Viszonya volt Radnóti Miklósnak, a felesége előtt sem tudta titkolni

Olvasási idő kb. 4 perc
Google Állítsd be, hogy a Dívány az elsők között legyen a Google-találatokban!

Gyarmati Fanni és Radnóti kapcsolatát a feltétel nélküli őszinteség tartotta össze a legválságosabb időkben is, a Judit-szerelem elmúltával pedig újra egymásra találtak – bár már csak rövid idő jutott nekik.

1941 tavaszának végén Radnóti Miklós egyre többször kereste Beck Judit társaságát. A vele egykorú, 32 éves nő Beck Ö. Fülöp szobrászművész lánya volt, Fanni barátnője. Különleges, nyúlánk, érzéki jelenség, Gombosi György művészettörténész felesége, aki férjével együtt rendszeresen megfordult Radnótiéknál.

Radnóti másik szerelme

Radnóti és Fanni kapcsolatára a kezdetektől fogva az őszinteség volt a jellemző. Tizenéves koruk óta szerették egymást, de mind Fanni, mind Radnóti életében időnként felbukkant a másik nem egy-egy képviselője, aki megperzselte őket. Így volt ez kapcsolatuk elején is, amikor a költő reichenbergi tanulmányai alatt beleszeretett egy német lányba, Klementine Tschiedelbe, akihez verseket is írt.

Baloldalt Beck Judit, mellette Gyarmati Fanni, hátul takarásban Radnóti, mellette Vas István
Fotó: Jaffa Kiadó / Index.hu

„Drága, csicsergő, gyerekesen jókedvű”

„Ő olyan drága, csicsergő, gyerekesen jókedvű és szerető.” Így jellemezte Gyarmati Fanni Naplójában Beck Juditot még azelőtt, hogy bármi történt volna Radnóti és a festőművésznő között. Azon a bizonyos tavaszon azonban egyre feltűnőbb volt – nemcsak a házastársak, hanem a baráti társaság tagjai számára is –, hogy a költő és Beck Judit igencsak vonzódnak egymáshoz. Gombosi György féltékenykedett, Fanni viszont igyekezett megértően és elfogadóan kezelni az ügyet: „Judit nagyon szereti Miklóst, minden apró jelből észreveszem. Mikor a villamosnál elbúcsúztunk, különösen szomorúan vált el” – írta például 1941. április 7-én, miközben a fasizálódó Budapesten a hatóságok a légiveszélyre figyelmeztető plakátokat ragasztgattak.

„Ha Miklósnak örömöt okoz, örüljön”

Beck Judit érzelmei alig egy hónap múlva, május 7-én már minden kétséget kizáróan nyilvánvalóvá váltak: egy Radnóti-arcképet ajándékozott a költő születésnapjára, sokat sejtető olasz idézettel: „Ma örülj, ha vágysz örülni, a holnap bizonytalan!” Fanni így reagálja le az esetet:

Idézőjel ikon

Minek így célozgatni? Mondja meg nyíltan, ha szereti. Én igazán nem nézem rossz szemmel ezt a játékot, ha Miklósnak örömöt okoz, örüljön.

Gyarmati Fanni naplójegyzeteiből nyomon követhetjük a viszony alakulását. „Mik Judit mellett ül, mint rendesen”, „Mik Judittal hancúrozik”, jegyzi fel, és soraiból kiderül, hogy többször is beszélnek a kialakult helyzetről. Válni nem akarnak, fel sem merül lehetőségként. A költő Fannitól teszi függővé, hogy véget vessen-e a románcnak, Fanni szerint viszont Radnóti „tegyen úgy, ahogy jólesik”. Eközben születnek a Judit-versek is. Az irodalomtörténészek között vita tárgya, hogy pontosan mely versekről lehet kimondani, hogy a Judit-szerelem ihlette őket, de valószínűleg a Harmadik ecloga, a Zápor és talán a Két karodban című költeményekről igen.

Beck Judit rajza Radnótiról
Fotó: Arcanum Adatbázis / Népművelés

„Örökösen kitörő jókedv, kacérság, kelletés”

Bármennyire is bizonygatja azonban Gyarmati Fanni, hogy megérti és megengedi ezt a kapcsolatot, mégiscsak szenved a harmadik jelenlététől. Judithoz már nem tud barátságosan közelíteni, zavarja „örökösen kitörő jókedve, kacérsága, kelletése”, a társaságban egymásra villanó szemek, a szavak alatti közlések, a titkos(nak hitt) érintések. Egyszerre tartja ízléstelennek és kispolgárinak mindezt, és egyre inkább fél, hogy el fogja veszíteni Radnótit. Különösen, amikor arra ér haza, hogy férje otthonukban fogadta Juditot, és amikor Radnóti egy minikarácsonyfával, Judit ajándékával állít haza.

„Terajtad kívül minden csak játék!”

Nem tudni pontosan, hogyan halványult el vagy ért véget a románc. 1942 februárjában (amikor a Napló tanúsága szerint még javában tartott a viszony), Radnóti levélben bizonygatja Fanninak, hogy csak őt szereti: „Imádlak, és még szeretni sem hagyod magad. Hisz értelek én, tudom, hogy mit gondolsz. De tévedsz! Helytelenül látod a »J-ügyet« is. Igen, ez van… Inkább volt… De nem úgy, ahogy gondolod! Szeretlek! Téged szeretlek! És Terajtad kívül minden csak játék!”

„Csöppet sem szégyellte magát”

A költő második munkaszolgálati behívóját 1942 júliusában kapta meg, Szentendrére kellett bevonulnia, ahová Fanni is elkísérte, nemkülönben Judit, aki a színész Major Tamással, későbbi férjével érkezett. Az éjszakát is Szentendrén töltötték, egy panzióban. Ki tudja, lehet, hogy ekkor tűnt fel Majornak az izgalmas festőnő, már ha hihetünk Gyarmati Fanni leírásának:

Idézőjel ikon

Judit még mindig heverészett, kitakarózva, félálomban, élvetegen. Közben bejött a Major, csöppet sem szégyellte magát, sőt, még vonaglott is kicsit hozzá.

Jaj, nagyon rossz érzésem támadt, hogy tanúja vagyok ennek a játéknak, sőt, részben statisztája is.”

Beck Judit 1964-ben. Radnótihoz fűződő szerelméről csak 1989-ben beszélt
Fotó: Fortepan / Faragó György

Amikor Radnóti visszatért a munkaszolgálatból (ez 1943 áprilisában történt, neves közéleti személyiségek közbenjárása után), Judit már csak barátként tűnt fel olykor a házaspár mellett. Nem sok idő jutott már nekik: a költő 1944 májusában kezdte meg harmadik munkaszolgálatát, amelyből sohasem tért vissza.

„Nagy volt a Judit lelkiismeret-furdalása”

Beck Judit évtizedeken át hallgatott, majd 1989-ben Mélykuti Ilonának adott interjújában beszélt a Radnótihoz fűződő érzelmeiről, de kikötötte: az anyag csak Gyarmati Fanni halála után kerülhet adásba. A festőnő 1995-ben, Gyarmati Fanni 2014-ben hunyt el. Az özvegy Pozsonyi úti lakásának falát egy róla készült, nagy méretű portré díszítette, amit Beck Judit festett. Az akkor már közel százéves Gyarmati Fanni sokat sejtetően mondta a festményről: „Azért olyan nagy a kép, mert nagy volt a Judit lelkiismeret-furdalása.”

Ha érdekel, hogyan alakult Gyarmati Fanni sorsa Radnóti halála után, az alábbi cikket ajánljuk számodra.

Elveszett harmónia

Elveszett harmónia

Előrendelhető a Dívány új könyve, az Elveszett harmónia, melynek segítségével megértheted, hogy a széthullás nem a vég, hanem a kezdet. Tóth Réka Ibolya saját módszerével mutatja meg, hogy a harmónia nem elérhetetlen vágy, hanem az az alapállapot, amelybe te is visszakerülhetsz. Önmagad megértése, valamint a QR-kóddal elérhető meditációk és testtudatos gyakorlatok segítenek a gyógyuláshoz vezető útra lépni, így megszabadulhatsz az ismétlődő mintáktól és a régi szenvedéstől.

Keresd a könyvet az Inda Press Kiadó kínálatában!

hirdetés

Bálint Lilla
Bálint Lilla
Újságíró, szerkesztő
Újságíró, irodalomterapeuta, mentálhigiénés szakember, a Dívány Múzsák a csók után című kötetének szerzője. Az ELTE Bölcsészettudományi Karán magyar szakon diplomázott, 2021-ben a Pécsi Tudományegyetemen irodalomterapeutaként, 2024-ben a Semmelweis Egyetemen mentálhigiénés szakemberként végzett. 2022 óta a Dívány szerzője. Egy irodalomterápiás gyűjtemény társszerzője.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Offline

11 napra veszett nyoma Agatha Christie-nek: máig nem tudni, mi történt pontosan

Agatha Christie-t 50 évvel a halála után is a krimi királynőjének tekintik, azonban életének egyik legfontosabb fejezete máig megválaszolatlan kérdéseket hagyott maga után: az írónő 1926-ban nyomtalanul eltűnt, majd tizenegy nappal később egy hotelben találtak rá – úgy, hogy állítólag saját férjét sem ismerte fel.

Lájfhekk

Nem tudsz aludni a nyári melegben? Ezek a tippek segítenek

A nyári hőség nem csak a közérzetünket befolyásolja, az alvás minőségét is jelentősen ronthatja. A tartósan rossz alvás pedig hosszabb távon növelheti több egészségügyi probléma kockázatát, ezért érdemes tudatosan tenni a pihentető éjszakákért. Mutatjuk, hogyan.

Világom

Nem bírod a meleget? Hűsölj a Balti-tenger partján!

Nem minden tengerparti nyaraláshoz tartozik hozzá a perzselő napsütés és a zsúfolt strand: Észak-Németország azokat várja, akik a tengert, a friss levegőt és a történelmi városok hangulatát keresik – a mediterrán hőség nélkül.

Világom

Piran, a sómunkások városa: templomának szobra az időjárást is megjósolja

Portorožtól mindössze néhány percnyi autóútra, vagy akár egy kellemes sétára található Piran, a szlovén Isztria egyik legszebb történelmi kikötővárosa. Az évszázadokon át a Velencei Köztársasághoz tartozó település szinte érintetlenül őrizte meg középkori hangulatát: szűk sikátorok, egymáshoz simuló házak és apró terek alkotják.

Mindennapi

Ezekre figyelj, amikor pultból vásárolsz fagyit

Ha ezeket a tényezőket figyeled amikor fagyizol, könnyebb lesz eldönteni, hogy visszatérsz-e az adott fagylaltozóba. Mutatjuk a legfontosabbakat, és azt is, hogy a hivatalos vizsgálatok során mit ellenőriznek, mert ebből is sokat tanulhatsz.

Testem

A látványos fogyás rejtett ára: nekik segítenek valójában az új elhízás elleni készítmények

Az új generációs elhízás elleni csodaszerek fenekestül felforgatták a világot: a klinikai tesztek szerint a páciensek könnyedén adják le testsúlyuk több mint 10 százalékát, miközben a szív- és érrendszeri kockázataik is csökkennek. Nem csoda, hogy a közbeszéd ma már egyszerű, gyógyszerrel megoldható problémaként tekint a túlsúlyra. A csillogó sikersztorik mögött azonban felsejlik a rideg valóság: a gyógyszer elhagyása után a kilók és a veszélyes egészségügyi mutatók szinte azonnal visszatérnek a kiindulási pontra.

Testem

Krónikus betegségre utalhat, ha nyáron ilyen az arcbőröd

A nyári napsütésben mindenkinek kipirul kicsit az arca, ám ha a pír tartóssá válik, égő érzéssel párosul, vagy apró hajszálerek, esetleg pattanásszerű göbök jelennek meg az orrodon és az orcádon, annak komoly egészségügyi oka lehet. A rozacea egy krónikus, nem fertőző gyulladásos bőrbetegség, amelynek a legfőbb ellensége éppen a nyári hőség és a napsugárzás. Az UV-sugarak ugyanis nemcsak tágítják az ereket, de szétrombolják a bőr védőrétegét és súlyos gyulladásokat indítanak el.

Offline

Ebben a fürdővárosban a királyok is elveszítették a fejüket: a 74 éves Goethe is Marienbadban lett szerelmes

Amikor a 19. század végén Európa uralkodói, hercegei és ünnepelt művészei pihenni vagy éppen titokban udvarolni vágytak, nem a francia riviérára, hanem egy cseh erdő mélyén megbúvó, mocsarakból varázsolt luxusbirodalomba utaztak. Marienbad (Mariánské Lázně) az Edward-korabeli építészetével, neobarokk kolonnádjaival és csodatevő forrásaival a világ legbefolyásosabb embereinek lett a menedéke. VII. Edward angol király itt próbált (sikertelenül) lefogyni a tízfogásos vacsorák mellett, miközben a német költőfejedelem, a 74 éves Goethe egy 17 éves fiatal lány miatt veszítette el a fejét, és kért házassági közvetítést a porosz királytól.

Offline

Romulus és Remus legendája: ki alapította valójában Rómát?

Romulus és Remus történetét szinte mindenki ismeri: a két ikertestvért egy nőstényfarkas nevelte fel, majd egyikük megalapította Rómát. A legenda évszázadokon át a város eredettörténetének számított, a történészek szerint azonban a mítosz mögött sokkal összetettebb politikai és hatalmi játszmák húzódtak meg.

Testem

Sokan csak legyintenek rá, pedig meddőséget okozhat: ezért nem szabad elviselni a menstruációs fájdalmat

Generációk óta él a köztudatban a tévhit, hogy a menstruációval járó kínzó görcsöket és fájdalmakat a nőknek egyszerűen el kell viselniük. Egy friss magyar kutatás szerint a fiatal nők közel egyharmada szenved rendszeresen az erős menstruációs panaszoktól, sokan mégis csak legyintenek a tünetekre, vagy a félelem miatt halogatják a kivizsgálást. Pedig a háttérben olyan alattomos, nehezen diagnosztizálható betegségek állhatnak, mint az endometriózis vagy a PCOS.