Tudod, mit jelentenek magyarul ezek a latin szállóigék?

Olvasási idő kb. 1 perc

A sokszor ismételt, örök érvényű latin szállóigék és mondások jelentésére mind emlékszünk. Vagy mégsem? Tégy egy próbát. Fortes fortuna adiuvat - vagyis, bátraké a szerencse.

Az ugye ismerősen hangzik, hogy „Sic transit gloria mundi”? Azt jelenti: Így múlik el a világ dicsősége.

Latinul ma már csak nagyon kevesen tudnak, de ha valaki, nagyon helyesen, mégis latin szállóigék tanulásával csapná agyon az időt, azt Petronius előre megnyugtatja:

„Quidquid discis, tibi discis”, tehát bármit is tanulsz, magadnak tanulod

Nos, akkor tehát nézzük is: a következő latin szállóigék közül vajon melyikek jelentésére emlékszel?

Indulhat a kvíz 10 kérdéses játék
1. kérdés
Caesar híres mondása: 'Alea iacta est' azt jelenti:
A kocka el van vetve.
Az igazság odaát van.
Az állam én vagyok.
2. kérdés
Divide et impera!
Kenyeret és cirkuszt!
Imádkozz és dolgozz!
Oszd meg és uralkodj!
3. kérdés
Cogito, ergo sum – Descartes mondása azt takarja:
Mindenben kételkedni kell.
Ameddig élek, remélek.
Gondolkozom, tehát vagyok.
4. kérdés
Amor vincit omnia – magyarul úgy hangzik:
A cél szentesíti az eszközt.
A szépség mulandó adomány.
A szerelem mindent legyőz.
5. kérdés
De gustibus non est disputandum – vagyis,
Ízlés dolgában nem lehet vitatkozni.
Szerelemben és háborúban minden megengedett.
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!
6. kérdés
Repetitio est mater studiorum – mi úgy mondjuk:
A tudás gyökere keserű, de édes a gyümölcse.
Ismétlés a tudás anyja.
Szükségben mutatkoznak meg az igaz barátok.
7. kérdés
Mens sana in corpore sano – magyarul annyi, mint:
Ép testben ép lélek.
Ember embernek farkasa.
Boldogok a lelki szegények.
8. kérdés
In vino veritas – annyit tesz:
Sötétben tündöklőbb a fény.
Idővel enyhülnek a gondok.
Borban van az igazság.
9. kérdés
Amikor Caesar azt mondta: Veni, vidi, vici – úgy értette, hogy:
Hass, alkoss, gyarapíts!
Gyorsabban, magasabbra, erősebben.
Jöttem, láttam, győztem.
10. kérdés
Carpe diem! – olyasmit takar, hogy:
Élj a mának!
Az erő legyen veled!
A végtelenbe és tovább!
/ találat - ez %
Összes kvíz

Az értékeléshez görgess tovább!

Értékelés:

0–3 találatig:Festina lente!” – azaz: lassan járj, tovább érsz! Legközelebb ne kapkodj, hátha az volt a baj.

4–6 találatig: „Imago animi sermo est” – vagyis, a lélek tükre a beszéd, és ez nem is rossz mérleg, de még azért lenne hová fejlődni.

7–10 találatig: „Tamdiu discendum est, quamdiu vivas” – tehát, bármennyire is fantasztikus most ez az eredmény, amelyhez szívből gratulálunk, Seneca szavaival azt mondanánk: addig kell tanulnod, míg csak élsz!

Múzsák a csók után könyv

Múzsák a csók után

Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.

Rendeld meg a kiadó oldalán kedvezményesen!

hirdetés

Molnár-Zolnay Fruzsina
Molnár-Zolnay Fruzsina
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Offline

Petőfi felesége több volt múzsánál: Szendrey Júlia hozta el először Magyarországra Andersen meséit

Mindannyian ismerjük a lángoló lelkű költőfeleségként, aki siratta a segesvári hőst, de a történelemkönyvek gyakran elfelejtik megemlíteni, hogy Szendrey Júlia zseniális alkotó volt a saját jogán is. Ő volt az a rendkívül művelt, lázadó és modern gondolkodású nő, aki az 1850-es években először hozta el Magyarországra és fordította le Hans Christian Andersen legszebb meséit. Utánajártunk, ez a különleges nő hogyan formálta át örökre a hazai gyerekirodalmat.

Önidő

Ismered az Árpád-ház női leszármazottait?

Az Árpád-ház női leszármazottai külföldön ismertebbek, mint hazánkban. Nem véletlenül, hiszen míg itthon „csupán” leánygyermekek voltak, későbbi hazájukban uralkodófeleségekké, apátnőkké, olykor szentekké váltak. Közülük válogattunk kvízünkhöz. Te tudod, kik voltak?

Testem

Sürgősségi fogamzásgátlás: így működik valójában az esemény utáni tabletta

Az esemény utáni tablettát sokan még ma is „kémiai abortuszként” emlegetik, pedig a tudomány szerint ez az elnevezés biológiailag teljesen hibás. A sürgősségi fogamzásgátlás nem a megtermékenyített petesejtet támadja, hanem a hormonok nyelvén beszélve egyszerűen „elhalasztja” a peteérést, amíg a veszély el nem múlik. Mi zajlik le a női szervezetben a tabletta bevétele után, és miért kulcsfontosságú az időfaktor a nem kívánt terhesség megelőzésében?

Offline

Melyik hegység csúcsa a Matterhorn? Hegyek nehéz kvíze

Földrajzórán nem csak a hazai tájakat kellett ismernünk, gyakran még vaktérképen is be kellett jelölnünk a határainkon kívül fekvő nevezetes helyeket. Kvízünkben ezúttal Európa ismert hegységeivel kapcsolatos tudásod tesztelheted.

Testem

Ha ezeket eszed, megnő a korai halál esélye

Az ultrafeldolgozott élelmiszerek szerepe az étkezésben egyre nagyobb, mivel könnyen elérhetőek, olcsók és sokáig eltarthatók. Azonban egyértelmű összefüggés mutatható ki ezen ételek fogyasztása és a megnövekedett szív- és érrendszeri kockázatok, valamint az ezekből fakadó korai halálozás között.

Offline

Kijátszotta a cenzúrát: titokban tanította feminizmusra a lányokat a szocializmusban a magyar írónő

A Kádár-korszakban a cenzúra mindent látott és mindent ellenőrzött, de volt egy terület, amit a rendszer bürokratái mélyen lenéztek és elhanyagoltak: a lányregényeket. Ezt a zseniális kiskaput használta ki Kertész Erzsébet, a „Csíkos könyvek” koronázatlan királynője. Miközben a kultúrpolitika azt hitte, a szerző csak ártatlan, romantikus történetekkel szórakoztatja a kislányokat, ő valójában a legkeményebb feminizmust, a női egyenjogúság és az önmegvalósítás eszméit csempészte be a gyerekszobákba Hugonnai Vilma vagy Szendrey Júlia sorsán keresztül.