Tudod, mit jelentenek magyarul ezek a latin szállóigék?

Olvasási idő kb. 1 perc
Google Állítsd be, hogy a Dívány az elsők között legyen a Google-találatokban!

A sokszor ismételt, örök érvényű latin szállóigék és mondások jelentésére mind emlékszünk. Vagy mégsem? Tégy egy próbát. Fortes fortuna adiuvat - vagyis, bátraké a szerencse.

Az ugye ismerősen hangzik, hogy „Sic transit gloria mundi”? Azt jelenti: Így múlik el a világ dicsősége.

Latinul ma már csak nagyon kevesen tudnak, de ha valaki, nagyon helyesen, mégis latin szállóigék tanulásával csapná agyon az időt, azt Petronius előre megnyugtatja:

„Quidquid discis, tibi discis”, tehát bármit is tanulsz, magadnak tanulod

Nos, akkor tehát nézzük is: a következő latin szállóigék közül vajon melyikek jelentésére emlékszel?

Indulhat a kvíz 10 kérdéses játék
1. kérdés
Carpe diem! – olyasmit takar, hogy:
Az erő legyen veled!
Élj a mának!
A végtelenbe és tovább!
2. kérdés
De gustibus non est disputandum – vagyis,
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!
Ízlés dolgában nem lehet vitatkozni.
Szerelemben és háborúban minden megengedett.
3. kérdés
Divide et impera!
Oszd meg és uralkodj!
Imádkozz és dolgozz!
Kenyeret és cirkuszt!
4. kérdés
Mens sana in corpore sano – magyarul annyi, mint:
Ember embernek farkasa.
Ép testben ép lélek.
Boldogok a lelki szegények.
5. kérdés
Amikor Caesar azt mondta: Veni, vidi, vici – úgy értette, hogy:
Hass, alkoss, gyarapíts!
Gyorsabban, magasabbra, erősebben.
Jöttem, láttam, győztem.
6. kérdés
Repetitio est mater studiorum – mi úgy mondjuk:
Ismétlés a tudás anyja.
A tudás gyökere keserű, de édes a gyümölcse.
Szükségben mutatkoznak meg az igaz barátok.
7. kérdés
Caesar híres mondása: 'Alea iacta est' azt jelenti:
Az igazság odaát van.
Az állam én vagyok.
A kocka el van vetve.
8. kérdés
Amor vincit omnia – magyarul úgy hangzik:
A szépség mulandó adomány.
A cél szentesíti az eszközt.
A szerelem mindent legyőz.
9. kérdés
In vino veritas – annyit tesz:
Sötétben tündöklőbb a fény.
Idővel enyhülnek a gondok.
Borban van az igazság.
10. kérdés
Cogito, ergo sum – Descartes mondása azt takarja:
Ameddig élek, remélek.
Mindenben kételkedni kell.
Gondolkozom, tehát vagyok.

Az értékeléshez görgess tovább!

Értékelés:

0–3 találatig:Festina lente!” – azaz: lassan járj, tovább érsz! Legközelebb ne kapkodj, hátha az volt a baj.

4–6 találatig: „Imago animi sermo est” – vagyis, a lélek tükre a beszéd, és ez nem is rossz mérleg, de még azért lenne hová fejlődni.

7–10 találatig: „Tamdiu discendum est, quamdiu vivas” – tehát, bármennyire is fantasztikus most ez az eredmény, amelyhez szívből gratulálunk, Seneca szavaival azt mondanánk: addig kell tanulnod, míg csak élsz!

Elveszett harmónia

Elveszett harmónia

Előrendelhető a Dívány új könyve, az Elveszett harmónia, melynek segítségével megértheted, hogy a széthullás nem a vég, hanem a kezdet. Tóth Réka Ibolya saját módszerével mutatja meg, hogy a harmónia nem elérhetetlen vágy, hanem az az alapállapot, amelybe te is visszakerülhetsz. Önmagad megértése, valamint a QR-kóddal elérhető meditációk és testtudatos gyakorlatok segítenek a gyógyuláshoz vezető útra lépni, így megszabadulhatsz az ismétlődő mintáktól és a régi szenvedéstől.

Keresd a könyvet az Inda Press Kiadó kínálatában!

hirdetés

Molnár-Zolnay Fruzsina
Molnár-Zolnay Fruzsina
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Testem

Nemcsak megfázást okozhat: így teszi tönkre a klíma az ízületeidet

Amikor a nyári kánikulában belépünk egy kellemesen hűvös, légkondicionált irodába vagy üzletbe, azt megváltásnak érezzük. A legtöbben tisztában vannak azzal, hogy a túl erős hűtés megfázást, torokfájást vagy tüdőgyulladást okozhat, ám a klímaberendezéseknek van egy rejtett veszélye is: csendben teszik tönkre az ízületeinket. A legfrissebb orvosi kutatások szerint a mesterségesen lehűtött és kiszárított benti levegő drasztikusan rontja az izomerőt, miközben az idegvégződésekben található receptorok túlaktiválásával brutális, nyilalló fájdalmat idéz elő a vállban, a nyakban és a térdekben.

Offline

Nem csak királynék voltak, uralkodók is: hatalmas titkot fedtek fel az ősi sumér sírok a nőkről

Az ősi Mezopotámia világáról sokáig úgy gondolták a kutatók, hogy a hatalom szinte kizárólag a férfiak kezében összpontosult. A királyok nevét feljegyezték, a nők pedig többnyire feleségként vagy papnőként jelentek meg a történetekben úgy, mint valódi hatalommal nem rendelkező szereplők. Egy régészeti lelőhely újraértelmezése azonban mára megkérdőjelezte a korról gyűjtött ismereteinket.

Offline

Villámkvíz: felismered a világ leghíresebb vasútállomásait?

A vasúti közlekedés a 19. század első felében indult hódító útjára a világon, majd az ipari forradalmak jelentősen hozzájárultak elterjedéséhez. Az emberiség így egyre több vasútállomást is épített, melyek sokszor egy-egy város legszebb épületei közé tartoznak.

Mindennapi

Döntött a kormány a hitelstopról: két új határidőt hirdettek ki

A diákhitelek és a Babaváró hitelek esetében is határidő-módosításról döntött a kormány, amelyek már meg is jelentek a Magyar Közlönyben. A változások a diákhitelek kamatstopját, illetve a Babaváró hitel egyik alapfeltételének teljesítési határidejét érintik.