Szereted a filmeket? És vajon magyarul és eredeti nyelven is ismered a címeiket? Tedd próbára a tudásodat ebben a kvízben, néha egészen meglepő lesz a helyes válasz.
hirdetés
A filmcímek magyar fordításai rengeteg meglepetést tudnak okozni, sokan bosszankodnak egy-egy fájdalmasabb magyar ötleten, de azért akadnak bravúros megoldások is. Egy biztos: nem mindig egyszerű feladat kapcsolatot találni egy mozi magyar és eredeti címe között.
hirdetés
Ebből a kvízből kiderül, mennyire vagy képben a film- és sorozatcímekkel, de vigyázat, lesznek beugratós kérdések és meglepő válaszok.
Indulhat a kvíz
10 kérdéses játék
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Szívek szállodája
Eddig /1
találat - ez %
1. kérdés
Milyen címen ismerjük Magyarországon a Gilmore Girls sorozatot?
Szálloda Gilmore-ban
Gilmore lányok
Szívek szállodája
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Pari e dispari
Eddig /2
találat - ez %
2. kérdés
Mi az eredeti olasz címe az És megint dühbe jövünk Bud Spencer–Terence Hill filmnek?
Non c'è due senza quattro
Pari e dispari
Altrimenti ci arrabbiamo!
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Grey's Anatomy
Eddig /3
találat - ez %
3. kérdés
Mi a népszerű amerikai kórházi sorozat, A Grace klinika eredeti címe?
Grey's Anatomy
Grace Hospital
Surgeons
hirdetés
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Két tűz között
Eddig /4
találat - ez %
4. kérdés
Melyik a True Lies magyar címe?
Igaz hazugságok
A hazugság művészete
Két tűz között
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Nyolcadik utas: a Halál
Eddig /5
találat - ez %
5. kérdés
Mi az 1979-ben bemutatott Alien magyar címe?
Nyolcadik utas: a Halál
Az idegen
A földönkívüli
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Erőszakik
Eddig /6
találat - ez %
6. kérdés
Mi a belgiumi Brugge városában játszódó krimi-thriller, az In Bruges magyar címe?
Leszáll az éj Bruges-ben
Vaskabátok
Erőszakik
hirdetés
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Drágán add az életed!
Eddig /7
találat - ez %
7. kérdés
Milyen címmel került a magyar mozikba a Die Hard?
Az élet mindig drága
Drágább, mint az életed
Drágán add az életed!
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Home Alone
Eddig /8
találat - ez %
8. kérdés
Mi az elmaradhatatlan karácsonyi film, a Reszkessetek, betörők! eredeti címe?
Kevin and the Christmas Burglars
Christmas Vacation
Home Alone
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Totál szívás
Eddig /9
találat - ez %
9. kérdés
Mi lett nálunk a nagysikerű Breaking Bad sorozat alcíme?
Teljes összeomlás
Totál szívás
A vegyész
hirdetés
A válasz helyes!
Ez most nem jött össze.
A helyes válasz: Sztárom a párom
Eddig /10
találat - ez %
10. kérdés
Hogyan ismerjük a Notting Hill című romantikus filmet Magyarországon?
Előrendelhető a Dívány új könyve, az Elveszett harmónia, melynek segítségével megértheted, hogy a széthullás nem a vég, hanem a kezdet. Tóth Réka Ibolya saját módszerével mutatja meg, hogy a harmónia nem elérhetetlen vágy, hanem az az alapállapot, amelybe te is visszakerülhetsz. Önmagad megértése, valamint a QR-kóddal elérhető meditációk és testtudatos gyakorlatok segítenek a gyógyuláshoz vezető útra lépni, így megszabadulhatsz az ismétlődő mintáktól és a régi szenvedéstől.
Több mint 250 ezer négyzetkilométernyi erdőt telepített Kína az 1970-es évek vége óta, hogy megállítsa a Góbi sivatag előretörését. A gyakran a környezetvédelmi törekvések szimbólumának tekintett projektről, a kínai Nagy Zöld Falról azonban most bebizonyosodott: nem várt következményei is szép számmal akadnak.
Az ősi Mezopotámia világáról sokáig úgy gondolták a kutatók, hogy a hatalom szinte kizárólag a férfiak kezében összpontosult. A királyok nevét feljegyezték, a nők pedig többnyire feleségként vagy papnőként jelentek meg a történetekben úgy, mint valódi hatalommal nem rendelkező szereplők. Egy régészeti lelőhely újraértelmezése azonban mára megkérdőjelezte a korról gyűjtött ismereteinket.
A modern kultúrában az angyalokat általában kedves, szárnyas alakokként ábrázolják, de bibliai leírásuk sokkal félelmetesebb képet fest az Isten üzenetét közvetítő lényekről.
Csábító vízsugarak hívogatnak a városi szökőkútnál, de nem érdemes kockáztatni, mert a látszatra tiszta víz komoly egészségügyi kockázatokat hordoz, ezért nem szabad inni belőle, és megmártózni sem tanácsos benne.
Sok kertes ház udvarán áll kisebb-nagyobb medence, amely jó szolgálatot tesz a nyári hőségben, ám a tulajdonosok közül kevesen tudják, hogy a leeresztett víz meghatározott feltételek mellett szennyvíznek minősül.
Magyarországot és egész Európát súlyos hőhullám és aszály sújtja, ami miatt hazánkban is egyre több településen kell valamilyen fokú vízkorlátozást elrendelni. A HungaroMet adatai szerint a 90 napos csapadékösszeg jelentősen, mintegy 40-100 milliméterrel elmarad a szokásostól.
Mióta feljegyzik a napi maximális hőmérsékleteket Magyarországon, a műszerek még sosem mutattak olyan magas értéket, mint ma délután 3 órakor Szécsényben: 42 Celsius-fokot.
Kánikula, hőhullám, hőkupola: természetes jelenségek vagy az emberi tevékenység eredményei? A Klímapolitikai Intézet szakemberei legújabb elemzésükben megválaszolják a mostani hőségben egyre többeket foglalkoztató kérdést.
A vasúti közlekedés a 19. század első felében indult hódító útjára a világon, majd az ipari forradalmak jelentősen hozzájárultak elterjedéséhez. Az emberiség így egyre több vasútállomást is épített, melyek sokszor egy-egy város legszebb épületei közé tartoznak.
A diákhitelek és a Babaváró hitelek esetében is határidő-módosításról döntött a kormány, amelyek már meg is jelentek a Magyar Közlönyben. A változások a diákhitelek kamatstopját, illetve a Babaváró hitel egyik alapfeltételének teljesítési határidejét érintik.
Akár 6 hónap is eltelhet a szabálysértés elkövetésétől számítva a közlekedési bírság érkezéséig egy új szabály életbe lépése miatt július elsejét követően, ha Németország területén csípnek fülön.
Hiába parkolunk az árnyékba kánikula idején, az autó belseje akár 50 fok fölé is melegedhet pillanatok alatt. A hőség az abban tárolt eszközökre és tárgyakra is hatással van, mutatjuk, mire miként.
Az egész országot hetek óta sújtó csapadékszegény időjárásnak és forróságnak köszönhetően a vízfelületek nagysága csökken. Azt, hogy tatabányai tavak mellett élő madárállomány miként viselkedik ennek hatására, egy fotós kapta lencsevégre.
A májbetegségek egyik legnagyobb veszélye, hogy sok esetben évekig teljesen észrevétlenül, tünetmentesen fejlődnek a szervezetben. Mire a panaszok egyértelművé és zavaróvá válnak, a szerv károsodása gyakran már előrehaladott stádiumban van. Bár a májunk elképesztő módon képes regenerálódni, a nem alkoholos zsírmáj és a krónikus gyulladások csendben pusztítják a sejteket. Utánajártunk, milyen rejtett, hétköznapi tünetek – mint a makacs bőrviszketés vagy a koncentrációs zavarok – utalhatnak arra, hogy baj van, és melyek azok a kritikus laborértékek, amelyeket évente egyszer mindenkinek ellenőriztetnie kellene.
Ártalmatlan szokásnak tűnhet, de a kutatások azt mutatják, hogy székrekedést, sérvet, de még felkefekvést is okozhat a hosszas mobilozás wc-zés közben.
A lakás hűtésének egyik legegyszerűbb módja, ha nappal kizárjuk a meleget, éjszaka pedig beengedjük a hűvösebb levegőt. Már az is sokat számíthat, ha a napsütötte ablakokon behúzzuk a függönyt, és csak akkor szellőztetünk, amikor kinn valóban hűvösebb van.
Javában zajlik a 2026-os foci-vb, de vajon emlékszel-e még a 2000-es évek legendás csapataira és játékosaira? Teszteld a tudásod ezzel a futballkvízzel.
Az előrejelzések szerint ma tetőzik a kánikula. Az ország nagy részén estefelé zivatarok is várhatóak, ám enyhülésre nem érdemes számítani – érdemi lehűlés csak szerdán várható.
Mária Terézia udvarában a hercegnők sorsa elrendeltetett: politikai kényszerházasságok áldozataivá váltak. Kivéve egyet. A császárné imádott kedvence, Mária Krisztina főhercegnő volt az egyetlen, aki kivívta magának a jogot, hogy élete szerelméhez menjen hozzá. Az udvari intrikák és egy váratlan családi tragédia miatt azonban a történelem legkülönösebb menyegzője lett az övék: az ifjú pár és a teljes násznép tetőtől talpig fekete gyászruhában vonult az oltár elé. Utánajártunk a Habsburg-ház legnagyobb családi botrányának.
Zebegény szívében rejtőzik egy utca, amelynek kék manzárdtetős, zöld kerítéses házain, ajtóin és házszámain sárgálló napraforgók díszelegnek. A mesebeli homlokzatok mögött a Dunakanyar legmeghatóbb titka lakozik. Az 1920-as évek végén egy főúri asszony, Károlyi Lászlóné Apponyi Franciska – aki korábban az ország első csecsemőotthonát is létrehozta – ide költözött, megvásárolta a házakat, és egy varázslatos gyermekparadicsomot alapított. Az itt működő Virágegyletben a szegény sorsú kicsik korukat megelőzve tanultak környezettudatosságot és botanikát.
Állítsd be, hogy a Dívány az elsők között legyen a Google-találatokban!
