Retro gasztro - az orosz konyha gyöngyszemei

Olvasási idő kb. 4 perc
Google Állítsd be Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen a Dívány!

„Karácsony előtt, pakolás közben véletlenül a kezembe került egy régi receptkönyv: a Bajkál ízei, amit a HungarHotels adott ki. Ez az 1973-tól a rendszerváltásig létező Bajkál étterem legnépszerűbb fogásait gyűjtötte össze. Lapozgatni kezdtem és nosztalgikus hangulatba kerültem" - mondta Abonyi Zsazsa, az Astoria Hotel pr menedzsere, aki az akkori étterem törzsvendége volt. Még az esküvői vacsoráját is oda szervezte a nyolcvanas években, majd pedig férjével együtt néhányszor visszajártak megünnepelni a házassági évfordulójukat.

A pr menedzser ötlete alapján az egykori étterem kínálatából az Astoria szálló Mirror éttermében Bajkál ízei címmel állítottak össze egy hetente változó menüsort. Ez az étterem első, tematikus gasztronómiai promóciója, és május 2-ig tart.

Az akció kezdetén néhány újságírót meghívtak, hogy kóstolják meg az egykori kedvenceket. Köztünk volt olyan is, aki annak idején szintén járt a kultikus Bajkálban, és jól ismerte a félszáraz pezsgő és a vörösbor (hagyományosan egri bikavér) összeöntéséből keletkezett Bajkál koktélt, az egykori egyetemisták kedvencét, amelyet itt nosztalgikus aperitifként fogyasztottunk.

A vbk-nemzedék tagjaként nagy empátiával tekintettem vissza a Bajkál koktélon edzett diákokra, de nem bánom, hogy ma már a Mojito népszerűbb. Az orosz konyha viszont klasszikus, mint megtudtam, a hetvenes években többek közt azért is volt kedvelt, mert itthon beszerezhető alapanyagokból minden fogást el lehetett készíteni. Az ízvilága is közel áll a magyarhoz, különösen a savanykás ízű, tartalmas leveseké, illetve a kapor szeretete is összetartó erő a jelek szerint.

A nosztalgiafogások kevésbé kiadósak, mint gondoltam, három fogást könnyen végig lehet enni, a gyakorlottabbakon a káposztás pirog- scsi leves - tengeri fogas szibériai módon - epres mártásos blincsiki kombó sem fog ki.

A nosztalgia kedvéért a menüsor néhány jellegzetes ételét az Hungarhotels kiadásában egykor megjelent Bajkál ízei című receptgyűjteményből idéztem szó szerint, amelyeket Nyulassy Gyula konyhafőnök jegyzetei alapján Karácsonyi Nándorné állított össze írógépen. A fotók viszont a mostani sajtóeseményen készültek.

Kapros halsaláta

25 dkg sózott heringet (vagy hagymás halat) megmosunk, a húsát gerincről lefejtjük. 15 dkg nyers uborkát, 1 kis fej hagymát, 1 főtt burgonyát, 1 hámozott almát és a vékony halat csíkokra vágjuk. Fél citrom levével, egy kávéskanálnyi olajjal, 5 ek porcukorral, borssal, szerecsendióval, fél deci fehér borral, vágott kaporral, mustárral ízesítjük (ha nem heringből készült, megsózzuk).

Főtt tojással, uborkával, vágott kaporral díszítjük, hidegen tálaljuk.


Scsi leves szemesbabbal

5 dkg szalonnát, egy kis fej hagymát zsírban megpírítunk. 4 kávéskanálnyi sűrített paradicsomot, 25 dkg savanyúkáposztát, 15 dkg áztatott szemesbabot, 35 dkg sertésoldalast, fél kg füstölt csontot adunk hozzá. Sóval, törött borssal, babérlevéllel, majorannával, fokhagymával ízesítjük, vízzel felengedjük. Amikor a hús megfőtt, feldarabolva félretesszük. Ha a bab már majdnem puha, 1 kockára vágott burgonyát adunk hozzá.

Tálaláskor a feldarabolt hús egy részét visszatesszük a levesbe, tejföllel leöntjük, megszórjuk vágott petrezselyemmel.

Orosz falusi leves köcsögben

20 dkg marhalábszárból, egy 35 dekás sertéscsülökből és egy 50 dekás tyúkhúsból levest főzünk, 15 dkg vegyes zöldség, 10 dkg zeller, egy kis fej hagyma, 10 dkg gomba, 1 kis póréhagyma, fokhagyma, só, törött bors ízesítéssel. Egy burgonyát is belefőzünk. Az egészben főtt húsokat, amint megpuhulnak, egyenként kivesszük és feldaraboljuk, a levest pedig leszűrjük. A húsdarabokat zöldséggel, gombával, burgonyával köcsögbe tesszük, összevágott petrezselyemmel és fokhagymával, majd a forró levest ráöntjük. Az edényt betakarjuk nyers lángostésztával, és a sütőben megsütjük.

A lángossal beborított köcsögben tálaljuk.


Bélszínragu Sztroganoff módra

Egy fél fej hagymát olajban megpirítunk. Ezután hozzáadunk vékony csíkokra vágva 10 dkg szalonnát, 20 dkg gombát és ecetes uborkát, 70 dkg bélszínt, ezeket jól megpirítjuk, végül egy kis doboz sűrített paradicsomot teszünk bele. Sóval, borssal, kapribogyóval és babérlevéllel ízesítjük, majd rászórunk 3 ek lisztet, és felengedjük 2 dl tejföllel, fél dl fehér borral és egy kevés vízzel. Belenyomjuk egy fél citrom levét, és rövid időre a héját is beledobjuk.

Körítésként adhatunk hozzá rizst, burgonyát, pirított darát, vagy valamilyen sós fánkot.

Blincsiki almával, mézzel, szilvával

(A klasszikus blincsikit a Mirrorban rózsaborsos epermártással kóstoltuk, ez látható a képen is, a receptkönyvben ez nem szerepel, ezért a tészta elkészítési módja miatt egy másik variációt kerestem)

30 dkg lisztből, fél liter tejből, 2 tojásból, 5 dkg cukorból, vaníliáscukorból, másfél dkg élesztőből, kevés olajjal palacsintatésztát keverünk. Langyos helyen kelni hagyjuk, majd fél cm vastagon kisütjük.

A palacsintát átlósan négy részre vágjuk, és sült almával, szilvabefőttel, mézzel tálaljuk, fahéjas cukorral megszórva tálaljuk.

dns
dns
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Világom

Magyar tengeri kikötő volt 110 éve: itt esküdött Jókai Mór lánya, emléktáblát is kapott a magyar író

Száztíz évvel ezelőtt Fiume a magyar hírességek és arisztokraták kedvenc luxusmenedéke volt, ahol Jókai Mór a lánya esküvőjét ünnepelte. Ám a történelem viharai után a korzó legpompásabb szállodája, a Hotel Europa már egy titkos társaság fészke lett, amely megágyazott a huszadik század egyik legőrültebb alakjának: egy olasz költő-diktátornak, aki saját mini-államot épített ki a városban, és akitől még Mussolini is tanult. Utánajártunk Fiume aranykorának és sötét titkainak.

Offline

Itt található Magyarország egyetlen diadalíve: Mária Teréziát is lenyűgözte

Bár a diadalívekről a legtöbb embernek Párizs vagy Róma jut eszébe, Magyarország is büszkélkedhet egy ilyen különleges műemlékkel. A váci Kőkapu az ország egyetlen diadalíve, amelyet mindössze két hét alatt építettek fel Mária Terézia 1764-es fogadására. Az uralkodónőt lenyűgözte a monumentális építmény, ám a legenda szerint kezdetben annyira félt a gyorsan felhúzott falak omlásától, hogy nem mert átmenni alatta.

Világom

A falu, ami nem létezik: az ördög művének tartják az Amalfi-part csodáját

Az Amalfi-part számtalan csodát rejt, de van köztük egy, amelynek létezését évszázadokon át titok övezte. Furore, a „láthatatlan falu” nem rendelkezik utcákkal vagy főtérrel, házai magányosan kapaszkodnak a függőleges sziklákon. Legismertebb pontját, a drámai szépségű szurdokot a helyi mondák szerint maga az ördög hasította ki a földből dühében, mikor a lakók elüldözték. A híd lábánál megbúvó, titkos smaragdzöld öböl ma a világ egyik legtöbbet fotózott és legrejtélyesebb természeti képződménye.

Mindennapi

Azonnal tedd le a telefont, ha ezzel hívnak: milliókat bukhatsz miatta

Egyetlen telefonhívás is elegendő lehet ahhoz, hogy valaki elveszítse az összes megtakarítását. A rendőrség közlése szerint egy sértett bankszámlájáról csaknem 47 millió forintot emeltek le, miközben egy magát banki kiberbiztonsági munkatársnak kiadó férfival beszélt telefonon.

Mindennapi

Kiszámolták: a SZÉP-kártyával ennyi pluszpénzt kaphatnak a nyugdíjasok

Május 1-jétől megszűnt az az átmeneti könnyítés, amely külön kormányrendelet alapján 2025. december 1. és 2026. április 30. között lehetővé tette hideg élelmiszer vásárlását a Széchenyi Pihenőkártyával. Emiatt a SZÉP-kártya kerete már kizárólag az eredeti kategóriákra, azaz szálláshelyre, vendéglátásra és szabadidős szolgáltatásokra fordítható.

Testem

Meddőség, PCOS, endometriózis: ilyen jeleket küld a tested a betegségekről

A női hormonrendszer működése ciklushoz kötött, ezért a szervezet jelzései is sokszor változékonyak. Ez azonban nem jelenti azt, hogy minden fájdalom, rendszertelen menstruáció, pecsételő vérzés, hajhullás vagy hirtelen testsúlyváltozás „normális női panasz” lenne. A PCOS, az inzulinrezisztencia, az endometriózis, a pajzsmirigyproblémák és a meddőség hátterében gyakran összetett hormonális és anyagcsere-folyamatok állnak.

Testem

Facebookos álorvosok veszélyes tanácsokkal: hetekig figyeltük őket

Két álorvos, együttesen majdnem 300 ezer magyar követővel, profilkép helyett avatárral és hatalmas mennyiségű Reels-videóval, melyekben orvosinak nem nevezhető témák mellett megtévesztő információkat is terjesztenek: százezrek látják videóikat, és ez veszélyes is lehet.

Testem

Ezek az emlőrák első jelei: könnyen félreérthetők a tünetek

Az emlőrák korai szakaszában leggyakrabban teljesen néma, ám amikor tüneteket produkál, azok sokszor egyáltalán nem merülnek ki a jól ismert csomókban. A bőr apró változásai, a mellbimbó ekcémának tűnő hámlása, vagy a mell hirtelen fellépő, fertőzésre hasonlító gyulladása és aszimmetriája mind a daganat megtévesztő arcai lehetnek. Mivel a rizikó az életkorral nő, és a családi hajlam is szerepet játszik, a havonta elvégzett, alapos önvizsgálatnak életmentő szerepe van. De milyen rejtett elváltozások felett siklanak el a legtöbben, és hogyan végezhető el otthon, mindössze pár perc alatt a helyes ellenőrzés?