Darth Vader hangjaként James Earl Jones 2 és fél óra alatt 7 ezer dollárt keresett a filmes munkával. Nagyjából annyi ideig tartott a Csillagok háborúja 1977-es első epizódjához rögzíteni a főgonosz szövegét, mint amilyen hosszú maga az alkotás.
James Earl Jones szeptember elején hunyt el 93 éves korában. Filmes és színházi karrierje több mint hat évtizedet ölelt fel, és ez idő alatt a világ egyik legikonikusabb hangú színészévé vált, egyedülállóan mély baritonja egyszerre sugárzott erőt és nyugalmat, egyaránt képes volt félelmetes és bensőséges érzelmeket közvetíteni. Olyan emlékezetes karaktereknek kölcsönözte hangját, mint Darth Vader a Csillagok háborúja sorozatban vagy Mufasa a Disney Oroszlánkirály című filmjében. Mostani halálhíre kapcsán elevenítette fel élettörténetét és munkáját a CNBC.
Ez a filmes munka hozta arányaiban a legtöbb pénzt
James Earl Jones nemcsak tehetségével és munkájával, hanem személyes történetével is sokak szívéhez eljutott. Fiatal korában súlyos dadogással küzdött, és hosszú időre szinte teljesen elnémult, mivel szégyellte a beszédét. A színjátszás és a költészet voltak azok a források, amelyek segítettek neki visszanyerni a hangját – szó szerint és átvitt értelemben is. Az, hogy ebből a nehézségből képes volt felállni, és végül a világ egyik legismertebb és legmeghatározóbb filmes hangjává válni, inspiráló példa az elszántságra és kitartásra.
Színészi pályafutása a Broadwaytől kezdve a filmvászonig terjedt, és minden szerepébe olyan mélységet és emberiességet vitt, ami szinte tapintható. Talán legemlékezetesebb alakítása Darth Vader hangja a Csillagok háborúja sorozatban, ahol az ő mély, fenyegető tónusa tette a karaktert annyira félelmetessé és emlékezetessé. Ráadásul alighanem ez volt minden idők legjobban fizető filmes munkája: egy 1995-ös interjúban beszélt arról, hogy szövegeit nagyjából két és fél óra alatt rögzítették, ami alig több, mint az 1977-es film játékideje.
Igazán szerencsés voltam ezzel a megbízatással: 7 ezer dollárt kaptam érte, ami nagyon jó pénznek számított ennyi munkáért
– mondta 2009-ben, az Amerikai Filmintézetnek.
Hogy mennyire igaza volt, azt jól mutatja, hogy az akkor 7 ezer dolláros gázsi az inflációs hatásokat bekalkulálva mai árfolyamon 36 ezer dollárnak felel meg, ami csaknem 13 millió forint, vagyis több mint 5 milliós óradíjat jelent.
Ezért nem írták ki a film stáblistájára
Annak ellenére, hogy ő adta a gonosz Sith Lord parancsoló hangját, Jones maga sohasem viselte a jelmezt, és sokáig nem is tartotta magát a karakter „igazi” megformálójának. A fizikai alakítást David Prowse végezte, ám George Lucas rendező úgy vélte, hogy a brit színész angol akcentusa nem elég félelmetes, ezért keresett másik hangot a karakterhez. Ekkor került a képbe Jones, akinek basszusa tökéletesen illeszkedett Darth Vader fenyegető jelenlétéhez.
Érdekes, hogy Jones kezdetben nem akarta elvállalni a szerepet. Nem érezte úgy, hogy a hangja elegendő lenne egy ilyen ikonikus szerephez, és később nem is akarta, hogy feltüntessék a film stáblistájában. Az első két Csillagok háborúja-filmben tényleg nem is találjuk a nevét a vége főcím alatt, csak a későbbi epizódokban írták ki őt is, mint Darth Vader „hangját”. Összesen további hat Star Wars-moziban kölcsönözte hangját Vadernek, de más filmekben és televíziós produkciókban még szerepelt is. Ennek ellenére az Entertainment Tonightnak elárulta, hogy elsősorban színpadi alakításaira büszke, amelyek nem is maradtak fenn az utókornak.
Legfeljebb azoknak az embereknek az emlékezetében élnek, akik látták őket
– emlékeztetett a színész, hozzátéve, hogy a színházi produkciók közül keveset rögzítettek kamerával, így az általa legkedvesebbnek tartott szerepei ma már nem láthatóak.
Így él tovább a munkája
Pályája során számos díjat nyert, köztük Emmy- és Tony-díjakat, valamint egy tiszteletbeli Oscar-díjat, amelyekkel életművét és művészi sokoldalúságát ismerték el. De története nemcsak a színjátszás, hanem az emberi kitartás diadala is: megmutatja, hogyan lehet túllépni a legnagyobb akadályokon, és hogyan lehet a saját hangunkat megtalálni és felhasználni arra, hogy másokat inspiráljunk.
Ha kíváncsi vagy, hogy élnek tovább hajdani hírességek hangjai, ebben a cikkünkben olvashatsz róla.
