Ilyen a Metallica legnagyobb slágere jelnyelven: videó

Olvasási idő kb. 2 perc

Jelnyelven tolmácsolja a legnépszerűbb rockslágereket Taci Lynn. A több mint egymillió követővel rendelkező influenszer videós csatornáján azok is megismerhetik a jelnyelvet, akik nem kényszerülnek rá a használatára. Taci gyermekének kezdte ilyen módon tolmácsolni a zenéket.

Taci Lynn jelnyelvű zenei csatornája egy szomorú családi esemény okán indult el. Fia egy genetikai betegség, az úgynevezett Sanphilippi-szindróma miatt bekövetkezett mukopoliszacharidózis miatt vesztette el hallását. Édesanyja tolmácsolásában azonban a tinédzser hallgathat zenéket, nem is akármilyen formában. 

A jelnyelvet úgy lehet meghatározni, mint egy gesztusokon alapuló, vizuális típusú nyelvet - írja a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének (SINOSZ) honlapja. Ugyan a jelnyelv minden országban egyedi, azaz nincsen nemzetközi jelkészlete, mindenhol a helyi jellegzetességek alapján megalkotott kézmozdulatok képezik az alapját, mely természetesen az országhatárokon belül egységes. (A gesztikuláció mellett fontos a mimika és a testtartás is.)

Az alábbi videóban a Metallica Nothing Else Matters című dalát nézheted meg jelnyelven, de érdemes Taci többi videójába is belenézni, mert számos kedvelt zeneszámot fordított már le jelnyelvre. 

@taci.lynn #nothingelsematters #sanfilipposyndrome #myhero ♬ Nothing Else Matters - Metallica

Erről szól a Metallica legismertebb száma

A Nothing Else Matters a Metallica egyik legismertebb albumán, a Blacken debütált 1991-ben. Nemcsak a rajongóik számára tartogatott számos, azóta is kedvelt dalt, de a nyilvánosságot is meghozta a zenekarnak, ez volt ugyanis az első olyan lemezük, ami a rádiós sugárzásokban is áttörést hozott. A személyes hangvételű, a rock és a blues elemeit ötvöző hangszerelés pedig 30 év múltán is időtállónak bizonyult, a Spotfyon például a legkedveltebb nótáik toplistáján négy dal is szerepel a Black albumról, köztük az örök kedvenc Nothing Else Matters. 

Ha kíváncsi vagy arra, hogy a siket szülőknek milyen kihívásokkal kell szembesülniük, ezt a cikkünket is ajánljuk figyelmedbe

Dogz fesztivál

Jön a DOGZ Fesztivál: te ott leszel?

Május elsején minden eddiginél nagyobb területen várja a kutyásokat és a leendő kutyásokat a DOGZ Fesztivál a Városligetben: közösségi élményt, szórakoztató és szakmai programokat egyaránt kínál az esemény. Falkaséták, kutyás futás és vándor vurstli is várnak a fesztiválon, amelyre a helyszínen levásárolható, 1000 forintos belépő megváltása mellett léphetsz be. Emellé még ajándék is jár! Ugye találkozunk?

A regisztrációt és a programot ezen a linken találod.

hirdetés

Gerhát Petra
Gerhát Petra
Újságíró, szerkesztő
Gerhát Petra pályafutását vidéki televízióknál kezdte sportújságíróként. Művészettörténeti, néprajzi és társadalomtudományi tanulmányokat követően végzett oknyomozó újságíró képzést. Az elmúlt húsz év során politikai és történelmi témájú heti- és havilapoknál, illetve online magazinoknál is dolgozott. A Dívány mellett az Indamedia kisállatos magazinjai, a We love Dogz és a We love Catz újságírójaként is dolgozik, valamint a DOGZ Podcast műsorvezetője.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Életem

Ezért nem tudod soha kipihenni magad a szabadságod alatt

Ismerős lehet az érzés, hogy hiába vagy végre szabadságon, mégsem tudsz igazán kikapcsolni. Hiába nincs meeting, határidő vagy e-mail, a fejedben valahogy mégis tovább pörög a munka. Ennek oka az, hogy tartós stressz után az idegrendszer nem áll vissza azonnal nyugalmi állapotba.

Életem

Ha nem akarsz sokat porszívózni, ilyen kutyákat válassz

Egyre többen keresnek olyan kutyafajtát, amelyik nem vedlik, akár egy allergiás családtag, akár a tisztább környezet iránti vágy miatt. Bár teljesen vedlésmentes kutyus nem létezik, ezzel a 7 fajtával megkímélheted magad a napi takarítástól.

Mindennapi

Bármikor megismétlődhet a solymári eset: ezekre a fegyverekre nem kell engedély

Kedden egy 71 éves férfi engedély nélkül tartható légpisztolyával véletlenül belőtt a solymári Kék Óvoda ablakán galambvadászat közben, a lövedék az alvó kisgyerekek között csapódott a falba. A rendőrség a férfit pár órán belül elfogta, és súlyos testi sértés kísérlete miatt indított ellene eljárást, mivel a leadott lövés akár szemkilövésre is alkalmas lett volna. Az eset kapcsán megnéztük, milyen fegyverek tarthatók engedély nélkül Magyaroszágon.

Életem

Lehet, hogy a te családodról is jelentettek: ez derülhet ki az ügynökaktákból

Az „ügynökakták” szó úgy él a közbeszédben, mintha valahol létezne egyetlen nagy, titkos lista, amelyből egyszer majd kiderül, kik működtek együtt a kommunista rendszerrel, ki volt besúgó és ki nem. Az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára szerint nem egyszerűen listákról van szó, hanem az egykori állambiztonság teljesebb iratvilágáról, hálózati, operatív, megfigyelési, nyilvántartási és más iratokról.