A Nobel-díjas költőt megigézte a Balaton látványa, és állítólag az egyik ápolónő is

Olvasási idő kb. 4 perc
Google Állítsd be Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen a Dívány!

A neves indiai költő, Rabindranath Tagore 1926 őszén 10 napot töltött Balatonfüreden. Mivel töltötte napjait a jeles vendég, akit valósággal megigézett „a Balaton tündéri látványa” – no meg állítólag az egyik ápolónő?

1926. október 26-án nem mindennapi személy érkezett Magyarországra: európai körútjának egyik állomásaként a Nobel-díjas indiai költő, Rabindranath Tagore látogatta meg hazánkat. A 65 éves költő Európa tanulmányozása és „saját erkölcsi felfogásának propagálása” céljából látogatott végig számos országot, az intenzív turné és a zsúfolt programok azonban megviselték törékeny egészségét, és Magyarországon a tervezettnél hosszabban volt kénytelen tartózkodni. Nem bánta meg – és mi sem.

Egy egzotikus költő Magyarországon

A költő és titkára (egy kalkuttai egyetemi tanár), valamint annak felesége Bécsből érkezett Budapestre, az osztrák vasúttársaság által a rendelkezésére bocsátott első osztályú kocsiban. Tagore érkezéséről részletesen beszámoltak a lapok; a költőt az egzotikum, a bölcsesség és a Kelet misztikuma lengte körül. Barna csuhájában, fehér szakállával afféle mindentudó, bölcs aggastyánnak tűnt a magyarok számára, noha 66 évesen messze volt még a vénségtől.

Rabindranath Tagore Albert Einstein társaságában
Fotó: Martin Vos / Getty Images Hungary

Egészsége mindazonáltal nem volt tökéletes; még Bécsben egy orvosi vizsgálaton pihenést javasoltak a számára. Tagore azonban Magyarországra mindenképpen el szeretett volna látogatni, hiszen, mint mondta a Magyar Hírlap újságírójának, régóta érdeklődik a magyar zene és tánc iránt. Bécsi orvosa lelkére kötötte, hogy Magyarországon keresse fel az európai hírű belgyógyászt, Korányi Sándort, aki a Riviéra helyetta nyugalmas Balatonfüredet javasolta a kimerült indiai költő számára.

Tagore mintegy fél éve utazgatott már Európában, mire Budapestre érkezett: Einsteinnel éppúgy találkozott és beszélgetett, mint Mussolinivel. Nem igazán igazodott el az európai politikai áramlatok között; egyfelől azért érték támadások, mert az orosz irodalmat dicsérte (bolsevistának mondták emiatt), másfelől viszont Mussoliniről is pozitívan nyilatkozott, ami megint csak félreértésekre adott okot.

A balatonfüredi szívkórház napjainkban
Fotó: Wikimedia Commons

A költő vonata a Keleti pályaudvarra futott be, ahol autogramvadászok és a korabeli kulturális élet prominens képviselői várták.

Idézőjel ikon

Nagy sikerű előadást tartott a Zeneakadémián a pénz múló értékéről és a vallás örök igazságairól; majd visszavonult a Gellért Szállóba, de tisztelői ott sem hagyták békén.

Néhány nap múlva megfogadta orvosai tanácsát, és Tábori Kornél költő, Korányi Sándor, valamint titkára és annak felesége kíséretében elutazott a balatonfüredi Erzsébet-szanatóriumba. A második emeleten nyolc szobát ürítettek ki számára, a lakosztályt ingyen és bérmentve bocsátva a költő rendelkezésére.

A költő szívesen üldögélt a szanatórium parkjában
Fotó: Arcanum Adatbázis / Az Est Hármaskönyve

Rabindranath Tagore Jókai padján üldögélt

„Rabindranath Tagore ott ül a teraszon, a gyönyörű napsugaras, meleg, szinte nyárias időben, és senki sem zavarja” – tudósított a költő pihenéséről a Magyarország, megemlítve, hogy az agg költő korán kel, pontosan betartja az orvosai által előírt diétát, és nyugalomban dolgozik. Tagore sokat tartózkodott az őszi parkban, szívesen üldögéltJókai padján, miközben verseit ezüstkróm papírra körmölte, egyszerre bengáli és angol nyelven. Megkoszorúzta Jókai emlékművét, esténként szénsavas fürdőket vett, és fokozatosan visszanyerte alkotókedvét. Mi több: állítólag beleszeretett a szanatórium egyik ápolónőjébe, akihez szerelmes leveleket is intézett. A magyar ételeket is szívesen megkóstolta volna, de orvosai tanácsára csak a könnyebb fogásokat választotta.

Idézőjel ikon

A levegő, a napfény, a csend és a nyugalom megtette a hatását: Tagore 10 nap múlva kipihenten távozott Balatonfüredről.

Távozásakor ezt írta a szanatórium vendégkönyvébe: „Majdnem az egész világot bejártam, de az égnek és a víznek ezt a csodálatos szépségét, amely Balatonfüreden, a vízparton gyönyörködtet, sehol megragadóbbnak nem láttam. Noha október legvége: kiülhettem a szelíd, napfényes erkélyre, és itt a szabadban dolgozhattam óraszámra. Balatonfüred szénsavas fürdője pedig visszaadta egészségemet, munkakedvemet, és egészen megszüntette a kimerültségemet. Magyarországról világszerte nagyon keveset tudnak, és aki nem is álmodott ilyen értékeiről, csak az tudja megítélni, hogy milyen reveláció volt számomra a Balaton tündéri látványa.

A költő verset is írt Balatonfüreden
Fotó: Arcanum Adatbázis / Az Est Hármaskönyve

Távozása előtt, mint ismert, facsemetét ültetett a parkban, és a következő szavak kíséretében avatta fel: „Annak emlékére mondom, hogy volt ez a táj és az egész magyar kisugárzás; annak emlékére, hogy sehol nem kaptam azt, amit itt, mert több ez a vendéglátásnál – ez rokoni érzések kiváltódása. Adja Isten, hogy Füreden minél több ezren olyan jól érezzék magukat, mint én!”

Ez alkalomból egy négysoros verset is írt:

Ha nem vagyok többé a földön, ó fám –
Susogtasd tavasszal megújuló leveleidet
Az erre vándorlók fölött
A költő szeretett, míg élt.

November 11-én érkezett vissza Budapestre, ez alkalommal a nyugalmasabb Liget-szanatóriumban szállt meg. Horthy Miklóssal találkozott, aki ifjúkorának indiai emlékeit elevenítette fel. Még egyszer megtekintette Budapest látványosságait, majd folytatta körútját: Belgrádba, majd Romániába, onnan pedig Bulgáriába és Egyiptomba utazott. Magyarországra soha többé nem tért vissza: 1941-ben, 80 éves korában elhunyt. A sétány, Balatonfüred egyik ékessége 1957-ben vette fel Tagore nevét, és azóta számtalan Nobel-díjas híresség ültetett ott facsemetéket – köztük olyan világhírű, magyar származású tudósok, mint Wigner Jenő, Harsányi János vagy Oláh György.

Múzsák a csók után könyv

Múzsák a csók után

Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.

Rendeld meg a kiadó oldalán kedvezményesen!

hirdetés

Bálint Lilla
Bálint Lilla
Újságíró, szerkesztő
Újságíró, irodalomterapeuta, mentálhigiénés szakember, a Dívány Múzsák a csók után című kötetének szerzője. Az ELTE Bölcsészettudományi Karán magyar szakon diplomázott, 2021-ben a Pécsi Tudományegyetemen irodalomterapeutaként, 2024-ben a Semmelweis Egyetemen mentálhigiénés szakemberként végzett. 2022 óta a Dívány szerzője. Egy irodalomterápiás gyűjtemény társszerzője.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Életem

A bértranszparencia Magyarországon elbukott, csak elvben nyilvánosak a fizetések

Az Európai Unió bértranszparencia-irányelvének fontos mérföldkőhöz kellett volna érkeznie a múlt hétvégén, hiszen a tagállamoknak hároméves felkészülési időszak után kötelezően át kellett volna ültetniük a szabályozást a saját jogrendjükbe. A valóságban azonban a transzparencia elbukott a legelső teszten, mivel számos tagállam képtelen volt betartani a meghatározott határidőt.

Offline

Villámkvíz: te tudod, hol játszódnak ezek a híres regények?

Egy jó regény nemcsak a történetével, hanem a helyszíneivel is maradandó élményt ad: sokszor egy város, egy táj vagy akár egy kitalált világ önmagában is külön értelmezéseket nyithat meg a műben. És vannak olyan irodalmi művek is, amik már teljesen egybefonódtak híres városokkal szerte a világon.

Mindennapi

Betiltják a mobilozást a zebrán, korlátozzák az e-rollerezést – új szabályok Szlovákiában

Jelentős változások előtt áll a szlovákiai közlekedés, miután a pozsonyi parlament június 2-án elfogadta a közúti közlekedésről szóló törvény átfogó módosítását. Az új előírások elsődleges célja a közlekedésbiztonság javítása és a balesetek számának csökkentése – többségükben szeptember 1-jén lépnek hatályba, és a szigorítások a gyalogosokat, az elektromos rollereseket, valamint a gyorshajtó sofőröket egyaránt érintik.

Testem

Sokan nem tudják, hogy visszafordítható ez a látást érintő népbetegség: a műtét lehet a megoldás

Világszerte a szürkehályog felelős a legtöbb látásvesztéssel járó megbetegedésért, amely az idősödő társadalomban egyre több embert érint. Sokan mégis halogatják a vizsgálatot, pedig a fehérjék összecsomósodása miatt kialakuló lencsehomályosodást semmilyen gyógyszer vagy szemüveg nem tudja megállítani. A modern szemészet segítségével azonban ez az állapot teljesen visszafordítható: az ultrahangos és lézeres mikroműtéti technikák nemcsak biztonságosan és gyorsan adják vissza a tiszta látást, de a beültetett csúcstechnológiás műlencsékkel a korábbi fénytörési hibák is korrigálhatók.

Testem

Hiába szeded, ártasz vele: így fordul a D2-vitamin tested ellen

A D-vitamin fontosságát ismerjük, de kevesebbet tudunk annak formáiról. A táplálékkiegészítőkben többnyire D2 formával találkozhatunk, amelyről friss kutatások azt találták, hogy gátolja a D3 forma hasznosulását, ezzel rontva a D-vitaminból képzett kalcitriol nevű, hormonhatású vegyület előállítását.

Világom

Egy lélek sem lakik a menekülő keresztények szigetén: ma már csak egy magányos templom őrzi Nozaki titkát

Több mint 250 éven át titokban őrizték hitüket azok a japán keresztények, akik a hatóságok elől az ország legtávolabbi szigeteire menekültek. Nozaki az egyike volt azoknak az elszigetelt menedékhelyeknek, ahol a kereszténység követői a vallási tilalom ellenére is fenn tudták tartani közösségeiket. Noha a Nagaszaki prefektúrához tartozó apró sziget ma már lakatlan, különös múltja miatt mégis sokan kíváncsiak rá.

Világom

Betiltották a középkorban a gombot: nők nem viselhették

A pazarlás visszaszorítása érdekében egészen szélsőségesnek tűnő rendelkezések korlátozták a középkori olasz városok lakóinak kinézetét. Többek között gombot sem hordhatott mindenki, de a hajviseletet és az otthoni öltözködést is szabályok közé szorították.