Guta, csuma, mirigy: a magyar hitvilág szörnyei nyelvünkben élnek tovább

Olvasási idő kb. 2 perc

A betegségek leírásakor, sőt néha káromkodás közben is találkozunk az élő nyelvben olyan kifejezésekkel, amiket ma már nem használunk más módon, de tudjuk, régen sokkal bővebb jelentéssel bírtak a magyar hitvilágban. Ezeket gyűjtöttük össze, a teljesség igénye nélkül.

A magyar hitvilág bővelkedett ártó szellemekben, olyan lényekben, amiktől meg kellett kímélni, főként a kisdedeket, időseket. Egy részük népmeséinkben is tovább élt, másokról betegségeket, ártásokat neveztek el. Sokak neve, például a nyavalya, a guta vagy éppen a fene szitokszóként maradt velünk a 21. században. 

Ipolyi Arnold püspök az 1800-as évek végi művében, a Magyar Mythologiában gyűjtötte össze a népi hitvilág legveszedelmesebb alakjait. Ha végigtekintünk a szószedeten, minden bizonnyal ismerős neveket is találunk, sőt, van, akikről ma is tudjuk, milyen szerepet tölthettek be egykor. A vasorrú bába feladatköre például éppen ezen ismeretlen,

félve rettegett lények elleni segítségként jelent meg sok esetben. 

A magyar hitvilág rémalakjai betegségekben éltek tovább

Ha régen valakit megütött a guta, annak bizony nem jósoltak hosszú életet. A szélütésként is ismert sztrók alapjaiban tette tönkre az érintettek életét, nem véletlenül vált egyben szitokszóvá is akkor, ha valaki

Idézőjel ikon

rosszat kívánt ellenségének.

A mirígy vagy mirigy ellenben egészen más típusú betegség volt, fertőző. Ma pestisként ismerjük. Hasonló jelentéssel bírt a csoma vagy csuma Székelyföldön, ahol a fekete halált ezzel a szóval illették, melynek eredete szintén még a betegségek előtti hitrendszerig nyúlik vissza. 

A tumort gyilokként ismerték párszáz évvel ezelőtt, de számos más betegség megnevezése is messzire nyúlik vissza. Ilyen szavunk a láz, a lelés, mely mind egy ijesztő rém volt, melyektől tartani kellett. 

Démonok és betegségek a magyar mitológiában

A népi gyógyászat igencsak fejlett volt, a gyógynövények és praktikák mellett hosszú évszázadokon keresztül alkalmazták a vajákosok az igézést és a bűvölést is, hogy a felsőbb világ segítségét elnyerjék a beteg számára a gyógyuláshoz. 

Idézőjel ikon

A kisdedeknek sok esetben eleinte nem is adtak nevet,

vagy álnéven hívták őket, hogy a rossz szellemek idejekorán véget ne vessenek életüknek. Ebben korszakban a magas csecsemőhalandóság, illetve az asszonyokra leselkedő gyermekágyi láz komoly problémát jelentett, így igyekeztek minden módon megóvni őket. Ugyan

Idézőjel ikon

azt, hogy valóban szellemekről nevezték el a betegségeket,

a mai napig nem tudjuk biztosan, ám az Ipolyi Arnold-féle értelmezést a nyelvi használatuk, például a vigyen el a fene, vagy a guta üssön beléd, valószínűsíti egyes kutatók szerint. 

Ha kíváncsi vagy a gyermekágyi lázra a megoldást felfedező, legendás magyar orvosra, olvasd elezt a cikkünket is!

Gerhát Petra
Gerhát Petra
Újságíró, szerkesztő
Gerhát Petra pályafutását vidéki televízióknál kezdte sportújságíróként. Művészettörténeti, néprajzi és társadalomtudományi tanulmányokat követően végzett oknyomozó újságíró képzést. Az elmúlt húsz év során politikai és történelmi témájú heti- és havilapoknál, illetve online magazinoknál is dolgozott. A Dívány mellett az Indamedia kisállatos magazinjai, a We love Dogz és a We love Catz újságírójaként is dolgozik, valamint a DOGZ Podcast műsorvezetője.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Offline

11 napra eltűnt a leghíresebb krimiíró: a rejtélyt senki sem tudta megfejteni

Minden idők egyik legjobb krimiírója, Agatha Christie 1926 decemberében nyomtalanul eltűnt berkshire-i otthonából. A hátrahagyott, üres autója és a 11 napig tartó országos keresés a mai napig lázban tartja a rajongókat és a történészeket, hiszen az írónő soha többé nem volt hajlandó beszélni arról, mi is történt valójában.

Mindennapi

Ezek az anyagok teszik veszélyessé egy akkugyár működését

Zöld színű folyadék jelent meg kedd este a debreceni CATL akkumulátorgyár kettes kapujánál, miután a cég közlése szerint egy kivitelező nyomáspróbát végzett egy tárolótartályon. A szivárgások észlelésére használt, megfestett vizet a próba után a gyártelepi csatornába engedték, majd egy dugulás miatt a folyadék a felszínen is megjelent.

Világom

Ez történik egy óceánjáró hajón, ha veszélyes fertőzés szabadul el

Az MV Hondius nevű holland óceánjáró hajón egy többhetes sarkvidéki túra során jelent meg a hantavírus, a fertőzés eddig három utas életét követelte. A tragikus események miatt a hajón tartózkodó mintegy 150 ember karanténba került, miközben a szakértők versenyt futnak az idővel a ritka betegség megfékezése érdekében.

Offline

Kvíz: te tudod, honnan származnak ezek a híres ételek?

Azt hiszed, mindent tudsz a kedvenc gyorsételeidről? Sokan megdöbbennének, ha megtudnák, hogy a világ legnépszerűbb fogásainak eredete gyakran teljesen más országba vezet, mint amit a nevük vagy a popkultúra alapján elsőre gondolnánk.

Édes otthon

Ne idd meg rögtön a vizet, ha itt élsz Budapesten belül

Folytatódik a fővárosi pesti oldal vízvezetékeinek tisztítása, a Vízművek 11 napon keresztül dolgozik majd a XIX., XX. és XXIII. kerületben. A munkálatok során vízzavarosodás is előfordulhat, hagyni kell ülepedni a vizet.

Édes otthon

Ezek lesznek 2026 legjobb kertjei

A kert ma már nem csupán dísz a házunk előtt, hanem egy szenvedélyes hobbi eredménye, vagy extrém esetekben akár egy életstílus kifejezőeszköze is lehet. 2026-ban a kertek egyre inkább tükrözik azt a vágyunkat, hogy közelebb kerüljünk a természethez.

Szülőség

Kiderült: ennél fiatalabb korban veszélyes az agyra a kütyühasználat

Hároméves kor alatt különösen kockázatos lehet a hosszan tartó, felügyelet nélküli képernyőhasználat. A kutatások szerint ebben az életkorban a túl sok kütyüzés nemcsak az alvásra és a viselkedésre lehet kedvezőtlen hatással, hanem a beszédfejlődésre, a figyelemre és a társas készségek alakulására is.

Testem

Ez történik a testeddel, ha abbahagyod a kávéivást

A kávéfogyasztás az emberek jelentős tömegeit érintő szokás, melynek megvannak az egészségügyi előnyei, de a hátrányai is. A koffeinre nem mindenki reagál ugyanúgy, így alvászavarok, gyomorégés és szorongás is kapcsolódhat a kedvelt ital fogyasztásához.