Két tinit azért ítéltek kényszermunkára, mert dél-koreai videót néztek

Olvasási idő kb. 5 perc

Két észak-koreai tinédzsert tizenkét év kényszermunkára ítéltek, mert dél-koreai filmeket és videóklipeket néztek.

Észak-Koreában főbenjáró bűnnek számít, ha valaki vonzódik az ország déli szomszédjának életmódjához. Különösen így van ez 2020 óta, amikor törvényt hoztak a reakciós gondolatok és kultúra terjedésének megállítására. Ennek a jogszabálynak esett áldozatul a két 16 éves gyerek, akiknek az volt a bűne, hogy dél-koreai filmeket és videóklipeket néztek.

Ezer diák előtt verték őket bilincsbe

Az észak-koreai disszidenseket segítő dél-koreai civil szervezet által nyilvánosságra hozott videó tanúsága szerint a két diák fölött egy amfiteátrumszerű helyen, mintegy ezer diáktársuk jelenlétében mondtak ítéletet. Büntetésük tizenkét év kényszermunka lett. „A kemény büntetés valószínűleg az elrettentést szolgálja” – mondta Choi Kyong-hui, a civil szervezet (South and North Development Institute – SaND – Dél és észak fejlesztési intézet) elnöke.

A videó minden valószínűség szerint nem friss, az elemzők szerint a Covid-járvány alatt készülhetett. Erre utal, hogy az összes diák maszkot visel.

Idézőjel ikon

„Elcsábította őket az idegen kultúra, és végül tönkretette az életüket”

– jelenti ki a videó narrátora. A két tinédzser állítólag három hónapon keresztül nézett, hallgatott és terjesztett dél-koreai filmeket, zenéket és videóklipeket. „Úgy tűnik, hogy az Y és a Z generáció tagjainak megváltozott a gondolkodása. Ez aggasztó Kim Dzsongun (Észak-Korea vezetője – a szerk.) számára, aki megpróbálja ezt a folyamatot visszafordítani” – mondta a SaND elnöke.

Rengetegen éheznek Észak-Koreában
Fotó: Kevin Frayer / Getty Images Hungary

Észak-Koreában azt esznek, amit találnak

Észak-Koreáról nagyon sok mindent nem lehet tudni, hiszen az ország minél inkább próbálja magát elzárni a külvilágtól. Látogatni csak különleges esetekben lehet, és akkor is állandó megfigyelés alatt tartják az ideérkezőket. A legtöbb információ disszidensektől származik, akik általában Kína felé próbálják meg elhagyni az országot. Az őket segítő civil szervezet, a PSCORE információ szerint az országban folyamatos az éhínség. Az észak-koreaiak alapvetően három módon juthatnak élelemhez: a nagyon szűk legális vagy a drága feketepiacon, illetve az állami fejadagokon keresztül. Utóbbiak azonban az elmúlt években folyamatosan csökkennek. 2017-ben még 400 grammos volt egy adag, ám ezt 2019 januárjában 300 grammra csökkentették.

Ez pontosan fele az ENSZ 600 grammos ajánlásának.

A helyzet a koronavírus-járvány alatt csak romlott. A vezetés teljesen lezárta a határokat, és az állampolgárok országon belüli mozgását is korlátozták. Egyes források szerint az élelmiszer-ellátás akadozása nagyobb gondot jelentett az országban, mint maga a járvány.

Idézőjel ikon

„Mivel gyakran nincs semmi, amit ehetnénk Észak-Koreában, mindent megeszünk, amit találunk. Egy anya bölcsődébe adta három gyerekét, és mindhárom éhen halt”

– mesélte egy óvónő, aki 2013-ban disszidált. Azok a földművesek még szerencsésnek tarthatják magukat, akiknek engedélyezik, hogy földjük egy kis részén saját maguknak termesszenek. A termést vagy megtartják, vagy eladják. Katharina Zellweger szerint, aki 10 éve foglalkozik Észak-Koreával és szervez humanitárius projekteket, ennek köszönhető, hogy megjelent az országban egy középosztályszerű réteg. Ők annyival vannak jobb helyzetben, hogy szebb ruhákat tudnak a gyerekeiknek venni, és olykor elvihetik őket vidámparkba.

Az egészségügy helyzete sem sokkal jobb. Az észak-koreaiak általában saját magukat gyógyítják otthonukban, a feketepiacon vásárolt gyógyszerekkel – azzal, amit éppen kapnak. Tudják, hogy kórházba a legtöbb esetben nincs értelme menni, egyrészt mert nagyon drága az ellátás, másrészt pedig azért, mert az eszközök elavultak és veszélyesek is a nem megfelelő karbantartás és az elektromos ellátás akadozása miatt.

A síneken alszanak a gyerekek

Az elektromos hálózat problémái télen is sok gondot okoznak. Amikor nappal is –13 Celsius-fokos a hőmérséklet, gyakran még a phenjani luxusapartmanokban is hideg van.

Idézőjel ikon

„Sok gyerek ilyenkor a síneken alszik, mert az elhaladó vonatok felmelegítik azokat”

– mondta egy sebészeten dolgozó nővér, aki 1997-ben menekült el az országból. A nővérnek sok olyan gyereket kellett kezelnie, aki úgy aludt el, hogy a lába a sínre lógott, amit az elhaladó jármű levágott.

Kim Dzsongun csak növelte a cenzúrát
Fotó: Api / Getty Images Hungary

A szülők vétkeiért a gyerek is bűnhődik

Kim Dzsongun rezsimje azt is megszabja, mit szabad gondolni, és mit nem. „Nem aszerint kell cselekeded, hogy mit gondolsz, hanem aszerint, hogy mit várnak el tőled” – mondta egy filmrendező, aki 1999-ben disszidált.

A kételkedésnek vagy a tudatos ellenállásnak súlyos következményei vannak nemcsak a „bűnösre”, de annak rokonaira nézve is.

Aki vétkezik, annak rokonait akár három generáción át büntetik. Vannak olyan gyerekek, akik azért születnek munkatáborban, mert a szüleiket bezárták – azok szüleinek bűneiért. „A legsúlyosabb esetekben az elítéltet a 25-ös számú táborba küldik, amelyet senki sem hagy el élve” – állítja egy disszidens, aki sokáig a 15. táborban raboskodott.

Kötelező tisztelni a két vezért
Fotó: Anadolu / Getty Images Hungary

Gondolatrendőrség

Az észak-koreaiak életének minden pillanatát áthatja a propaganda és a kikényszerített ideológia. Kim Ir Szent és Kim Dzsongilt kötelező szeretni, sőt, bálványozni. Egy hónapban mindenkinek többször is el kell látogatnia a két vezető tiszteletére állított emlékművekhez, otthonában pedig képet kell róluk kifüggeszteni, amelyeket mindennap le kell tisztogatni. Kim Dzsongun uralkodása alatt a cenzúra és az élet minden aspektusának – köztük a gondolatoknak is – a szabályozása, korlátozása csak növekedett. Minden idegen befolyást, különösen a dél-koreait, szigorúan büntetnek. Tiltott tv-műsorok, filmek, zenék birtoklásáért akár életfogytiglani börtön vagy kivégzés is járhat. Egyes becslések szerint ennek ellenére az állampolgárok mintegy 8 százaléka egy héten legalább egyszer hallgat valamilyen külföldi rádióadást.

A legtöbben a Jalu-folyón keresztül menekülnek
Fotó: Mark Edward Harris / Getty Images Hungary

Az egyetlen megoldás a menekülés

A koronavírus-járvány ideje alatt az észak-koreai vezetés teljesen lezárta a határokat. Előtte egy évben nagyjából ezren menekültek el sikeresen az országból. 2021-ben mindössze 63-an, 2022-ben pedig 67-en hagyták el Észak-Koreát, miután a határőröknek azt a parancsot adták, hogy a menekülőkre azonnal lőjenek. Tavaly ismét emelkedésnek indult a rendkívül veszélyes útra vállalkozók száma, de 2023-ban is még csak 196-an menekültek el az országból dél-koreai források szerint. A legtöbben nem a két Koreát elválasztó demilitarizált zónán keresztül, hanem Kína felé, a Jalu-folyón átkelve próbálkoznak a téli hónapokban, amikor a folyó vagy befagy, vagy pedig – noha jéghideg a vize – sokkal gyengébb a sodrása. A menekülőnek azonban a kínai határőröket is ki kell játszaniuk, akik visszatoloncolják a disszidenseket. Biztonságban csak akkor érezhetik magukat, ha átjutottak Thaiföldre, és menedékjogot kértek az ottani dél-koreai nagykövetségen.

Ha érdekel, ki lehet Kim Dzsongun utódja, kattints ide!

Divany könyv

Vedd meg fél áron a Dívány első könyvét!

A Dívány újságírói által felkutatott történetek fele a 20. század elejének Magyarországát idézi meg, a másik fele pedig a világ tucatnyi országából mutat be egészen különös eseteket.

Tekintsd meg a kötetet, kattints ide!

hirdetés

Kálmán Gábor
Kálmán Gábor
Vezető szerkesztő
Kálmán Gábor az ELTE Bölcsészettudományi Karán szerzett diplomát kommunikáció szakon. Újságíróként és szerkesztőként is dolgozott online és print napi-, illetve hetilapoknál, magazinoknál, később tördelőként, grafikusként és művészeti vezetőként szerzett tapasztalatokat. A Kodolányi János Főiskolán online újságírás gyakorlatot vezetett, elvégezte a 4Cut Digitális Műhely Videóvágó, videótechnikus tanfolyamát. 2024 óta dolgozik a Díványnál újságíróként és szerkesztőként. 2026 januárjától vezető szerkesztői feladatokat is ellát.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Életem

6 évente kötelező ez a vizsgálat, ha ilyen házban laksz: életet menthet

Komoly kockázatot jelenthetnek a régi, elhanyagolt vagy karbantartás nélküli elektromos hálózatok. Egy karbantartás nélküli rendszer ugyanis nemcsak kiterjedt áramszünetet okozhat, hanem közvetlen tűz-, robbanás- és áramütésveszélyt is jelenthet, sőt közvetve még a víz- és gázvezetékek biztonságát is veszélyeztetheti.

Testem

Miért vagy fáradt még akkor is, ha alszol?

Hiába alszunk eleget, előfordulhat, hogy reggel mégis fáradtan ébredünk. Ennek oka sokszor nem az alvás mennyisége, hanem a minősége. A stressz, a túlpörgés, a horkolás, az alvási apnoé vagy akár a nyugtalan láb szindróma is megzavarhatja az éjszakai pihenést.

Testem

A cöliákia rejtőzködő tünetei: ezek az első intő jelek

Gyakran küzdesz megmagyarázhatatlan fáradtsággal, makacs vashiánnyal, hajhullással vagy kellemetlen szájüregi aftákkal, de az emésztéseddel látszólag minden rendben van? Hajlamosak vagyunk azt hinni, hogy a lisztérzékenység, vagyis a cöliákia mindig súlyos hasmenéssel és gyomorgörcsökkel jár, pedig ez az autoimmun betegség más tünetekkel is jelentkezhet. Sokszor egészen finom, atipikus jelekkel figyelmeztet, amelyeket ha hajlamosak vagyunk félvállról venni, komoly egészségügyi károkat okozhatunk magunknak. Összegyűjtöttük a leggyakoribb rejtett tüneteket, amelyek mögött valójában a glutén állhat.

Offline

Bosszút állt a győrieken Napóleon: 40. születésnapján ért sérelme miatt vágott vissza

Az 1809-es győri csata a magyar történelem egyik legfájóbb pontja, ahol a hazai nemesi felkelők csúfos vereséget szenvedtek Napóleon modern hadseregétől. Ám a történelemkönyvek ritkán mesélnek arról, mi történt a harcok után. Augusztus végén a francia császár Győrben szállt meg, ahol a katonák hatalmas bulit csaptak a 40. születésnapja alkalmából. A legenda szerint a mulatság olyan zajosra sikerült, hogy a kialvatlan, dühös ünnepelt radikális bosszút állt: felkapott egy ágyúgolyót, és kidobta azt az ablakon. A golyó azóta is ott áll a győri ház falában – utánajártunk a történelem talán legbizarrabb születésnapi történetének.

Világom

AI irányíthatja ezt az országot: rengetegen akarnak ott élni

Egy Fülöp-szigeteki trópusi szigeten indulhat el az egyik legfurcsább politikai kísérlet. Dan Thomson techvállalkozó szerint már körülbelül 12 ezren jelezték, hogy szívesen lennének lakói vagy e-lakosai annak a mikronemzetnek, amelyet mesterséges intelligenciák irányítanának.

Offline

Nem arról szól Tell Vilmos története, mint gondolod: viking legenda lehetett

Generációk nőttek fel Tell Vilmos, a bátor svájci számszeríjász történetén, aki a fia fejére helyezett almát lőtte le, hogy megmentse az életüket a zsarnok elnyomóktól. Bár a történet a szabadság egyetemes szimbólumává vált, a modern kutatások és a középkori krónikák szerint a drámai almás jelenet, a tegezbe rejtett második nyílvessző és a király elleni bosszú valójában évszázadokkal korábban, a ködös északon, a harcias vikingek földjén született meg.

Életem

Veszély leselkedik a magyar autósokra: ezt kell tenned, ha útközben te is meglátod

Fokozott figyelmet kérnek az autósoktól és a kerékpárosoktól a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület (MME) szakemberei, akik az ilyenkor vándorló, hazánkban őshonos mocsári teknősökre hívták fel a figyelmet. Az állatok vonulási útvonala akár forgalmas helyeket is keresztezhet, így megnövelve a baleseti kockázatot.

Világom

Vészjósló fordulat az ebolajárványban: a halálos kór gyorsabb a szakembereknél

A Kongói Demokratikus Köztársaságban pusztító ebolajárvány már hosszabb ideje terjedt, mire az orvosok azonosították a vírust, ami jelentősen hozzájárult a helyzet súlyosbodásához. Ugyanakkor az ebola viszonylag sérülékeny vírus, és terjedése is korlátozott: közvetlen érintkezéssel fertőz, nem pedig a levegőben terjed. Emiatt rendkívül kicsi az esélye annak, hogy globális fenyegetéssé váljon.