Guta, csuma, mirigy: a magyar hitvilág szörnyei nyelvünkben élnek tovább

Olvasási idő kb. 2 perc
Google Állítsd be Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen a Dívány!

A betegségek leírásakor, sőt néha káromkodás közben is találkozunk az élő nyelvben olyan kifejezésekkel, amiket ma már nem használunk más módon, de tudjuk, régen sokkal bővebb jelentéssel bírtak a magyar hitvilágban. Ezeket gyűjtöttük össze, a teljesség igénye nélkül.

A magyar hitvilág bővelkedett ártó szellemekben, olyan lényekben, amiktől meg kellett kímélni, főként a kisdedeket, időseket. Egy részük népmeséinkben is tovább élt, másokról betegségeket, ártásokat neveztek el. Sokak neve, például a nyavalya, a guta vagy éppen a fene szitokszóként maradt velünk a 21. században. 

Ipolyi Arnold püspök az 1800-as évek végi művében, a Magyar Mythologiában gyűjtötte össze a népi hitvilág legveszedelmesebb alakjait. Ha végigtekintünk a szószedeten, minden bizonnyal ismerős neveket is találunk, sőt, van, akikről ma is tudjuk, milyen szerepet tölthettek be egykor. A vasorrú bába feladatköre például éppen ezen ismeretlen,

félve rettegett lények elleni segítségként jelent meg sok esetben. 

A magyar hitvilág rémalakjai betegségekben éltek tovább

Ha régen valakit megütött a guta, annak bizony nem jósoltak hosszú életet. A szélütésként is ismert sztrók alapjaiban tette tönkre az érintettek életét, nem véletlenül vált egyben szitokszóvá is akkor, ha valaki

Idézőjel ikon

rosszat kívánt ellenségének.

A mirígy vagy mirigy ellenben egészen más típusú betegség volt, fertőző. Ma pestisként ismerjük. Hasonló jelentéssel bírt a csoma vagy csuma Székelyföldön, ahol a fekete halált ezzel a szóval illették, melynek eredete szintén még a betegségek előtti hitrendszerig nyúlik vissza. 

A tumort gyilokként ismerték párszáz évvel ezelőtt, de számos más betegség megnevezése is messzire nyúlik vissza. Ilyen szavunk a láz, a lelés, mely mind egy ijesztő rém volt, melyektől tartani kellett. 

Démonok és betegségek a magyar mitológiában

A népi gyógyászat igencsak fejlett volt, a gyógynövények és praktikák mellett hosszú évszázadokon keresztül alkalmazták a vajákosok az igézést és a bűvölést is, hogy a felsőbb világ segítségét elnyerjék a beteg számára a gyógyuláshoz. 

Idézőjel ikon

A kisdedeknek sok esetben eleinte nem is adtak nevet,

vagy álnéven hívták őket, hogy a rossz szellemek idejekorán véget ne vessenek életüknek. Ebben korszakban a magas csecsemőhalandóság, illetve az asszonyokra leselkedő gyermekágyi láz komoly problémát jelentett, így igyekeztek minden módon megóvni őket. Ugyan

Idézőjel ikon

azt, hogy valóban szellemekről nevezték el a betegségeket,

a mai napig nem tudjuk biztosan, ám az Ipolyi Arnold-féle értelmezést a nyelvi használatuk, például a vigyen el a fene, vagy a guta üssön beléd, valószínűsíti egyes kutatók szerint. 

Ha kíváncsi vagy a gyermekágyi lázra a megoldást felfedező, legendás magyar orvosra, olvasd elezt a cikkünket is!

Gerhát Petra
Gerhát Petra
Újságíró, szerkesztő
Gerhát Petra pályafutását vidéki televízióknál kezdte sportújságíróként. Művészettörténeti, néprajzi és társadalomtudományi tanulmányokat követően végzett oknyomozó újságíró képzést. Az elmúlt húsz év során politikai és történelmi témájú heti- és havilapoknál, illetve online magazinoknál is dolgozott. A Dívány mellett az Indamedia kisállatos magazinjai, a We love Dogz és a We love Catz újságírójaként is dolgozik, valamint a DOGZ Podcast műsorvezetője.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Életem

Tényleg olyan borzalmasak a magyar munkahelyek, amilyennek a Z generáció látja azokat?

A Z generáció sokszor türelmetlennek, követelőzőnek vagy alázat nélkülinek tűnik a munkahelyeken. De lehet, hogy nem velük van a baj, hanem azzal, amit a korábbi generációk természetesnek vettek. A fizetetlen gyakornoki munkával, a túlórával, a tekintélyelvű vezetéssel és azzal, hogy a munka sokszor a magánéletnél is előrébb van a listán.

Offline

Villámkvíz: felismered egyetlen képről a világ leghíresebb vízeséseit?

A világ legismertebb vízesései nemcsak természeti csodák, hanem népszerű turisztikai látványosságok is, amelyek évente több millió embert vonzanak. Némelyik hatalmas méretével, mások különleges környezetükkel vagy lenyűgöző szépségükkel váltak világhírűvé. De vajon te felismered őket egyetlen fotó alapján?

Világom

Ezek a balkáni nők férfiként élnek: ősi hagyományt követnek az esküdt szüzek

Albánia és a Balkán északi hegyvidékeinek elszigetelt falvaiban évszázadok óta él egy zárt közösség, amelynek tagjai teljesen átírják a nemi szerepeket. Az „esküdt szüzek”, vagyis a burrneshák olyan nők, akik egy ősi szokásjog alapján szent esküt tettek: örök szüzességet fogadtak, cserébe a társadalom hivatalosan is férfiként ismerte el őket. Férfiruhát hordanak, fegyvert viselnek, kártyáznak, és ők irányítják a családi birtokokat egy olyan patriarchális világban, ahol a nőknek egykor semmilyen joguk nem volt.

Világom

Emberszafarik Szarajevóban: gyerekre is vadászhatott, aki eleget fizetett

Ezio Gavazzeni olasz író és oknyomozó újságíró a Hétvégi orvlövészek című kötetében a boszniai háború idejére kalauzolja el az olvasókat. Gavazzeni sokkoló történteteket göngyölített fel: Szarajevó ostroma alatt nemcsak katonai mesterlövészek figyelték a várost a dombokról, hanem tehetős nyugati férfiak is érkezhettek a háborús övezetbe, hogy pénzért civilekre lőjenek.

Életem

Ezért nem mersz őszintén beszélni a főnököddel a szakértő szerint

A munkahelyi konfliktusok jelentős része nem egyik napról a másikra alakul ki. Sokszor a ki nem mondott feszültségek, a tisztázatlan szerepek, a hiányzó visszajelzések és a vezető felé meg nem fogalmazott kritikák épülnek egymásra. De miért olyan nehéz őszintén beszélni a főnökkel, és hogyan lehet egy csapatban valódi, nem csak látszatkommunikációt teremteni?