárlás szakadt farmerben, olvasd el ezt a cikkünket is.
