Retró farsangok: ilyen jelmezekbe bújtunk 100 éve

Olvasási idő kb. 3 perc

Az 1920 és 1939 között megjelent újságcikkekből és tudósításokból kirajzolódik, mennyire sokszínű volt a farsang Magyarországon. A falvakban ősi szokásokkal, termékenységrítusokkal siettették a tavaszt, miközben Budapesten fényűző bálok, előkelő vendégek és szigorú menetrend szerint zajló mulatságok jelezték a farsangi szezont.

Az Arcanum gyűjteményében található korabeli sajtóból szemezgettünk, hogy megmutassuk, milyen volt a farsang 100 évvel ezelőtt.

A farsang régen több volt jelmezes mulatságnál

A falusi közösségek számára a farsang a tavasz érkezését jelentette, a termékenységet és az új kezdetet ünnepelték. A tél még tartotta magát, de a hagyomány szerint ilyenkor már „megindult a tavasz”, és ezt rítusokkal, tánccal, zajjal kellett siettetni.

Farsang régen: a fotó 1931-ben készült, Szabadkán
Fotó: Milkó / FORTEPAN

Február elején sok helyen szent „újtüzet” gyújtottak. A régi tüzet eloltották, az újat pedig hagyományos módon lobbantották fel. Úgy tartották, hogy aki átugorja a tüzet, egészséget, bőséget és szerencsét nyer az évre, a parázsból hazavitt darabka pedig megvéd a bajtól. A pásztorok és hegyvidéki falvak lakói nagy tüzekkel űzték el a telet és a mindent ártó erőt.

A farsang igazi időszaka február végén kezdődött: ekkor jelentek meg a tréfás, maszkos alakok, a „maskurák”. Számadó Ernő így írt az 1939. február 19-én megjelenő Uj idők 8. számában:

„A pásztor-féle nép az pontosan február 11-én ünnepli a tavaszt, de inkább az úgynevezett „kígyók ünnepét", ősi hit szerint ezen a napon bújnak elő a kígyók, de más veszedelmek is, kik megrontani készülnek a tavasz újulását.[…] 23-ára aztán beáll az igazi „farsang". A tavasz bevonulásának bohókás muzsikás csudanapja. Szeles addig verte fejét a hideg égbe, míg kicsinyre nem zsugorodott. Úgy kell neki! Aki táncol, vigyázzon, hogy bokrétáját le ne törje a mestergerendába."

Idézőjel ikon

Nohát itt a farsang! Üdvözöljük mi is. Süssük a rétest, meg a bélest, de mindenesetre előbb a farsangi kakast. Mert ilyenkor csak kakast eszik, aki tudja a régi regulát, meghát, akinek van. Mert jönnek a farsangolók. Ehol vanni! Beállít a „farsangkoma" tréfás, bohókás öltözetében, furulyával, dudával, nagy danószóval […]

Ezek a felismerhetetlen figurák házról házra jártak, zajosan köszöntek, jókívánságokat mondtak, cserébe ételt és italt kaptak. A disznótorok idején különösen várt vendégek voltak: nyársra tűzött cédulákkal, tréfákkal nevettették meg a háziakat, akik hurkával, kolbásszal és borral jutalmazták őket.

A táncnak is varázserőt tulajdonítottak. Morzsolt kukoricán járták, mert hitték, hogy így lesz jó a termés. Húshagyókor tojást gyűjtöttek a farsangolók – a tojás az új élet és a termékenység jelképe volt –, ezekből készült a farsangbúcsúztató lakoma. A vigalom után a falu lassan elcsendesedett, és megkezdődött a tavaszi munka ideje.

A képre kattintva galéria nyílik a régmúlt farsangokról.

Galéria ikon

6

Galéria: Retró farsangok: ilyen jelmezekbe bújtunk 100 éve
Fotó: Hajdu András / FORTEPAN

Máshogy ünnepelt a vidék, mint a főváros

Miközben a falvakban maszkos farsangolók járták a házakat, a két világháború közötti Budapest farsangi időszaka az elegáns bálokról szólt. Az Uj idők 1925. február eleji napján megjelenő száma bepillantást enged abba, hogyan zajlott a társasági élet csúcsa a tél végén.

„A Margit-bál február 3 án (kedden) 9 órakor lesz a Szent Gellért-szállóban. A királyi Fenségeik és fővédnökök A 10 órakor érkeznek, miért is pontos megjelenést kérünk. Minden torlódás elkerülése céljából kérjük a jegyeket minél előbb megváltani a kör helyiségében. IV. ker., Kossuth Lajos-uttca 1., IV. lépcső I. em. 11. déli 12-2 és 5-7 óra között.”

Az angol farsang szenzációja: Tánc két táncosnővel és egy úrral. Vidéken már nálunk is gyakorolják az új táncot – állt a szöveg Mühlbeck Károly rajza alatt az Uj időkben
Fotó: Mühlbeck Károly rajza / Uj Idők

A farsang a városi elit számára elsősorban reprezentáció volt – látni és látszani –, miközben a táncparketten egy estére megállt az idő.

„A történelem ugyanis azt mutatja, hogy mentül nagyobb volt a veszély, antul vidámabban folyt a farsang Pesten. Mentül nagyobb volt a veszély. Pest antul jobban mulatott. […] A mohácsi vész esztendejében azt irja haza Németországba egy lovag, hogy jóllehet rettenetes a drágaság Pesten, ő, Mária királyné udvarában feledhetetlenül farsangolt.”írja Fodor Gyula 1920-ban az Uj időkben.

Olvasd el a következő cikkünket is, amelyben megmutatjuk,  melyek voltak a legmenőbb farsangi jelmezek a Kádár-korszakban.

Múzsák a csók után könyv

Múzsák a csók után

Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.

Rendeld meg a kiadó oldalán kedvezményesen!

hirdetés

Endrész Tímea
Endrész Tímea
Újságíró, szerkesztő
Érettségi után színitanodában szerzett színész oklevelet, majd a Pázmány Péter Katolikus Egyetem jogi karán folytatta tanulmányait, miközben az államigazgatásban dolgozott. Az írás mindig is része volt életének, gyermekének születését követően blogolni kezdett, hamarosan pedig már a legnagyobb női lapoknál dolgozott újságíróként és szerkesztőként, majd podcastet indított. 2024 nyarán csatlakozott a Dívány csapatához szerkesztő-újságíróként.
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Testem

Nem csak izomláz miatt feszülhet a vádli: ezzel a tünettel azonnal fordulj orvoshoz

A vádli feszülését és a láb duzzanatát a legtöbben elintézik annyival, hogy biztosan túl sokat sétáltak vagy elfáradtak a nap végére. Az orvosok azonban arra figyelmeztetnek, hogy ezek a hétköznapinak tűnő panaszok a mélyvénás trombózis legelső tünetei is lehetnek. Ha a vérrög elszabadul, az életveszélyes tüdőembóliához vezethet, ezért bizonyos jelek esetén tilos halogatni a segítséget. Utánajártunk, hogyan lehet megkülönböztetni az ártalmatlan izomlázat a trombózistól, és melyek azok a vészjelzések, amelyekkel azonnal orvoshoz kell fordulni.

Testem

Komoly bajt is jelezhet, ha nem érzed az illatokat: ilyen esetben sürgősen fordulj orvoshoz

A szaglás megromlását vagy elvesztését hajlamosak vagyunk egy egyszerű náthának vagy a COVID utóhatásának tulajdonítani, ám a szakértők arra figyelmeztetnek, hogy a háttérben sokszor komolyabb fül-orr-gégészeti vagy neurológiai betegségek állnak. Miközben az orrpolip vagy a krónikus arcüreggyulladás is elfojthatja az illatokat, a hirtelen, féloldali vagy kísérőtünetekkel jelentkező szaglásvesztés akár súlyos idegrendszeri problémát is jelezhet. Utánajártunk a szaglászavarok különböző típusainak, és annak, hogy pontosan mikor kell azonnal fül-orr-gégészhez fordulni.

Offline

Ide járt nyaralni a monarchia elitje: az Adria Nizzájának is nevezik

Pálmafák, századfordulós luxusvillák és a tenger morajlása: nem kell Franciaországig utaznod, ha igazi riviérai hangulatra vágysz. A horvátországi Kvarner-öbölben fekvő Opatiját nem véletlenül nevezték a Monarchia idején az Adria Nizzájának. Ez a csodálatos klímájú kisváros volt a császári udvar, az arisztokrácia és a művészek első számú menedéke. Itt épült fel az Adria legelső luxusszállodája is a Déli Vasút igazgatójának köszönhetően, amelynek Kristálytermében egykor maga Ferenc József és Sisi királyné is megfordult.

Életem

Vészjósló folyamat indult a magyar erdőkben: beavatkozást sürgetnek a szakemberek

A klímaváltozás, az egyre gyakoribb aszályos időszakok és az erdőtüzek kockázata miatt a magyar erdők jövője ma már nemcsak természetvédelmi, hanem társadalmi kérdés is. A szakértők szerint szemléletváltásra lenne szükség az erdőgazdálkodásban, mert hosszú távon nem lehet kizárólag gazdasági szempontok alapján kezelni az erdőket.

Offline

Emlékszel, mikor élt Bulgakov? Híres írók villámkvíze

Sokak egyik legkevésbé kedvelt iskolai tananyaga az írói életrajzok voltak. Egy-egy író születési és halálozási dátumának az ismerete azonban segíthet abban, hogy nagyjából elhelyezzük az adott alkotó pályaképét a fejünkben.

Édes otthon

Kevesen ismerik a trükköt: konyhai hulladékkal festheted át kerted legszebb virágát

A hortenzia nemcsak az óriási, látványos viráglabdáival hívja fel magára a figyelmet, hanem egy egészen különleges, kaméleonszerű tulajdonságával is: képes megváltoztatni a színét. Ha unod a megszokott árnyalatokat, nem kell drága vegyszerek után nyúlnod a boltban. Csupán a talaj pH-értékét kell módosítanod, amit egyszerű konyhai és kerti hulladékokkal – például kávézaccal, tojáshéjjal vagy épp a kerti sütögetésből megmaradt hamuval – is könnyedén elérhetsz. Eláruljuk a legpraktikusabb házi trükköket, amikkel te magad határozhatod meg, hogy kék vagy éppen rózsaszín virágok díszítsék a kertedet.

Testem

Ilyenkor jelez komoly bajt a derékfájás: ne vedd félvállról!

Szinte nincs olyan ember, akinek ne fájt volna már a dereka egy nehéz nap vagy egy rossz mozdulat után. Mivel népbetegségről van szó, hajlamosak vagyunk egy legyintéssel elintézni, és bevenni egy fájdalomcsillapítót. Ám a szakértők arra figyelmeztetnek, hogy bizonyos kísérőtünetek fellépésekor tilos halogatni az orvost. A lábba sugárzó zsibbadás, a végtagok gyengesége vagy a vizelettartási problémák olyan „vörös zászlók”, amelyek komoly idegrendszeri sérülést, gyulladást vagy akár daganatos folyamatokat is jelezhetnek. Utánajártunk, melyek azok a vészjelek, amelyekkel azonnal a sürgősségire kell sietni.