Ha jó a nyelvérzéked, kitalálod, kiktől vettük át ezeket a jövevényszavainkat

Olvasási idő kb. 1 perc

Őseink vándorlásuk során a feltételezett őshazából elindulva számtalan néppel és nyelvvel találkoztak, míg elértek ide, a Kárpát-medencébe. Az elmúlt bő 1100 év alatt azonban itt sem állt meg ez a kölcsönhatás a többi nyelvi és kulturális közösséggel. Vajon kitalálod, hogy a felsorolt szavak közül melyiket honnan, kitől vettük át?

Iráni, török, szláv, latin vagy német jövevényszó? Esetleg olasz, francia vagy román? Ha jó a nyelvérzéked, vagy beszéled az adott nyelvet, biztos kitalálod, de ha csak tippelsz, akkor is jók az esélyeid, ha kitöltöd kvízünket.

Indulhat a kvíz 10 kérdéses játék
1. kérdés
Olyan ismerős valahonnan a málna szavunk, nem igaz? Vajon milyen eredetű?
szláv
ótörök
latin
2. kérdés
Ez talán a legnehezebb példa: nagyon korai kapcsolatainkról árulkodik tej szavunk. Milyen eredetű lehet?
iráni
szláv
latin
3. kérdés
Talán nincs is könnyebb példa az iskola szónál, melyik nyelvből vettük át?
latin
olasz
német
4. kérdés
Szerda, csütörtök, péntek, szombat: mind ugyanonnan származnak. De honnan?
A latin megfelelők félrehallásából származnak.
A szláv nyelvekből, könnyen felismerhetőek az eredeti szavak.
A napok német megnevezéseinek elhasonulásából erednek.
5. kérdés
Ha azt hallod, páncél, eszedbe juthat egy idegen nyelvnek a hasonló szava. Honnan való tehát ez a jövevényszavunk?
Valamelyik szláv nyelvből.
A latinból.
A németből.
6. kérdés
Eredetileg társulást, szövetkezést jelentett, utána nyerte el mai értelmét a cimbora szavunk. Milyen eredetű?
török
német
román
7. kérdés
Magától értetődő módon vágjuk rá valamire, hogy persze! De vajon ez a szavunk honnan ered?
egy német szóból (persen)
egy török szóból (pürsü)
egy latin kifejezésből (per se)
8. kérdés
Egy kis kultúrtörténeti ismerettel, de talán anélkül is kitalálható, hogy a piac szavunk kiktől, honnan ered.
Az olaszoktól.
A németektől.
A délszláv nyelvekből.
9. kérdés
Lakat szavunk ugyanonnan ered, mint a drazsé, a parfüm, az amatőr vagy a rúzs. Melyik ez a nyelv?
olasz
német
francia
10. kérdés
Ha az életmódot is figyelembe vesszük, nem okozhat gondot kitalálni, mely nyelvből vettük át a dívány és kávé szavakat.
Természetesen a törökből.
Vitán felül a németből.
Nyilvánvalóan a franciából.
/ találat - ez %
Összes kvíz

Az értékelésért görgess lejjebb!

Értékelés:

0–3 találat: Borítsunk fátylat a múltra, ami elmúlt, elmúlt? Azért nem árthat egy kis utánajárás, hiszen sok érdekes ténnyel találkozhatsz, ha a magyar nyelv történetéről olvasgatsz.

4–7 találat: Nem rossz, de azért egy-két példának sikerült kifogni rajtad.

8–10 találat: Ez igen, tényleg jó a nyelvérzéked!

Ha azt is szeretnéd tudni, hogy a magyar nyelvzseni hogyan tanult meg 16 nyelven, olvasd el az alábbi cikkünket! (Címlapkép: Derzsi Elekes Andor felvétele Széphalmon, 2014-ben)

Múzsák a csók után könyv

Múzsák a csók után

Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.

Rendeld meg a kiadó oldalán kedvezményesen!

hirdetés

Hujber Szabolcs
Hujber Szabolcs
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Offline

100 éves a Micimackó – itt lakott a mesehős

Idén száz éve jelent meg Alan Alexander Milne klasszikusa, a Micimackó, amelynek világa nem pusztán írói képzeletből született. A Százholdas Pagony mintája az angliai Ashdown Forest volt. Az erdőben a mese számos helyszíne ma is meglátogatható.

Mindennapi

Ha ilyen levelet kapsz az adóbevallásodról, töröld: a NAV nevében trükköznek

A Nemzeti Adó- és Vámhivatal nevével próbálnak visszaélni a kiberbűnözők az adóbevallási időszakban, SMS-ben, e-mailben és telefonon keresztül csalva ki az áldozatok banki adatait. A bűnözők a bevallási határidő közeledtével az ügyintézés körüli kapkodást használják ki, hogy megtévesztő üzeneteikkel hozzáférjenek az áldozatok pénzéhez.

Világom

Pokoli lesz 2026 nyara: itt a legfrissebb időjárási előrejelzés

Perzselő hőséget és szélsőséges időjárást hozhat nyáron az El Niño, amely hatásait a Meteorológiai Világszervezet (WMO) friss jelentése szerint már májusban megérezhetjük. A szakértők szerint a Csendes-óceán felmelegedése miatt a szokásosnál jóval magasabb hőmérsékletre kell felkészülnünk, amely az évszázad egyik legforróbb nyarát is elhozhatja.

Szülőség

Ijesztő trend terjed a Z generációsok között: a legtöbben visszafordítani sem akarják

A legfrissebb felmérések szerint az amerikai Z generációsok 60 százaléka szakította meg a kapcsolatot családtagjaival vagy barátaival az elmúlt évben, hogy védjék saját mentális egészségüket és nyugalmukat. A fiatalok körében egyre népszerűbb „no contact” jelenség drasztikus változást jelent a korábbi generációkhoz képest, hiszen a baby boomereknek csupán az ötöde hozott ilyen döntést.