mértékegység 2 - Dívány

Te tudod, hány kilométer egy mérföld? Hány liter tesz ki egy gallon vizet? Ugye, nehéz kérdések ezek, hiszen Európában a legtöbb helyen a metrikus rendszert használjuk. Sokan nem értik, hogy az Amerikai Egyesült Államok miért nem csatlakozik ehhez.

Nemcsak külföldi utazáskor, esetleg angol vagy amerikai receptoldalak fordításakor bizonytalanodhatunk el az egyes mértékegységeket illetően. Történelemkönyveink, régebbi irodalmi művek lapjain is jócskán találkozunk ma már teljességgel ismeretlen, furcsa hangzású kifejezésekkel, melyek hosszúságot, súlyt vagy épp űrmértéket fejeznek ki.

A Szófejtő mai részében egy régi mértékegység után nyomozunk: vajon honnan ered és mit takar pontosan a fertály szavunk?