Felismered a sztárokat magyarra fordított nevükről? Tréfás kvízünkből kiderül

Bálint Lilla 2023. 02. 15. 07:10

Olvasási idő kb. 1 perc

Kedvenc sztárjaink neve magyar fordításban sokszor megmosolyogtató. Vajon eltalálod, ki lehet Barka Rajmund, Hajós Klaudia vagy Jakabfi Mihály?

Indulhat a kvíz 10 kérdéses játék

1. kérdés

Jakabfi Mihály sokak kedvence volt a nyolcvanas években. Ki ő?

Michael Jackson

George Michael

Michael Douglas

2. kérdés

Kinek a neve jelenti azt, hogy Cirkáló Tomi?

Tom Selleck

Tom Hardy

Tom Cruise

3. kérdés

Vasal Imre a hetvenes éveiben járó, sármos színész. Ki ő?

Jeremy Irons

Jeremy Renner

Iron Maiden

4. kérdés

Kovács Vili az amerikai szórakoztatóipar emblematikus alakja. Ki ő?

William Hurt

Wilbur Smith

Will Smith

5. kérdés

Melyik híresség neve jelenti azt, hogy Templomok Henrik?

Henry Kissinger

Harry Potter

Enrique Iglesias

6. kérdés

Kit takar a Barka Rajmund név?

Ryan Reynolds

Ryan Philippe

Ryan Gosling

7. kérdés

Ki lehet Moha Kati?

Kate Middleton

Kate Winslet

Kate Moss

8. kérdés

Zászlók Antal még ma is megdobogtatja a női szíveket. Ki ő?

Anthony Hopkins

Anthony Quinn

Antonio Banderas

9. kérdés

Ki lehet a leginkább szépségéről híres Hajós Klaudia?

Liptai Claudia

Claudia Cardinale

Claudia Schiffer

10. kérdés

Borházi Amália jellegzetes hangja és kinézete emlékezetes maradt. Ki ő?

Amy Winehouse

Emily Blunt

Emily Clark

/ találat - ez %

Az értékelésért görgess lejjebb!

Értékelés:

Ha 0–4 pontod lett: Sajnos ez most nem sikerült, úgy tűnik, az idegen nyelv nem az erősséged.

Ha 5–7 pontod lett: Szép eredmény, de a nehezebb kérdések kifogtak rajtad.

Ha 8–10 pontod lett: Gratulálunk, téged nem tévesztenek meg a becsapós kérdések sem!

Dogz fesztivál

Jön a DOGZ Fesztivál: te ott leszel?

Május elsején minden eddiginél nagyobb területen várja a kutyásokat és a leendő kutyásokat a DOGZ Fesztivál a Városligetben: közösségi élményt, szórakoztató és szakmai programokat egyaránt kínál az esemény. Falkaséták, kutyás futás és vándor vurstli is várnak a fesztiválon, amelyre a helyszínen levásárolható, 1000 forintos belépő megváltása mellett léphetsz be. Emellé még ajándék is jár! Ugye találkozunk?

A regisztrációt és a programot ezen a linken találod.

hirdetés

Bálint Lilla

Újságíró, szerkesztő

Újságíró, irodalomterapeuta, mentálhigiénés szakember, a Dívány Múzsák a csók után című kötetének szerzője. Az ELTE Bölcsészettudományi Karán magyar szakon diplomázott, 2021-ben a Pécsi Tudományegyetemen irodalomterapeutaként, 2024-ben a Semmelweis Egyetemen mentálhigiénés szakemberként végzett. 2022 óta a Dívány szerzője. Egy irodalomterápiás gyűjtemény társszerzője.

Oszd meg másokkal is!

Címkék

Offline Kvíz sztárok nevek

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Mindennapi

Megváltozik a parkolási rend: ezt a fontos budapesti útszakaszt érinti

Megváltozik a Nagykörút arculata és közlekedési rendje a közeljövőben, ami a parkolást is jelentősen érinti majd. A főváros egyik legforgalmasabb útvonalán induló, átfogó fejlesztés a Petőfi hídtól a Margit hídig húzódó körúti szakaszra vonatkozik.

Labrador retriever a füvön fekszik

Önidő

Ezért sóhajtozik a kutyád – érdemes komolyan venni

A te kutyád is sóhajtozik? Az enyém is. Mélyen, teátrálisan, mintha a világ összes terhe az ő vállát nyomná. Kiderült, hogy a hangos kilégzés jelezhet elégedettséget, csalódottságot, feszültséget, sőt akár fájdalmat is.

Férfi közeli fotója ahogy az ágyban alszik

Testem

Már az alvásunkat is mesterséges intelligencia vizsgálhatja – így segíti az orvosok munkáját

Egy mesterséges intelligencián alapuló módszer képes lehet automatizálni és részletesebbé tenni az alvási fázisok elemzését.

Csesznek település táblája elhomályosítva és a cseszneki vár Magyarországon

Offline

Pördefölde, Tokmányfalva, Vindornyalak – melyik létező település?

Olyan településeket válogattunk össze, amelyekről nem könnyű eldönteni, hogy valóságosak-e. Nem volt nehéz dolgunk: számos furcsábbnál furcsább helységnév akad Magyarországon.

Testem

Sportolj, de éld is túl! A kardiológusok a mozgás veszélyeire is felhívják a figyelmet

A mozgás az egyik leghatékonyabb eszköz a szív- és érrendszeri betegségek megelőzésében, ugyanakkor biztonságos végzéséhez tudatos terhelés és szükség esetén orvosi kivizsgálás is szükséges.

Judith Leyster festménye, 1631: Young Woman being Harassed by a Man (Egy fiatal nőt zaklat egy férfi)

Offline

Hamis aláírás, üzleti zsenialitás, házasság – így érvényesülhettek a női művészek a 17. században

Néhány kivételtől eltekintve a legtöbb ember nem sok női festő nevét tudja felidézni a 17. századból. Nem véletlenül: nem volt könnyű a művészettel foglalkozó nők élete, a legtöbbször csak különféle trükkökkel tudtak érvényesülni.

A Föld bolygó éjszaka az űrből nézve

Világom

Hosszabb lett egy nap a Földön – emberi építmény lassítja forgását

A kínai Három-szurdok-gát annyira monumentális építmény, hogy még a Föld forgását is befolyásolja, ezért icipicit hosszabb lett egy nap a bolygón. Más emberi beavatkozásnak pedig még nagyobb hatása van.

Pile of gold bars closely packed symbolizing precious metal investment and wealth storage.

Offline

A nap verejtékének tartották: ezért készült minden aranyból az ősi Amerikában

Az arany ma leginkább gazdagságot és luxust jelent, de nem volt ez mindig így. Az ősi Amerika civilizációi egészen más szemmel néztek erre a ragyogó fémre. Számukra az arany nem csupán anyagi érték volt, hanem az istenségekkel való élő kapcsolat megélésének egyik formája.

3D rendering. Astronaut walking on the moon. CG Animation. Elements of this image furnished by NASA. https://www.flickr.com/photos/projectapolloarchive/21473302379/

Világom

Tüzet gyújtana a Holdon a NASA: ezért szükséges a veszélyes kísérlet

A NASA 2026 végén a Flammability of Materials on the Moon (FM2) küldetés keretében kontrollált körülmények közötti tűzgyújtást tervez a Hold felszínén, hogy az űri gravitáció lángokra gyakorolt hatását vizsgálja. A kísérlet célja, hogy megértsék, miként lehet hatékonyan oltani a tüzet az űrben, hogy növelhessék a jövőbeli űrbázisok biztonságát.

Egy jack russel terrier, fehér-barna bundájú kutya, kanapén állva ugat egy nappaliban

Életem

Ezért ugat állandóan a kutyád

A lépcsőházban zengő ugatás vagy a szomszédból órákon át átszűrődő csaholás sokaknak ismerős. Bár a hangadás a kutyák természetes kommunikációs repertoárjának a része, az állandó ugatás nemcsak a környezetet és a gazdit, hanem magát az állatot is megviseli. De vajon mi váltja ki, és hogyan vethetünk véget a zajongásnak?

asztal női kéz laptop számológép iratok

Életem

Ennyi pénzt vesz el az állam a fizetésedből

A hazai béreket 41,5 százalékos elvonás terheli, ami a régióban nem számít kiugróan magasnak, az OECD-átlaghoz (35,1 százalék) képest azonban magasabb.

Mindennapi

Így működik a mentelmi jog: két típusa is létezik

A mentelmi jog azért létezik, hogy a megválasztott képviselők külső nyomástól és megalapozatlan eljárásoktól mentesen, zavartalanul végezhessék munkájukat. Ez a védelem nem egy személyes kiváltság, hanem a választók képviseletének és a törvényhozás függetlenségének alapja. Összegyűjtöttük az ezzel kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat.

egy telefon képernyőjén lévő appok

Mindennapi

Erre az üzenetre sose válaszolj Messengeren

A csalók már Messengeren is keresik áldozataikat, biztos és kockázatmentes befektetést kínálva. Különösen gyanús, ha valaki Paysafecard-kódot kér. Aki megkapja a 16 jegyű PIN-t, az gyakorlatilag azonnal hozzáfér a pénzhez.

Donald Trump amerikai elnök zenei előadást hallgat a Nemzeti Kormányzók Szövetségének vacsoráján és fogadásán a Fehér Ház keleti termében, 2026. február 21-én, Washingtonban. Trump ad otthont a kormányzóknak Washingtonban a Nemzeti Kormányzók Szövetségének éves ülésein.

Világom

„Fájt a hátam, nem tudtam elbújni” – salátát evett a férfi, miközben Trump ellen merényletet kíséreltek meg

Furcsa reakciókat váltott ki a Donald Trump amerikai elnök ellen megkísérelt merénylet a Fehér Ház sajtóvacsoráján résztvevő vendégekből. Volt, akit egyáltalán nem ijesztettek meg a pillanatok alatt káoszba fulladó események, és nyugodtan ülve ette tovább a vacsoráját, mások pedig az asztalokra kikészített pezsgőket és borokat markolták fel és vitték magukkal.

Budapest, VII. kerület, Erzsébet körút utcaképe, óra, kalap, nyomda üzletekkel

Offline

Régi magyar mesterségek kvíze: mit csinált a bakter?

Nem is olyan régen még virágoztak azok a kétkezi szakmák, amelyeknek ma már sokszor a nevét sem ismerjük. Teszteld a tudásod: vajon kitalálod, mivel foglalkoztak régen a mesteremberek?

egy fiatal nő belenéz a hűtőbe

Mindennapi

Szennyezett gombát hívtak vissza, meg ne edd, súlyos fertőzést okozhat

Lisztériával való szennyezettséget mutattak ki egy Kínából származó, hűtött, csomagolt enoki gomba termékben. A hatóság visszahívta.

SZIÓFOK, MAGYARORSZÁG – 2016. JÚLIUS 30.: Hatalmas tömeg a Balaton sziófoki Aranypartján, Magyarország

Mindennapi

Indul az újabb bírsághullám: ezt ellenőrzik a nyaralóhelyeken

A Nemzeti Kereskedelmi és Fogyasztóvédelmi Hatóság (NKFH) a nyár végéig tartó, átfogó ellenőrzéssorozatot indított a legnépszerűbb hazai turisztikai helyeken, hogy próbavásárlásokkal és helyszíni szemlékkel szűrjék ki a szabálytalan vendéglátósokat és taxisokat. A razzia célja a fogyasztók védelme és a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok visszaszorítása a főszezon idején.

Emlőmirigy MRI felvételét nézi egy orvosnő a számítógépen.

Mindennapi

Anyagi segítség az államtól betegség vagy baleset esetén: így lehetsz rá jogosult

Egyes balesetek vagy tartós betegségek esetén megváltozhat az ember munkára való alkalmassága is. A köznyelvben leszázalékolásnak nevezett folyamat részleteit mutatjuk be.

A futár átadja a csomagot, és megkéri a női ügyfelet, hogy adja meg az elektronikus aláírását; kézbesítés, átvétel, hatékonyság

Világom

882 millió forintot fizet vissza a magyar vevőknek a Temu: te is jogosult lehetsz belőle valamennyire

A Temut működtető vállalkozás a gyanú szerint tisztességtelen kereskedelemi gyakorlatot folytatott, amivel megtéveszthette a fogyasztókat. A GVH eljárásának eredményeként egyesek pénzvisszafizetésre lehetnek jogosultak.

két kutya a szabadban pórázon

Életem

Akár 150 ezer forintra is bírságolhatnak, ha nincs nálad ez séta közben

A közterületen sétáltatott kutyák esetén a póráz használata jogszabályi kötelezettség. Nemcsak emiatt, de kutyád érdekében is jó, ha használod.

Kép két boldog, nevető idős nő, akik otthon együtt töltik az időt

Életem

Duplán kedvezményes nyugdíjat kapsz, ha így igényeled

Levonásmentes, ráadásul később kiigazítani sem kell, ezért tartja a szakértő ezt a típusú nyugdíjat duplán kedvezményesnek. Mutatjuk, kiket érint.

Egy fiatal ázsiai tudós a laboratóriumban beállítja a fókuszt, és mikroszkóppal vizsgálja a sejtek biokémiai szerkezetét. Orvosok és tudósok dolgoznak a koronavírus-járvány idején a laboratóriumban – a COVID-19 témájában

Életem

Emberre is terjedhet a fertőzés: kiderült, kell-e tartanunk tőle

A Nébih elnöke szerint együtt kell élnünk a madárinfluenzával. Az emberekre is fertőző kór három magyar vármegyét érint leginkább, ott a vonulási időszakban szigorúbban kezelik az állatállományt. Európában emberi fertőzéstől nem kell tartani.

VIP

Elhunyt Edith Eva Eger

Elhunyt Edith Eva Eger író, klinikai pszichológus, A döntés című könyv szerzője. A magyar származású holokauszt-túlélő 98 éves volt.

autósorok az autópályán menet közben

Életem

Fontos változás az uniós KRESZ-ben: a magyar autósoknak is be kell tartaniuk az új szabályt

A háziállatok szállítására vonatkozó közlekedési rendszabályt pontosította az Európai Unió, maximalizálva az egy autóban vihető állatok számát. Pontosították a szükséges okmányok tartalmát is.

| Siker lista