84 év után került vissza egy könyv a könyvtárba, ez volt a késés oka

Olvasási idő kb. 4 perc
Google Állítsd be, hogy a Dívány az elsők között legyen a Google-találatokban!

Sir Arthur Conan Doyle egyik könyvét több évtizedig hiába keresték az egyik finn könyvtárban az olvasók, végül 84 év után került vissza a helyére, az egyik könyvespolcra.

Van az a kellemetlen felismerés, amikor reggel felkelsz, ránézel az íróasztalodra, és meglátsz rajta egy könyvet, és hirtelen beugrik, hogy lejárt a kölcsönzés. Ilyenkor általában szépen visszasomfordálsz vele a könyvtárba, és bízol benne, hogy nem egy morcos könyvtárost kapsz ki, aki letromfol a késésért, hanem egy olyat, aki csak csendben kifizetteti a késedelmi díjat, és elbúcsúztok. Ó, hogy hányszor történt hasonló az egyetem alatt, de még mindig meg-megesik, hogy egy-egy lejárati idő elfelejtődik. Az én egy hetem vagy az egyik ismerősöm közel két hónapja semmi ahhoz képest, amiről a helsinki Oodi Központi Könyvtár számolt be nemrég. Kiderült, hogy az egyik könyvük 84 év után tért vissza a helyére.

84 év után került vissza a könyv a könyvtárba

A Finnországban található könyvtár a közösségi médiában közölte, hogy egy személy nemrég hozta be Sir Arthur Conan Doyle A menekültek című történelmi regényének finn fordítását, amely eredetileg 1939. december 26-án lett volna esedékes.

Idézőjel ikon

Mindig jobb későn, mint soha

− áll a bejegyzésben.

Heini Strand könyvtáros elmondta, hogy nincs információ arról, hogy a könyv miért késett 84 évet, de felállított egy elméletet.

Idézőjel ikon

Általában az ilyen, évtizedekkel az esedékesség után visszaadott kölcsönzések olyan könyvek, amelyeket akkor találnak, amikor az emberek átnézik elhunyt rokonok holmijait

 mondja a könyvtáros.

Strand rámutatott, hogy a könyv visszavitele egy hónappal azután lett volna esedékes, hogy a Szovjetunió 1939 novemberében megszállta Finnországot. Így pedig érthető, hogy nem a könyv visszaszolgáltatása járt a kölcsönző eszében.

A szovjet támadás, ami miatt nem vitték vissza rögtön a könyvet

A Szovjetunió Sztálin vezetésével elképesztő terjeszkedésbe kezdett. 1939. szeptember 27-én Észtország, október 6-án Lettország, 11-én pedig Litvánia írt alá egy „segítségnyújtási” szerződést a Szovjetunióval, ezután nem telt el sok idő, és ezen országokat megszállta a Vörös Hadsereg. Moszkva október 5-én felajánlotta ugyanezt a lehetőséget Finnországnak bizonyos területekért cserébe. De a finnek attól tartottak, hogy hasonló módon megszállja az egész országot a Szovjetunió, mint a balti államok esetében, ha engednek, így hosszú tárgyalások kezdődtek, amelyek megszakadtak, Sztálin pedig a már ismert módszerhez folyamodott. A diktátor parancsára november 26-án a leningrádi katonai körzet rendezett egy átlátszó provokációt, a „mainilai lövést”. Ekkor a saját területét vette tűz alá a finn határtól 800 méterre. A Szovjetunióban beindult a sajtókampány, bocsánatkérésre szólították fel a finn kormányt, de az nem tett ennek eleget, mivel nem voltak bűnösök. Az irattári adatokból kiderült, hogy az átlátszó provokáció csak ürügy volt, hogy megtámadhassák Finnországot, és ha nem vált volna be, kerestek volna másikat. November 29-én megtámadták a finn határőröket, másnap pedig elkezdődtek a tényleges szovjet hadműveletek.

A könyv valószínűleg egy háború miatt nem került vissza a könyvtárba
Fotó: Topical Press Agency / Getty Images Hungary

Sztálin a háború megindításakor azt gondolta, hogy a finnek az utolsó pillanatban megrettennek, és gyorsan kapitulálnak, majd inkább elfogadják az ő feltételeit, azonban a Vörös Hadsereg ellenállásba ütközött.  A 175 ezres finn hadsereg feltartóztatta az egymilliós szovjet haderőt. 1940 elejére a „síelő kísértetek” (lövészek) óriási veszteségeket okoztak a szovjeteknek, egyre több csatát nyertek meg a finnek. Moszkvában őrjöngtek, így elképesztő erejű támadásra készültek. Hat speciálisan felszerelt hadosztályt vontak össze, gépesített szánokkal, harckocsikkal, amelyek március 4-én a befagyott tengeröböl jegén megindultak Viipuri irányába.

A finnek ekkor kénytelenek voltak tűzszünetet kérni. Az utolsó lövések március 13-án, 11 órakor hangzottak el. Az akkori finn katonák így foglalták össze az összecsapásokat: „Az összes csatát megnyertük, de a háborút elveszítettük”. Finnországnak végül alá kellett írnia a békét, mert az olvadás beköszöntével már nem tudott volna ellenállni a szovjet csapatoknak. Területének 10%-áról, mintegy 40 000 km2-ről kellett lemondania a Szovjetunió javára. Az ezeken a területeken élő állampolgáraikat más területekre telepítették át, vigyázva arra, hogy a családok ne szakadjanak szét. Az elcsatolások miatt Finnország stratégiailag meggyengült. A könyv eredeti kölcsönzőjének sorsáról és arról, hogy a könyv hol vészelte át a könyvtártól távol töltött éveket, nincs információ.

Marie Curie az egyik legismertebb tudósnő, sokakat érdekel a munkássága, tudd meg a következő cikkünkből, hogy miért lehetséges mégis, hogy a jegyzetfüzetét senki sem érintheti meg. 

Elveszett harmónia

Elveszett harmónia

Előrendelhető a Dívány új könyve, az Elveszett harmónia, melynek segítségével megértheted, hogy a széthullás nem a vég, hanem a kezdet. Tóth Réka Ibolya saját módszerével mutatja meg, hogy a harmónia nem elérhetetlen vágy, hanem az az alapállapot, amelybe te is visszakerülhetsz. Önmagad megértése, valamint a QR-kóddal elérhető meditációk és testtudatos gyakorlatok segítenek a gyógyuláshoz vezető útra lépni, így megszabadulhatsz az ismétlődő mintáktól és a régi szenvedéstől.

Keresd a könyvet az Inda Press Kiadó kínálatában!

hirdetés

Diósi Szilvia
Diósi Szilvia
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Offline

11 napra veszett nyoma Agatha Christie-nek: máig nem tudni, mi történt pontosan

Agatha Christie-t 50 évvel a halála után is a krimi királynőjének tekintik, azonban életének egyik legfontosabb fejezete máig megválaszolatlan kérdéseket hagyott maga után: az írónő 1926-ban nyomtalanul eltűnt, majd tizenegy nappal később egy hotelben találtak rá – úgy, hogy állítólag saját férjét sem ismerte fel.

Lájfhekk

Nem tudsz aludni a nyári melegben? Ezek a tippek segítenek

A nyári hőség nem csak a közérzetünket befolyásolja, az alvás minőségét is jelentősen ronthatja. A tartósan rossz alvás pedig hosszabb távon növelheti több egészségügyi probléma kockázatát, ezért érdemes tudatosan tenni a pihentető éjszakákért. Mutatjuk, hogyan.

Világom

Nem bírod a meleget? Hűsölj a Balti-tenger partján!

Nem minden tengerparti nyaraláshoz tartozik hozzá a perzselő napsütés és a zsúfolt strand: Észak-Németország azokat várja, akik a tengert, a friss levegőt és a történelmi városok hangulatát keresik – a mediterrán hőség nélkül.

Világom

Piran, a sómunkások városa: templomának szobra az időjárást is megjósolja

Portorožtól mindössze néhány percnyi autóútra, vagy akár egy kellemes sétára található Piran, a szlovén Isztria egyik legszebb történelmi kikötővárosa. Az évszázadokon át a Velencei Köztársasághoz tartozó település szinte érintetlenül őrizte meg középkori hangulatát: szűk sikátorok, egymáshoz simuló házak és apró terek alkotják.

Mindennapi

Ezekre figyelj, amikor pultból vásárolsz fagyit

Ha ezeket a tényezőket figyeled amikor fagyizol, könnyebb lesz eldönteni, hogy visszatérsz-e az adott fagylaltozóba. Mutatjuk a legfontosabbakat, és azt is, hogy a hivatalos vizsgálatok során mit ellenőriznek, mert ebből is sokat tanulhatsz.

Testem

A látványos fogyás rejtett ára: nekik segítenek valójában az új elhízás elleni készítmények

Az új generációs elhízás elleni csodaszerek fenekestül felforgatták a világot: a klinikai tesztek szerint a páciensek könnyedén adják le testsúlyuk több mint 10 százalékát, miközben a szív- és érrendszeri kockázataik is csökkennek. Nem csoda, hogy a közbeszéd ma már egyszerű, gyógyszerrel megoldható problémaként tekint a túlsúlyra. A csillogó sikersztorik mögött azonban felsejlik a rideg valóság: a gyógyszer elhagyása után a kilók és a veszélyes egészségügyi mutatók szinte azonnal visszatérnek a kiindulási pontra.

Testem

Krónikus betegségre utalhat, ha nyáron ilyen az arcbőröd

A nyári napsütésben mindenkinek kipirul kicsit az arca, ám ha a pír tartóssá válik, égő érzéssel párosul, vagy apró hajszálerek, esetleg pattanásszerű göbök jelennek meg az orrodon és az orcádon, annak komoly egészségügyi oka lehet. A rozacea egy krónikus, nem fertőző gyulladásos bőrbetegség, amelynek a legfőbb ellensége éppen a nyári hőség és a napsugárzás. Az UV-sugarak ugyanis nemcsak tágítják az ereket, de szétrombolják a bőr védőrétegét és súlyos gyulladásokat indítanak el.

Offline

Ebben a fürdővárosban a királyok is elveszítették a fejüket: a 74 éves Goethe is Marienbadban lett szerelmes

Amikor a 19. század végén Európa uralkodói, hercegei és ünnepelt művészei pihenni vagy éppen titokban udvarolni vágytak, nem a francia riviérára, hanem egy cseh erdő mélyén megbúvó, mocsarakból varázsolt luxusbirodalomba utaztak. Marienbad (Mariánské Lázně) az Edward-korabeli építészetével, neobarokk kolonnádjaival és csodatevő forrásaival a világ legbefolyásosabb embereinek lett a menedéke. VII. Edward angol király itt próbált (sikertelenül) lefogyni a tízfogásos vacsorák mellett, miközben a német költőfejedelem, a 74 éves Goethe egy 17 éves fiatal lány miatt veszítette el a fejét, és kért házassági közvetítést a porosz királytól.

Offline

Romulus és Remus legendája: ki alapította valójában Rómát?

Romulus és Remus történetét szinte mindenki ismeri: a két ikertestvért egy nőstényfarkas nevelte fel, majd egyikük megalapította Rómát. A legenda évszázadokon át a város eredettörténetének számított, a történészek szerint azonban a mítosz mögött sokkal összetettebb politikai és hatalmi játszmák húzódtak meg.