Akinek hátrányt jelentett, hogy a férje a miniszterelnök: így küzdött meg az önálló hangért Bethlen Margit

Olvasási idő kb. 5 perc
Google Állítsd be Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen a Dívány!

Az 1920-as, 30-as években dédanyáink, ha a vasárnapi ebéd után némi kikapcsolódásra vágytak, a magazinok lapozgatása közben egészen biztosan találkoztak Bethlen Margit nevével. Bethlen István miniszterelnök felesége ugyanis amellett, hogy rendszeresen szerepelt az újságokban mint a magyar „first lady” és a társasági élet egyik legfontosabb szereplője, saját jogán is igyekezett kivívni az olvasók elismerését: novellákat, színműveket és meséket írt.

A társasági élet pletykái és a hírességek viselt dolgai persze már akkor is jobban érdekelték az olvasókat, mint a magas irodalom. Tudta ezt a Színházi Élet főszerkesztője, Incze Sándor is, aki igen jó érzékkel választotta ki a szerzőit. Amellett, hogy például Karinthy Frigyes, Kosztolányi Dezső és Hunyady Sándor is írt a lapba, a korabeli társasági élet népszerű és ismert hölgyeit is felkérte szerzői közé.

Így történt, hogy báró Hatvany Lili színi- és mozikritikákat írt, gróf Bethlen Margit pedig „leveleket” küldött a lap számára, amelyben életének kisebb-nagyobb jelentőségű eseményeiről számolt be. De eseményszámba ment az is, ha részt vett egy társasági összejövetelen vagy egy premieren: megírták, milyen ruhát viselt Molnár Ferenc egy darabjának bemutatóján („fekete csipke”), hogyan készült a karácsonyra („a fiát várja Rómából és a nővérét Erdélyből. Családi vacsora készül”), hol és hogyan töltötte gyermekéveit; vagy mit szólna hozzá, ha nők vezetnék a világot. Beszámoltak legújabb darabjairól, novellásköteteiről és a pantomim-előadásról, amit szerzőként jegyzett. Aki Herczeg Ferenc lapját, az Új Időket vette a kezébe a feketekávé mellé, kevesebb pletykát és társasági hírt talált, viszont jóval több, a grófnő tollából származó novellát, kisregényt és mesét olvashatott. Ha pedig a Pesti Hírlapra esett a választása, felváltva olvashatta Márai Sándor és Bethlen Margit tárcanovelláit.

Bethlen Margit dolgozószobájában
Fotó: Arcanum adatbázis / Színházi Élet, 1930

A miniszterelnök felesége

Bethlen Margit elsősorban arra törekedett, hogy írásai által ismerjék a nevét – bár azt, hogy a miniszterelnök felesége, nem tudta és nem is akarta eltitkolni. 1901-ben ment feleségül gróf Bethlen Istvánhoz, aki akkor, 27 évesen már a szabadelvű párt országgyűlési képviselője volt, majd 1921-től tíz éven át Magyarország miniszterelnöke. Bethlen István 1931-ben lemondott, de továbbra is a politika világában maradt: maradék befolyását latba vetve igyekezett visszafogni a második világháborúba a németek oldalán fejest ugró magyar politikusokat. Elítélte a zsidótörvényeket, ellenezte a németbarát külpolitikát és óriási hibának tartotta, hogy Magyarország is belépett a világháborúba.

Sokan csak a miniszterelnök feleségét látták benne, holott saját irodalmi teljesítménye is elismerésre méltó volt
Fotó: Arcanum adatbázis / Délibáb, 1933

Bethlen Margit számára azonban korántsem csak előnyökkel járt, hogy férje a hatalom csúcsára jutott. „Igaz, hogy férje révén kiszélesedett a közéleti kapcsolatrendszere, de arisztokrata származásából fakadóan e körökben egyébként is otthonosan mozgott” – árulta el Rózsafalvi Zsuzsanna irodalomtörténész, aki szerzőtársával, Filep Tamás Gusztávval könyvet is írt Bethlen Margitról.

Idézőjel ikon

„Íróként azonban egyértelműen hátrányt szenvedett, nemcsak a bethleni politika ellenzői, hanem saját politikai köre felől is.

Kozma Miklós, aki a korszak sajtó- és kultúrpolitikájának meghatározó alakja volt, nem támogatta Bethlen Margit írói törekvéseit, sőt több esetben háttérbe szorította műveit, az írónő művészbarátságairól dehonesztálóan nyilatkozott. Mindezek nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy alkotói teljesítménye nem kapta meg a korabeli elismerést, amelyet tehetsége és munkássága méltán megérdemelt volna” – vélekedik az irodalomtörténész.

Gyanús származás

Ugyanakkor azt sem lehet eldönteni, hogy a népszerűség és az elismerő kritikák valóban az írói tehetségnek szóltak-e, vagy annak a ténynek, hogy történetesen ő volt a miniszterelnök felesége. A férj, Bethlen István miniszterelnöki szerepe elhomályosította Bethlen Margit saját alkotói teljesítményét.

Idézőjel ikon

„A kortárs sajtó és kritika többnyire mint »a miniszterelnök feleségét« emlegette, nem pedig mint önálló írónőt.

Mi több, eleve szkepszissel fogadta nagyobb kompozícióit, például regényeit. Emellett arisztokrata származása is gyanút keltett egy olyan korszakban, amikor az írói hivatást elsősorban polgári, sőt gyakran népi értékekhez kapcsolták” – mondta Rózsafalvi Zsuzsanna. A szocializmus évtizedei alatt pedig maga az arisztokrata származás ténye elegendő volt ahhoz, hogy egy írót feledésre kárhoztasson a kultúrpolitika.

A grófnő jó viszonyt ápolt a korszak legtöbb elismert írójával is
Fotó: Wikimedia Commons

Bethlen Margit teremtette elő Karinthy műtétjének költségeit

A kortársak kedves, szellemes, szerény hölgynek ismerték meg Bethlen Margitot, aki sokszor fittyet hányt a protokollelvárásokra, írótársaival viszont közvetlen és nagylelkű volt: például ő teremtette elő Karinthy Frigyes svédországi agyműtétének költségeit. „Az arisztokrata családból származó művelt asszony magabiztosan mozgott a sajtó, színház és a művészvilág köreiben” – mesél Bethlen Margit személyiségéről és életéről az irodalomtörténész.

A történelem viharában

„A két társadalmi csoport között kevés átjárás volt. A negyvenes évek közepére pályája csúcsára ért, ám a történelem közbeszólt. 1944-ben a német megszállás után férje, Bethlen István illegalitásba kényszerült, a család lapjait – köztük a 8 Órai Újságot és az Ünnep című folyóiratot – betiltották, őt magát pedig rövid ideig fogságban is tartották. A háború után a félreállítás, a vagyonvesztés és a kitelepítés évei következtek:

Idézőjel ikon

férjét a szovjetek hurcolták el, ő maga Tiszasülyre került, ahol a termelőszövetkezet földjein dolgozott grófok, arisztokraták, politikusok társaságában.

Minden visszaemlékezés szerint méltósággal viselte sorsát, tartását és szellemi igényességét soha nem veszítette el. Rendkívül megrendítő volt a róla szóló emlékezésekben arról olvasni, hogy a nyolcvannyolc évet megélt írónő a történelem viharaiban is megőrizte emberi és erkölcsi integritását.” Leszármazottai szétszóródtak a világban: Az erdélyi arisztokrácia diszkrét bája – Bethlen család című rövidfilmben egyik dédunokája vall arról, milyen is az a szellemi örökség, melyet a származásukkal együtt kaptak.

Bethlen Margit Cserebogár című darabjának próbáján Bajor Gizivel és Ódry Árpáddal
Fotó: Arcanum adatbázis / Délibáb, 1936

Meglepően modern 

Az irodalomtörténész számára a legnagyobb meglepetést Bethlen Margit életművének sokrétűsége és társadalmi érzékenysége jelentette. „Nem csupán a női lélek finom rezdülései, hanem a modernizáció és a társadalmi átalakulás, illetve a városfejlődés, a térhasználat problémái is foglalkoztatták. Humoros szövegekben foglalkozott a technikai újításokkal, így például az autó, a telefon, a rádió megjelenésével.” Szívesen írt tragikus sorsú nőkről, foglalkoztatták korának erkölcsi dilemmái, a nők döntési lehetőségei és a társadalmi elvárások hatása az egyéni életútra, de figyelemre méltó az is, hogy Cserebogár című darabjában például az eutanázia kérdését feszegeti.

Bethlen Margit nem kísérletezett merész témákkal (mint például Erdős Renée) vagy formai újdonságokkal, így az utókor nem üdvözölheti az emancipáció irodalmi úttörői között. Ugyanakkor Rózsafalvi Zsuzsanna szerint Bethlen Margit életműve azt bizonyítja, hogy a két világháború közti magyar irodalomban egy női szerző is képes volt komplex, erkölcsi és pszichológiai kérdéseket tárgyalni, miközben megőrizte sajátos hangját.

Ha kíváncsi vagy rá, milyen botrányt kavart Erdős Renée pikáns regénye, ezt a cikket ajánljuk.

Múzsák a csók után könyv

Múzsák a csók után

Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.

Rendeld meg a kiadó oldalán kedvezményesen!

hirdetés

Bálint Lilla
Bálint Lilla
Újságíró, szerkesztő
Újságíró, irodalomterapeuta, mentálhigiénés szakember, a Dívány Múzsák a csók után című kötetének szerzője. Az ELTE Bölcsészettudományi Karán magyar szakon diplomázott, 2021-ben a Pécsi Tudományegyetemen irodalomterapeutaként, 2024-ben a Semmelweis Egyetemen mentálhigiénés szakemberként végzett. 2022 óta a Dívány szerzője. Egy irodalomterápiás gyűjtemény társszerzője.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Életem

A bértranszparencia Magyarországon elbukott, csak elvben nyilvánosak a fizetések

Az Európai Unió bértranszparencia-irányelvének fontos mérföldkőhöz kellett volna érkeznie a múlt hétvégén, hiszen a tagállamoknak hároméves felkészülési időszak után kötelezően át kellett volna ültetniük a szabályozást a saját jogrendjükbe. A valóságban azonban a transzparencia elbukott a legelső teszten, mivel számos tagállam képtelen volt betartani a meghatározott határidőt.

Offline

Villámkvíz: te tudod, hol játszódnak ezek a híres regények?

Egy jó regény nemcsak a történetével, hanem a helyszíneivel is maradandó élményt ad: sokszor egy város, egy táj vagy akár egy kitalált világ önmagában is külön értelmezéseket nyithat meg a műben. És vannak olyan irodalmi művek is, amik már teljesen egybefonódtak híres városokkal szerte a világon.

Mindennapi

Betiltják a mobilozást a zebrán, korlátozzák az e-rollerezést – új szabályok Szlovákiában

Jelentős változások előtt áll a szlovákiai közlekedés, miután a pozsonyi parlament június 2-án elfogadta a közúti közlekedésről szóló törvény átfogó módosítását. Az új előírások elsődleges célja a közlekedésbiztonság javítása és a balesetek számának csökkentése – többségükben szeptember 1-jén lépnek hatályba, és a szigorítások a gyalogosokat, az elektromos rollereseket, valamint a gyorshajtó sofőröket egyaránt érintik.

Testem

Sokan nem tudják, hogy visszafordítható ez a látást érintő népbetegség: a műtét lehet a megoldás

Világszerte a szürkehályog felelős a legtöbb látásvesztéssel járó megbetegedésért, amely az idősödő társadalomban egyre több embert érint. Sokan mégis halogatják a vizsgálatot, pedig a fehérjék összecsomósodása miatt kialakuló lencsehomályosodást semmilyen gyógyszer vagy szemüveg nem tudja megállítani. A modern szemészet segítségével azonban ez az állapot teljesen visszafordítható: az ultrahangos és lézeres mikroműtéti technikák nemcsak biztonságosan és gyorsan adják vissza a tiszta látást, de a beültetett csúcstechnológiás műlencsékkel a korábbi fénytörési hibák is korrigálhatók.

Testem

Hiába szeded, ártasz vele: így fordul a D2-vitamin tested ellen

A D-vitamin fontosságát ismerjük, de kevesebbet tudunk annak formáiról. A táplálékkiegészítőkben többnyire D2 formával találkozhatunk, amelyről friss kutatások azt találták, hogy gátolja a D3 forma hasznosulását, ezzel rontva a D-vitaminból képzett kalcitriol nevű, hormonhatású vegyület előállítását.

Világom

Egy lélek sem lakik a menekülő keresztények szigetén: ma már csak egy magányos templom őrzi Nozaki titkát

Több mint 250 éven át titokban őrizték hitüket azok a japán keresztények, akik a hatóságok elől az ország legtávolabbi szigeteire menekültek. Nozaki az egyike volt azoknak az elszigetelt menedékhelyeknek, ahol a kereszténység követői a vallási tilalom ellenére is fenn tudták tartani közösségeiket. Noha a Nagaszaki prefektúrához tartozó apró sziget ma már lakatlan, különös múltja miatt mégis sokan kíváncsiak rá.

Világom

Betiltották a középkorban a gombot: nők nem viselhették

A pazarlás visszaszorítása érdekében egészen szélsőségesnek tűnő rendelkezések korlátozták a középkori olasz városok lakóinak kinézetét. Többek között gombot sem hordhatott mindenki, de a hajviseletet és az otthoni öltözködést is szabályok közé szorították.